But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?
English Standard Version (ESV)
Job's question, "where is he?", isn't just about physical absence, but a profound grappling with the utter vanishing of a person's presence and influence in the world. It highlights the stark finality of death for the living, as there's no immediate, obvious trace or promise of revival, unlike the natural world he contrasts it with.
But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?
English Standard Version (ESV)
Job is grappling with the profound finality of death, observing that unlike a tree that might sprout again from its stump, humans, once dead and their bodies decayed, disappear completely. This lament leads him to question where the deceased person goes, acknowledging a deep uncertainty about the afterlife, as death seems to bring an utter cessation of existence.
Job grapples with the stark reality of death, where does a person go? It's a question that echoes through generations.
Job uses two powerful words for 'man' here, highlighting the complete end of his earthly existence. First, 'geber' (strong man) shows that even the mightiest fall. Then, 'adam' (man of earth) points to his physical return to dust. The phrase 'wasteth away' or 'is laid low' describes the complete dissolution and lack of any visible sign of life or potential for renewal in this world. When a person dies, their earthly presence and vitality are gone, leaving a profound void.
The question 'Where is he?' isn't just about the body; it's about the soul, the essence of who we are. Job's uncertainty is palpable.
Job's question, 'and where is he?', reveals a deep perplexity about the state of the deceased. Unlike the clear renewal of a cut tree, a dead person doesn't 'spring up again' in this life. The ancient understanding of the afterlife, even for someone like Job, was far from clear. There was no detailed revelation of heaven or hell as we understand it. Job's question is a honest expression of human limitation, acknowledging a profound ignorance about what lies beyond death.
Understand the original words
Ask a follow-up
muth · Hebrew Verb
The cessation of physical life; separation of the soul from the body. In the Old Testament, it often leads to Sheol, the place of the dead.
chalash · Hebrew Verb
To be brought down, enfeebled, or rendered powerless; often used in the context of death or defeat.
gava' · Hebrew Verb
The final expiration or the cessation of the spirit/breath (neshamah or ruach); marks the end of human existence on earth.
This Psalm echoes Job's lament, describing human life as fleeting and fragile, emphasizing that even a 'sojourn' is not permanent, highlighting the temporary nature of our earthly existence.
Ecclesiastes 9:5-6This passage powerfully mirrors Job's question, stating directly that the dead 'know nothing more,' and their 'love and their hate and their envy have already perished,' underscoring the finality of death in this life.
Luke 16:19-31While Job expresses uncertainty, Jesus' parable of the rich man and Lazarus provides a stark contrast, revealing a conscious existence after death in either torment or comfort, thus answering Job's 'where is he?' with definitive, though different, locations.
1 Corinthians 15:54-57This New Testament passage offers a triumphant answer to the sting of death that Job laments, proclaiming that death is swallowed up in victory and that life and immortality are brought to light through Christ, overcoming the decay and finality Job observed.
pooleJob 14:10: "But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?"
Dieth, and wasteth away; his body by degrees rotting away; or, and is cut off , as this word is used, Exodus 17:13 Isaiah 14:12 . Where is he? i.e. he is nowhere; or, he is not, to wit, in this world, as that phrase is commonly used. See Job 3:16 7:8,21 .
clarkeJob 14:10: "But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?"
But man dieth - No human being ever can spring from the dead body of man; that wasteth away, corrupts, and is dissolved; for the man dies; and when he breathes out his last breath, and his body is reduced to dust, then, where is he? There is a beautiful verse in the Persian poet Khosroo, that is not unlike this saying of Job: - "I went towards the burying ground, and wept To think of the departure of fr…
Job's question, "where is he?", isn't just about physical absence, but a profound grappling with the utter vanishing of a person's presence and influence in the world. It highlights the stark finality of death for the living, as there's no immediate, obvious trace or promise of revival, unlike the natural world he contrasts it with.
Job is grappling with the profound finality of death, observing that unlike a tree that might sprout again from its stump, humans, once dead and their bodies decayed, disappear completely. This lament leads him to question where the deceased person goes, acknowledging a deep uncertainty about the afterlife, as death seems to bring an utter cessation of existence.
Job is grappling with the profound finality of death, observing that unlike a tree that might sprout again from its stump, humans, once dead and their bodies decayed, disappear completely. This lament leads him to question where the deceased person goes, acknowledging a deep uncertainty about the afterlife, as death seems to bring an utter cessation of existence.
"But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?" — Job's question, "where is he?", isn't just about physical absence, but a profound grappling with the utter vanishing of a person's presence and influence in the world. It highlights the stark finalit…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026