John 21:5-6
Jesus said to them, “Children, do you have any fish?” They answered him, “No.” He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Jesus uses a term that sounds affectionate, like "Children," but in this context, it's more of a friendly, distant address to strangers, hinting that he's not yet revealing himself. The specific word for "meat" refers to something eaten with bread, and in this setting, it clearly means fish, highlighting Jesus' subtle approach to their situation of emptiness.
The disciples, weary and discouraged after a night of fruitless fishing, are back on the shore. Jesus, appearing to them in a way they don't immediately recognize, calls out to them from a distance, asking a simple question about their catch. Their disheartening reply reveals their utter lack of success, setting the stage for Jesus to demonstrate His power and provide for them.
Why would Jesus, the resurrected Lord, begin by asking his closest friends a simple question about their fishing success?
Jesus initiates this post-resurrection encounter with a disarmingly normal question: "Children, do you have any fish?"
An Affectionate Term
The word Jesus uses, 'paidia' (children), is a term of endearment. It’s not the deeply intimate term he used in John 13:33, but it still carries warmth and familiarity. It hints at his desire for connection, even as they don't recognize him yet. It's a way of drawing them in, of speaking to them as beloved ones.
A Strategic Inquiry
His question about 'meat' (prosphagion), specifically meaning something to eat with bread—in this context, fish—is also significant. It sets the stage for their upcoming miraculous catch. By asking about their lack, he highlights their effort and their failure, preparing them for the divine intervention that is about to follow.
The disciples' simple "No" is more than just a statement of fact; it reveals their state of mind and their readiness for what Jesus would do.
The disciples' response, "No," is brief but powerful. It signifies:
Honest Effort, Empty Nets
They had been toiling all night, employing their professional skills, yet they had caught nothing. Their "No" is a raw admission of their exhaustion and their failure in their own strength.
A Need for Divine Power
This emptiness sets the perfect backdrop for Jesus to demonstrate his power and authority. Had they caught fish, the miracle would have been less striking. Their "No" underscores their dependence on something beyond their own labor.
Unrecognized Authority
Crucially, they give this honest answer to someone they haven't yet recognized as Jesus. This suggests that his tone, though loving, was perhaps authoritative enough that they answered directly, or perhaps they were simply honest with any stranger inquiring about their fruitless work.
Understand the original words
paidia · Greek Noun
A term of endearment and authority often used by a teacher or superior toward those under their care. It signifies a familial relationship, emphasizing the care, guidance, and authority the speaker has over the recipients.
balete · Greek Verb
To throw or spread out, often used in a fishing context but symbolically representing the act of releasing something into a new state or following divine instruction.
Jesus' question, 'Children, do you have any fish?', uses a term of affectionate familiarity, even though the disciples don't immediately recognize Him. This interaction highlights their return to their old trade after Jesus' death and resurrection, emphasizing the contrast between human effort and divine blessing that follows.
c. AD 30
Jesus Crucifixion and Burial
Jesus, the central figure of the early Christian movement, is crucified in Jerusalem and laid in a tomb. This event plunges his followers into grief and despair.
c. AD 30
Jesus' Resurrection
Three days after his crucifixion, Jesus is raised from the dead. This miraculous event begins to bring hope and new understanding to his disciples, though their faith is still fragile.
c. AD 30
Appearances to Disciples
Over the next forty days, Jesus appears to his disciples and other followers in various settings, commissioning them and preparing them for his ascension and the coming of the Holy Spirit.
c. AD 30— this verse
Jesus Appears by the Sea of Galilee
Jesus reveals himself to seven of his disciples who are fishing on the Sea of Galilee. He speaks to them, testing their recognition and setting the stage for a miraculous catch of fish.
This passage shows Joseph's father, Israel, giving him a special robe, highlighting a fatherly affection that parallels Jesus' tender address to his disciples as 'children' even when they don't recognize Him.
1 John 2:13The apostle John himself uses the same affectionate term 'children' when writing to believers, demonstrating the enduring nature of this loving address and its connection to spiritual parentage.
Luke 5:5This verse describes Peter's response, 'Master, we toiled all night and caught nothing!' mirroring the disciples' frustrating lack of success before Jesus' miraculous intervention.
John 21:6This immediate follow-up verse perfectly contrasts the disciples' human effort yielding nothing with Jesus' divine command that results in an overwhelming abundance, showcasing the power of His word.
barnesJohn 21:5: "Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No."
Children - A term of affection and friendship, 1 John 2:18 . Any meat - This word (Greek) means anything eaten with bread. It was used by the Greeks especially to denote fish (Schleusner).
clarkeJohn 21:5: "Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No."
Children - Παιδια, a term of familiarity and affectionate kindness: it is the vocative case plural of παιδιον, which is the diminutive of παις, and literally signifies little children, or beloved children. How the margin has made sirs out of it I cannot conceive. Any meat - Προσφαγιον from προς, besides, and φαγω, I eat; any thing that is eaten with bread, or such like solid substances, to make the deglu…
Jesus uses a term that sounds affectionate, like "Children," but in this context, it's more of a friendly, distant address to strangers, hinting that he's not yet revealing himself. The specific word for "meat" refers to something eaten with bread, and in this setting, it clearly means fish, highlighting Jesus' subtle approach to their situation of emptiness.
The disciples, weary and discouraged after a night of fruitless fishing, are back on the shore. Jesus, appearing to them in a way they don't immediately recognize, calls out to them from a distance, asking a simple question about their catch. Their disheartening reply reveals their utter lack of success, setting the stage for Jesus to demonstrate His power and provide for them.
The disciples, weary and discouraged after a night of fruitless fishing, are back on the shore. Jesus, appearing to them in a way they don't immediately recognize, calls out to them from a distance, asking a simple question about their catch. Their disheartening reply reveals their utter lack of success, setting the stage for Jesus to demonstrate His power and provide for them.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about John 21:5-6 is available in the Sola app.
c. AD 30
Jesus Ascends to Heaven
After his final instructions and assurances to his disciples, Jesus is taken up into heaven, promising them the Holy Spirit.
c. AD 48-50
Paul's Ministry in Corinth
The Apostle Paul, a key leader in spreading Christianity, engages in ministry in Corinth, a major port city. His letters to the Corinthians later become significant New Testament texts.
"Jesus said to them, “Children, do you have any fish?” They answered him, “No.” He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the…" — Jesus uses a term that sounds affectionate, like "Children," but in this context, it's more of a friendly, distant address to strangers, hinting that he's not yet revealing himself. The specific word…
