Job 14:7-9
“For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease. Though its root grow old in the earth, and its stump die in the soil, yet at the scent of water it will bud and put out branches like a young plant.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
Job highlights that unlike a tree which can sprout from a stump, a person who dies doesn't return to earthly life. The verse subtly points out that the "hope" for the tree lies in its continued connection to the earth and water, a connection severed for the deceased human. This sharp contrast emphasizes the finality of death in Job's immediate experience.
Job is wrestling with the immense pain of his suffering and the seeming finality of death, especially when contrasted with the resilience of nature. He uses the image of a felled tree that can sprout anew to highlight how utterly different and permanent human death appears to be, suggesting that unlike a tree, a person, once gone, does not return to earthly life. This contemplation leads into his broader lament about humanity's fragile existence and the absence of hope for revival in this world after death.
When a mighty tree is felled, all seems lost. But what if its story isn't over?
Job uses a vivid image from nature to highlight the stark difference between a tree's potential for renewal and man's seemingly final end. Even when a tree is cut down to its stump, moisture from the ground and rain from above can cause it to sprout anew, sending out fresh branches. It's a picture of resilience, of life stubbornly pushing forward even after devastation. The commentators agree: this isn't just about any tree, but about the inherent ability of many trees to regenerate from the root, sometimes looking like a completely new plant.
This natural phenomenon serves as a powerful contrast to Job's immediate situation and the human condition he laments. While the tree might regrow, man, once felled by death, seems to disappear entirely from this world.
If a tree can regrow, why does death feel so absolute for humans?
Job draws a sharp distinction: a felled tree may sprout again, but a dead man 'wastes away.' The commentators highlight that Job isn't denying a future life, but he's contrasting the , visible renewal of a tree with the of human death in his present experience. The 'man of earth' returns to dust, and his immediate place knows him no more. This isn't the transmigration of souls or a return to earthly life as we know it.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Job 14:7-9 is available in the Sola app.
However, the deeper biblical story, and even Job's own wrestling (as seen in later chapters), points beyond this temporary despair. While the immediate analogy suggests a bleak end for humanity compared to the tree, Job's ultimate hope isn't rooted in a stump, but in God's power to restore in a way that transcends earthly cycles.
Understand the original words
tiqvah · Hebrew Noun
Expectation or confident trust, often in the goodness or intervention of God; here, it refers to the possibility of renewal or continuation.
shoresh · Hebrew Noun
The fundamental part of a plant that anchors it in the ground and draws nourishment; biblically, it can symbolize origin, stability, or the source of life.
geza' · Hebrew Noun
The base of a tree left in the ground after it has been cut; often symbolizes something seemingly dead or forgotten that still holds potential.
This passage directly compares a tree being cut down but still having hope to sprout again, mirroring Job's analogy for a person's life.
John 12:24Jesus uses the imagery of a seed dying to produce much fruit, echoing the idea of loss leading to new life, though in a spiritual rather than physical sense.
Romans 6:4This verse speaks of being 'buried with him through baptism into death' so that we 'also might walk in newness of life,' paralleling the concept of a seemingly final end leading to a new beginning.
1 Corinthians 15:36Paul directly addresses the idea that what is sown does not come to life unless it dies, drawing a parallel between natural decay and resurrection.
Job 19:25-26Although Job here speaks of a 'redeemer' and seeing God 'with my own eyes' after his 'skin is destroyed,' it represents a profound hope for restoration beyond physical death, contrasting with the tree's immediate renewal.
bensonJob 14:7: "For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease."
Job 14:7-10 . For there is hope of a tree, if it be cut down — If the body of a tree be cut down, and only the stem or stump be left in the ground, yet there is hope; that it will sprout again — Hebrew, יחלי Š, jachalip, will yet renew itself, will revive and flourish as the spring comes on. Though the root wax old — Begin to wither and decay; and the stock t…
clarkeJob 14:7: "For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease."
For there is hope of a tree - We must not, says Calmet, understand this of an old tree, the stem and roots of which are dried up and rotted: but there are some trees which grow from cuttings, and some which, though pulled out of the earth, and having had their roots dried and withered by long exposure to the sun and wind, will, on being replanted, take root a…
Job highlights that unlike a tree which can sprout from a stump, a person who dies doesn't return to earthly life. The verse subtly points out that the "hope" for the tree lies in its continued connection to the earth and water, a connection severed for the deceased human. This sharp contrast emphasizes the finality of death in Job's immediate experience.
Job is wrestling with the immense pain of his suffering and the seeming finality of death, especially when contrasted with the resilience of nature. He uses the image of a felled tree that can sprout anew to highlight how utterly different and permanent human death appears to be, suggesting that unlike a tree, a person, once gone, does not return to earthly life. This contemplation leads into his broader lament about humanity's fragile existence and the absence of hope for revival in this world after death.
Job is wrestling with the immense pain of his suffering and the seeming finality of death, especially when contrasted with the resilience of nature. He uses the image of a felled tree that can sprout anew to highlight how utterly different and permanent human death appears to be, suggesting that unlike a tree, a person, once gone, does not return to earthly life. This contemplation leads into his broader lament about humanity's fragile existence and the absence of hope for revival in this world after death.
"“For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease. Though its root grow old in the earth, and its stump die in the soil, yet at the scent of water it wil…" — Job highlights that unlike a tree which can sprout from a stump, a person who dies doesn't return to earthly life. The verse subtly points out that the "hope" for the tree lies in its continued conne…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
