signσημεῖον
sēmeion · Greek Noun
A supernatural act performed by Jesus intended to point beyond itself to His identity, authority, and divine mission. It is a visible demonstration of His kingdom power meant to evoke faith.
the Prophetπροφήτης
prophētēs · Greek Noun
A reference to the promise in Deuteronomy 18:15 regarding a messianic figure who would be a prophet like Moses, whom the people of Israel were to heed. Identifying Jesus as 'the Prophet' indicates the crowd recognized His divine authority and messianic role.
take him by forceἁρπάζω
harpazō · Greek Verb
The exercise of human agency or political power to impose one's will upon another. In this context, it reflects the crowd's carnal desire to force Jesus into a political or military messianic role that did not align with His spiritual mission.
kingβασιλεύς
basileus · Greek Noun
One who holds supreme authority and exercises sovereignty over a people. In the Jewish expectation, this was often envisioned as a political ruler who would liberate Israel from oppression, whereas Jesus' kingship is fundamentally spiritual and eternal.
disciplesμαθηταί
mathētai · Greek Noun
Refers to the followers or learners of a teacher; in the New Testament, those who have committed themselves to follow Jesus Christ and His teachings.
seaθάλασσαν
thalassan · Greek Noun
A large body of water, often symbolizing chaos, the unknown, or the forces of nature that are beyond human control and subject only to God's authority.
JesusἸησοῦς
Iēsous · Greek Noun
The personal name of the Son of God, meaning 'The Lord is salvation,' representing His humanity and His mission to save His people from their sins.
darkσκοτία
skotia · Greek Noun
A state of light deprivation; metaphorically used in Scripture to represent sin, separation from God, ignorance, or the realm of spiritual danger.
roughδιεγείρετο
diegereito · Greek Verb
Used to describe a state of agitation or turmoil; in biblical usage, often refers to physical storms or, metaphorically, the emotional or spiritual distress of individuals.
windἀνέμου
anemou · Greek Noun
A strong, moving current of air; in the Bible, wind is often associated with the power, presence, or spirit of God, which can be both a force of judgment and a means of deliverance.
walkingπεριπατοῦντα
peripatounta · Greek Verb
To walk; the action of moving on foot. In this context, it signifies the supernatural demonstration of Jesus' authority over the physical laws of nature.
frightenedἐφοβήθησαν
ephobēthēsan · Greek Verb
The state of being struck with sudden fear or alarm; in the presence of the divine or supernatural, it often reflects human awareness of their own inadequacy before the power of God.
It is IἘγώ εἰμι
Egō eimi · Greek Pronoun/Verb phrase
The literal translation of the Greek 'Ego Eimi,' which is the covenant name of God (Yahweh) revealed to Moses; Jesus uses this expression to assert His own divinity and eternal existence.
afraidφοβεῖσθε
phobeisthe · Greek Verb
A state of alarm or anxiety; in the presence of God or His manifestations, believers are frequently exhorted not to be afraid because of His presence, power, and promise of care.
boatπλοῖον
ploion · Greek Noun
The Greek term for a vessel used for travel on water; in the Gospels, these were typically small fishing vessels used on the Sea of Galilee. Spiritually, the boat is often the setting for the disciples' training, trials, and encounters with the authority of Jesus over creation.
