Job 6:15
My brothers are treacherous as a torrent-bed, as torrential streams that pass away,
English Standard Version (ESV)
Job 6:15
My brothers are treacherous as a torrent-bed, as torrential streams that pass away,
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Job's friends are compared to desert streams that look impressive but disappear, highlighting how their promised comfort and support vanished when he needed it most. This imagery captures the cruel disappointment of fair-weather friends who are there in the flood of good times but leave you thirsty in the drought of hardship.
Job, deep in his suffering and feeling abandoned, expresses his profound disappointment with his friends. He compares them to unreliable desert watercourses that swell impressively during the rainy season but completely vanish when water is most desperately needed. Their arrival promised comfort and support, but their words have only added to his pain, proving their friendship to be as fleeting and treacherous as these seasonal streams.
Imagine your deepest thirst in a parched land. Then, you see it – a rushing stream, a sign of life and hope. But what if it vanishes before you can drink?
Job uses a powerful image drawn from the desert landscape: a torrent-bed or wady.
A Flash Flood of Friendship
These are watercourses that swell dramatically during the rainy season, becoming powerful, even dangerous, floods. They seem abundant and reliable, promising relief.
The Summer's Treachery
But when the dry season hits, these same torrents disappear without a trace, leaving behind a dry, cracked bed. They promise life but deliver only disappointment.
Job compares his friends to these deceptive streams. They appeared strong and supportive in his past prosperity, perhaps even making grand promises of loyalty. But in his time of desperate need, their friendship proved as unreliable and fleeting as a desert flood, offering no true sustenance.
It’s one thing to face hardship alone. It’s another when those you trusted to stand with you turn away.
Job's lament isn't just about the absence of help; it's about the sting of betrayal from those closest to him.
'My Brethren' – A Painful Word
The term 'brethren' here likely refers to his friends, Eliphaz, Bildad, and Zophar. These weren't strangers; they were men who shared his faith and likely his social standing. He expected solidarity, comfort, and wise counsel from them.
Promises Washed Away
Instead of being a source of strength, their words and actions felt like a betrayal. The "torrential streams" that pass away represent a friendship that promised much but delivered nothing when it mattered most. Their coming to comfort him turned into an accusation, adding to his suffering rather than alleviating it.
This highlights the deep pain that comes not just from suffering, but from the failure of human relationships to provide the support we desperately need.
Understand the original words
bagad · Hebrew Adjective/Verb
Describes someone who is faithless, deceptive, or violates covenantal trust. It implies a betrayal of expected support or loyalty.
This passage contrasts the 'fountain of living waters' with cisterns that 'crack and hold no water,' highlighting the profound disappointment of seeking life-giving sustenance from a source that ultimately fails, much like Job's friends failing him in his time of need.
Isaiah 58:11Here, the Lord promises to be like a 'well watered garden' and a 'spring of water, whose waters fail not.' This passage offers the divine antidote to the fleeting, unreliable sources that Job experienced, pointing to God's steadfast provision.
Proverbs 19:4This verse states that 'wealth adds friends,' but the poor person is 'separated from his neighbor.' It speaks to the superficiality of some relationships, which can vanish like a desert stream when one's circumstances change, mirroring Job's painful experience.
Luke 10:30-34The parable of the Good Samaritan shows a priest and a Levite passing by a man in need, offering no help. This parallels Job's situation where those who should have offered aid and comfort (his 'brethren') instead passed him by in his suffering, like a dry stream bed.
jfbJob 6:15: "My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;"
- Those whom I regarded as "my brethren," from whom I looked for faithfulness in my adversity, have disappointed me, as the streams failing from drought—wadies of Arabia, filled in the winter, but dry in the summer, which disappoint the caravans expecting to find water there. The fulness and noise of these temporary streams answer to the past large and loud professions of my friends; their d…
pulpitJob 6:15: "My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;"
Verse 15. - My brethren; i.e. "my three friends," Eliphaz, who has spoken; Bildad and Zophar, who by their silence have shown their agreement with him. Have dealt deceitfully as a brook; i.e. "a winter torrent" - a "wady," to use the modern Arab expression. These watercourses are characteristic of Palestine and the adjacent regions. "During the winter months," says Dr. Cunningham Geikie, "they…
Job's friends are compared to desert streams that look impressive but disappear, highlighting how their promised comfort and support vanished when he needed it most. This imagery captures the cruel disappointment of fair-weather friends who are there in the flood of good times but leave you thirsty in the drought of hardship.
Job, deep in his suffering and feeling abandoned, expresses his profound disappointment with his friends. He compares them to unreliable desert watercourses that swell impressively during the rainy season but completely vanish when water is most desperately needed. Their arrival promised comfort and support, but their words have only added to his pain, proving their friendship to be as fleeting and treacherous as these seasonal streams.
Job, deep in his suffering and feeling abandoned, expresses his profound disappointment with his friends. He compares them to unreliable desert watercourses that swell impressively during the rainy season but completely vanish when water is most desperately needed. Their arrival promised comfort and support, but their words have only added to his pain, proving their friendship to be as fleeting and treacherous as these seasonal streams.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Job 6:15 is available in the Sola app.
"My brothers are treacherous as a torrent-bed, as torrential streams that pass away," — Job's friends are compared to desert streams that look impressive but disappear, highlighting how their promised comfort and support vanished when he needed it most. This imagery captures the cruel d…