Breakdown of Job 3:3-10

"“Let the day perish on which I was born, and the night that said, ‘A man is conceived.’ Let that day be darkness! May God above not seek it, nor light shine upon it. Let gloom and deep darkness claim it.…" — Job curses not just the day of his birth, but specifically the night associated with it. This night is personified as saying, "A man is conceived," highlighting the cultural significance of male bi…

All verses

Job 3:3-10

What does Job 3:3-10 mean?

Job curses not just the day of his birth, but specifically the night associated with it. This night is personified as saying, "A man is conceived," highlighting the cultural significance of male birth, which in that era would have been met with immense joy, making its association with Job's suffering even more agonizing.

“Let the day perish on which I was born, and the night that said, ‘A man is conceived.’ Let that day be darkness! May God above not seek it, nor light shine upon it. Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it. That night—let thick darkness seize it! Let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months. Behold, let that night be barren; let no joyful cry enter it. Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse up Leviathan. Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light, but have none, nor see the eyelids of the morning, because it did not shut the doors of my mother’s womb, nor hide trouble from my eyes.

English Standard Version (ESV)

What Job 3:3-10 means

After enduring immense suffering and seven days of silent companionship from his friends, Job finally breaks his silence with a powerful curse. He laments the very moment of his birth, wishing that day and night had never existed, a stark contrast to the usual joy associated with the arrival of a male child. This outpouring marks the beginning of his anguished speeches, revealing the depth of his despair and questioning the purpose of his life.

Personifying the Night of Conception

Job doesn't just wish his birthday never happened. He curses the night that marked his conception. Why personify the darkness?

In ancient Near Eastern thought, and even in poetic language today, natural forces and times could be seen as active agents. Job personifies the night of his conception, giving it a voice:

An Active Role: It's not just a passive time; the night said, 'A man is conceived.' This implies the night played a part in this momentous, and for Job, terrible, event. It actively participated in bringing him into existence.
A Contrast to Joy: In many cultures, the birth of a son was a cause for immense celebration. The announcement, 'A man child is conceived!' (or born, as some scholars suggest the Hebrew could imply), would typically be met with joy. Job flips this script, seeing this announcement as a harbinger of his deep suffering.
Job's Agony: By personifying the night, Job is expressing the depth of his despair. He's not just lamenting his fate; he's cursing the very moment of his origin, imbuing the time itself with a negative power.

Cursing the Day: A Cry Against Existence

Job's words are intense – 'Let the day perish!' This isn't just sadness; it's a profound rejection of his own existence. What does this reveal about extreme suffering?

Job's famous opening words in chapter 3 aren't merely a complaint; they are a profound imprecation against the very fact of his birth.

Ask a follow-up

Ask Sola about this verse

This page isn't yet indexed by search engines.

What Job 3:3-10 means

The original words in Job 3:3-10

perishאָבַד

abad · Hebrew Verb

To cease to exist, to be destroyed, or to be blotted out. In this context, it is a wish for the total negation of the historical reality of that specific day.

manגֶּבֶר

geber · Hebrew Noun

The male human being; refers to Job’s identity as a person brought into existence.

conceivedהָרָה

harah · Hebrew,Aramaic Verb

The process of the beginning of life; the union of life within the womb.

darknessחֹשֶׁךְ

choshek · Hebrew Noun

The absence of light; often used in Scripture as a symbol of judgment, chaos, separation from God’s presence, or the grave.

Godאֱלוֹהַּ

Eloah · Hebrew Noun

The supreme Creator and Judge of the universe; the One who holds authority over existence and life.

lightאוֹר

or · Hebrew Noun

The visible radiance that provides clarity and life; biblically associated with God’s presence, truth, and blessing.

deep darknessצַלְמָוֶת

tsalmavet · Hebrew Noun

A term referring to intense darkness, shadowy obscurity, or the thick, impenetrable gloom associated with death or the underworld.

terrifyבָּעַת

baath · Hebrew Verb

The state of being deeply afraid; to be caused to tremble or be struck with intense dread.

thick darknessחֹשֶׁךְ

chōshek · Hebrew Noun

The absolute absence of light, often used metaphorically to represent judgment, separation from God, death, or the primordial state before creation. It signifies a profound, oppressive state of hopelessness or divine displeasure.

barrenגָּלְמֻד

gōlmūd · Hebrew Adjective

The state of being unfruitful, sterile, or empty. In a biblical context, it often implies a lack of life, blessing, or divine purpose, standing in contrast to the fullness of God's creative order.

curseאָרַר

ārar · Hebrew Verb

To invoke divine or supernatural harm or judgment upon something or someone. In this context, it is an act of extreme rejection, seeking to undo the existence of that which is being cursed.

Leviathanלִוְיָתָן

liwiyāthān · Hebrew Noun

A primeval sea monster often associated with chaos, rebellion against God, and cosmic destruction. In biblical wisdom literature and poetry, it symbolizes forces of evil or disorder that stand in opposition to God’s ordered creation.

starsכּוֹכָב

kōkhāv · Hebrew Noun

The luminous bodies created by God in the heavens to serve as signs and for seasons. They represent God’s orderly governance of the universe, and their dimming symbolizes cosmic distress or the withdrawal of divine favor.

eyelids of the morningעַפְעַף

aphʿaph · Hebrew Noun

A poetic personification of the arrival of dawn. It signifies the emergence of light, hope, and the beginning of a new period of divine grace or renewal.

wombרֶחֶם

rechem · Hebrew Noun

The source of human life and the sanctuary of gestation. It represents the mystery of God’s creative power in forming a person and the beginning of an individual's journey within God’s providence.

troubleעָמָל

ʿāmāl · Hebrew Noun

Suffering, toil, misery, or wickedness. It refers to the distress inherent in a fallen world or the painful consequences of sin, which humans experience throughout their earthly life.

What does Job 3:3-10 mean?

What Job 3:3-10 means

Personifying the Night of Conception

Cursing the Day: A Cry Against Existence

Ask Sola about this verse

What Job 3:3-10 means

Personifying the Night of Conception

Cursing the Day: A Cry Against Existence

Ask Sola about this verse

The original words in Job 3:3-10

The situation behind Job 3:3-10

Key themes in Job 3:3-10

Verses connected to Job 3:3-10

Scholarly commentary on Job 3:3-10

Frequently asked questions about Job 3:3-10

Study this verse in Sola