Breakdown of Jeremiah 50:15

"Raise a shout against her all around; she has surrendered; her bulwarks have fallen; her walls are thrown down. For this is the vengeance of the LORD: take vengeance on her; do to her as she has done." — The phrase "she has surrendered" is a more nuanced translation than a simple declaration of defeat; it captures the act of "giving her hand," a gesture signifying submission and acknowledging the vic…

Jeremiah 50:15 Meaning Explained

All verses

Jeremiah 50:15

Raise a shout against her all around; she has surrendered; her bulwarks have fallen; her walls are thrown down. For this is the vengeance of the LORD: take vengeance on her; do to her as she has done.

English Standard Version (ESV)

The phrase "she has surrendered" is a more nuanced translation than a simple declaration of defeat; it captures the act of "giving her hand," a gesture signifying submission and acknowledging the victor's power. This highlights that the city's downfall wasn't just external force, but also an internal admission of being overcome.

What Jeremiah 50:15 means

This verse arrives amidst a powerful prophecy detailing the imminent fall of Babylon. Jeremiah is announcing God's judgment against this proud empire that has so cruelly oppressed his people. He's calling on the Medes and Persians, the instruments of God's wrath, to unleash their attack and complete the city's destruction. The prophecy emphasizes that Babylon's defenses are utterly overcome, leading to her ultimate ruin and a just retribution for her actions.

The Sound of Defeat and Triumph

Why does the prophet tell the enemy to 'shout' and 'raise a cry' against Babylon?

The command to 'shout against her all around' isn't just noise; it's the sound of impending doom and ultimate victory. Think of a war cry that rallies the attackers and signals the absolute surrender of the besieged. It’s the sound of a city that has no defenses left, no hope of relief, and whose walls are utterly broken.

This shouting signifies more than just a military victory. It's a public declaration that the city’s power, symbolized by its high walls and strong foundations, has crumbled. The enemy's cry announces that the tables have turned, and the stronghold is now defenseless.

Surrender: A Sign of Capitulation

What does it mean for a mighty empire like Babylon to 'give her hand'?

The phrase 'she has surrendered' or 'she has given her hand' is a powerful image of complete defeat. In ancient times, extending a hand could be a gesture of peace, a pledge of loyalty, or a sign of submission. For a powerful empire to 'give her hand' means she is offering herself up, acknowledging she can no longer resist.

This wasn't just a military defeat; it was an admission of helplessness. Even if Babylon's literal walls weren't breached by brute force in every instance of its fall, the psychological and strategic walls had fallen. The city, once defiant, was now defenseless and vulnerable.

The Unshakeable Principle of Retribution

Why does God emphasize 'as she has done, so shall it be done to her'?

This is the core of divine justice. The destruction of Babylon is not arbitrary; it is a direct consequence of her own actions. God declares, 'For this is the vengeance of the LORD: take vengeance on her; do to her as she has done.' This principle of retribution, often called 'lex talionis' or the law of retaliation, highlights that God holds nations and people accountable for their cruelty and oppression.

Babylon had inflicted immense suffering on God's people, exiling them and destroying their land. Now, God is ensuring that Babylon will experience the same level of devastation. It’s a profound reminder that actions have consequences, and God’s justice, though sometimes delayed, is certain and will ultimately balance the scales.

Understand the original words

Original language

vengeanceנָקָם

naqam · Hebrew Noun

The prerogative of God as the ultimate Judge to execute justice and retribution against those who have harmed His people or defied His sovereignty. It is judicial restoration of balance rather than personal vendetta.

bulwarksאֲשׁוּרָה

ashurah · Hebrew Noun

A military term referring to defensive structures, towers, or fortifications used to protect a city from enemy attack. In scripture, they often symbolize human security that fails against God's judgment.

Historical context

Written: Between 597 and 571 BC, during Jeremiah's prophetic ministry.
Author: Jeremiah, traditionally understood as the sole author, though some scholars suggest possible editorial contributions.
Location: Written from the land of Judah, likely during the Babylonian exile.
Genre: Prophecy, featuring vivid imagery and direct pronouncements of judgment, including personification of nations.

