Why does the text emphasize Moses as 'the servant of the LORD' and Joshua as 'Moses’ minister'?
The designations given to Moses and Joshua in this verse are rich with meaning.
Moses, 'the servant of the LORD': This title isn't just a job description; it's a testament to Moses' lifelong dedication and obedience to God's will. It highlights his role as God's direct messenger and representative. Calvin notes that this title acknowledges his governance and exploits, but crucially, it also points to his subservience to God's authority. It means Moses' authority stemmed solely from God, and his ultimate allegiance was to Him.
Joshua, 'Moses’ minister': 'Minister' here implies more than just an assistant; it suggests someone who serves alongside, attends to, and is trained by the leader. Joshua was deeply immersed in Moses’ work, learning leadership through close proximity. JFB points out this training was crucial. Furthermore, 'minister' can imply one who serves another, preparing Joshua to serve God, just as Moses did. This relationship underscores the continuity of God's work through human hands, with Joshua now stepping into a similar, though distinct, role of service.