Jeremiah 50:6
“My people have been lost sheep. Their shepherds have led them astray, turning them away on the mountains. From mountain to hill they have gone. They have forgotten their fold.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse isn't just about the people being lost; it highlights that their "shepherds"—their leaders and spiritual guides—are the ones who actively led them astray onto the "mountains." This imagery points to the betrayal of trust, showing how those in positions of spiritual authority actively turned them away from their true fold and their restful relationship with God.
This verse comes at the beginning of Jeremiah's prophecy against Babylon, but it immediately turns to address God's people. Instead of focusing on the conquerors, God laments His own people, who have become like lost sheep. Their leaders, both civil and religious, have failed them, leading them away from God and His true "fold" towards idolatry on the high places, causing them to forget their true rest in Him.
Have you ever followed someone only to realize they didn't know where they were going? God uses this powerful image to describe His people's spiritual leaders.
Jeremiah calls God's people 'lost sheep.' But it wasn't just their own wandering that was the problem; it was their 'shepherds.' In ancient Israel, 'shepherds' referred to kings, priests, and other leaders.
These leaders failed in their primary job: to guide the flock toward God. Instead, they led them astray, often towards idolatry practiced on the 'mountains' and 'hills.' These were common places for pagan worship, seen as spiritually dangerous high places.
We're all looking for a place to belong, a place of peace. But what happens when we forget where true rest is found?
The verse paints a stark picture: the people 'have forgotten their fold.' This 'fold' wasn't just a physical enclosure; it represented God's presence, protection, and provision.
Understand the original words
ammi · Hebrew Noun
Refers to the covenant community of Israel, chosen by God as His own possession and subject to His rule. It implies a unique relationship characterized by covenantal obligation and divine protection.
tso'n 'obdim · Hebrew Noun phrase
An animal known for its vulnerability, tendency to wander, and absolute need for the guidance and protection of a shepherd. Biblically, it symbolizes human helplessness apart from divine oversight.
ro'im · Hebrew Noun
Those entrusted with the spiritual leadership and care of God's people. When used negatively, it refers to leaders who abandon their duty or lead the people into idolatry and error.
Jeremiah uses the vivid imagery of lost sheep led astray to the mountains for idolatrous worship to describe the spiritual and national collapse of Judah, culminating in the Babylonian exile. The 'shepherds' are the corrupt leaders who failed to guide the people to God, their true 'resting place'.
c. 8th-7th century BC
Rise of Idolatrous High Place Worship
Throughout the Northern Kingdom of Israel and into Judah, worship at 'high places' on hills and mountains became widespread, often mixed with Canaanite practices, drawing people away from the centralized worship of God in Jerusalem. This practice is frequently condemned by prophets like Jeremiah.
605 BC
First Babylonian Deportation
Nebuchadnezzar of Babylon invades Judah and begins deporting some of the royal family and educated elite to Babylon. This event marks the start of Judah's decline and serves as a precursor to full conquest.
597 BC
Second Babylonian Deportation
Following a revolt, Nebuchadnezzar deports more of the population, including priests and skilled workers, and installs a puppet king. This further weakens the nation and disperses its people.
586 BC— this verse
Fall of Jerusalem and Temple Destruction
This passage vividly describes the spiritual neglect and corruption of Israel's leaders, paralleling Jeremiah's lament about 'lost sheep' and 'shepherds who cause them to go astray' by focusing on the leaders' own spiritual wandering and neglect of the flock.
Isaiah 53:6This verse directly compares people to sheep going astray, highlighting that 'each of us has turned to his own way,' which deeply resonates with Jeremiah's depiction of God's people being led away and forgetting their true fold.
1 Peter 2:25Peter refers back to the imagery of lost sheep, but then points to Christ as the Shepherd and Overseer of our souls, offering a corrective and redemptive perspective to Jeremiah's diagnosis of spiritual wandering caused by corrupt leaders.
Matthew 9:36Jesus, seeing the crowds, felt compassion for them because they were 'harassed and helpless, like sheep without a shepherd,' directly echoing the sentiment in Jeremiah about a people lost and without proper spiritual guidance.
clarkeJeremiah 50:6: "My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace."
My people hath been lost sheep - He pities them; for their pastors, kings, and prophets have caused them to err. They have gone from mountain to hill - In all high places they have practiced idolatry.
calvinJeremiah 50:6: "My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace."
My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting-place.
Grex perditus fuit populus meus, pastores eorum errare fecerunt ipsos,…
This verse isn't just about the people being lost; it highlights that their "shepherds"—their leaders and spiritual guides—are the ones who actively led them astray onto the "mountains." This imagery points to the betrayal of trust, showing how those in positions of spiritual authority actively turned them away from their true fold and their restful relationship with God.
This verse comes at the beginning of Jeremiah's prophecy against Babylon, but it immediately turns to address God's people. Instead of focusing on the conquerors, God laments His own people, who have become like lost sheep. Their leaders, both civil and religious, have failed them, leading them away from God and His true "fold" towards idolatry on the high places, causing them to forget their true rest in Him.
This verse comes at the beginning of Jeremiah's prophecy against Babylon, but it immediately turns to address God's people. Instead of focusing on the conquerors, God laments His own people, who have become like lost sheep. Their leaders, both civil and religious, have failed them, leading them away from God and His true "fold" towards idolatry on the high places, causing them to forget their true rest in Him.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Jeremiah 50:6 is available in the Sola app.
The Babylonians conquer Jerusalem, destroy the Temple, and deport the majority of the remaining population. This catastrophic event represents the utter collapse of the nation and the scattering of its people, fulfilling many prophetic warnings.
c. 586-539 BC
Exile in Babylon
The Judean people live in exile in Babylon, scattered among the nations. This period is characterized by loss of homeland, spiritual reflection, and prophetic messages of both judgment and future restoration.
"“My people have been lost sheep. Their shepherds have led them astray, turning them away on the mountains. From mountain to hill they have gone. They have forgotten their fold." — This verse isn't just about the people being lost; it highlights that their "shepherds"—their leaders and spiritual guides—are the ones who actively led them astray onto the "mountains." This imagery…