Historical background

Jeremiah's vivid imagery of shouting, surrender, and fallen walls speaks directly to the dramatic conquest of Babylon by the Medes and Persians in 539 BC. This wasn't just a military victory; it was God's judgment enacted, mirroring the very cruelty Babylon had inflicted on Judah.

c. 722 BC
Fall of Samaria
The Northern Kingdom of Israel falls to the Assyrians, marking a period of escalating foreign domination over the region. This event serves as a precursor to later exiles.
605 BC
First Deportation to Babylon
Under Nebuchadnezzar, Judah experiences its first major deportation to Babylon. This includes exiles like Daniel, setting the stage for the eventual destruction of Jerusalem.
597 BC
Second Deportation to Babylon
Another wave of exiles, including the prophet Ezekiel, are taken to Babylon. Jerusalem's temple is plundered, intensifying the sense of impending doom.
586 BC
Fall of Jerusalem
Nebuchadnezzar's forces destroy Jerusalem and its temple. This catastrophic event marks the full realization of Jeremiah's prophecies about judgment and exile.

Key themes

01Divine retribution enacted
02Consequences of cruelty
03Irreversible judgment delivered
04Enemy's total defeat

Cross-references

Psalm 137:8

This psalm echoes Jeremiah's sentiment of 'as she has done, do to her,' directly calling for retribution against Babylon for its destruction of Jerusalem, highlighting the theme of divine justice and reciprocal vengeance.

Isaiah 13:4-5

This passage foretells the invasion of Babylon by Medes and Persians, mirroring Jeremiah's prophecy of the city's downfall by foreign armies and the call to shout against it, setting the stage for divine judgment.

Ezekiel 25:12-17

Here, God declares judgment against Edom for its vengeance against Judah, showing the consistent principle that God holds nations accountable for how they treat His people, a core theme in Jeremiah's denunciation of Babylon.

Revelation 18:5-6

This New Testament passage describes the judgment of 'mystical Babylon,' directly quoting and applying Jeremiah's principle of 'render to her as she has done,' illustrating the enduring divine standard of justice against oppressive powers.

Scholarly commentary

Jeremiah 50:15: "Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her."

Shout against her round about - Encompass her with lines and with troops; let none go in with relief, none come out to escape from her ruin.
clarke

Jeremiah 50:15: "Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her."

Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

Vociferamini contra eam per circuitum; dedit manum suam; cecider…

calvin

Frequently asked questions

What does Jeremiah 50:15 mean?

Explain the meaning of Jeremiah 50:15

What is the context of Jeremiah 50:15?

Study this verse in Sola

Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.

Open in Sola app Get the app

Ask a follow-up

Ask Sola about this verse

Ask Sola things like:

“What does "vengeance" mean in the original Hebrew?”
“Why did Jeremiah, traditionally understood as the sole author, though some scholars suggest possible editorial contributions. write Jeremiah 50:15?”
“How does divine retribution enacted show up in Jeremiah 50:15?”

Ask in the Sola app Get the app

Live chat about Jeremiah 50:15 is available in the Sola app.

This page isn't yet indexed by search engines.

What Jeremiah 50:15 means

Original language

vengeanceנָקָם

naqam · Hebrew Noun

bulwarksאֲשׁוּרָה

ashurah · Hebrew Noun

Historical context

Written: Between 597 and 571 BC, during Jeremiah's prophetic ministry.
Author: Jeremiah, traditionally understood as the sole author, though some scholars suggest possible editorial contributions.
Location: Written from the land of Judah, likely during the Babylonian exile.
Genre: Prophecy, featuring vivid imagery and direct pronouncements of judgment, including personification of nations.

Historical background

c. 722 BC

Fall of Samaria

The Northern Kingdom of Israel falls to the Assyrians, marking a period of escalating foreign domination over the region. This event serves as a precursor to later exiles.

605 BC

First Deportation to Babylon

Under Nebuchadnezzar, Judah experiences its first major deportation to Babylon. This includes exiles like Daniel, setting the stage for the eventual destruction of Jerusalem.

597 BC

Second Deportation to Babylon

Another wave of exiles, including the prophet Ezekiel, are taken to Babylon. Jerusalem's temple is plundered, intensifying the sense of impending doom.

586 BC

Fall of Jerusalem

Nebuchadnezzar's forces destroy Jerusalem and its temple. This catastrophic event marks the full realization of Jeremiah's prophecies about judgment and exile.