Concerning Damascus: “Hamath and Arpad are confounded, for they have heard bad news; they melt in fear, they are troubled like the sea that cannot be quiet.
English Standard Version (ESV)
Jeremiah 49:23
This page isn't yet indexed by search engines.
The imagery of the "sea that cannot be quiet" isn't just about fear; it points to a profound internal turmoil and helplessness. These cities aren't just hearing bad news; they're dissolving into a state of utter disarray, so shaken that they can find no peace or stability, much like waves perpetually crashing without rest.
Concerning Damascus: “Hamath and Arpad are confounded, for they have heard bad news; they melt in fear, they are troubled like the sea that cannot be quiet.
English Standard Version (ESV)
Jeremiah is delivering prophecies against various nations, and this section turns to Damascus, the capital of Syria. Historically, Syria had been a long-standing adversary to Israel, and they had even allied with Israel against Judah. Now, Jeremiah declares that a devastating enemy—likely the Babylonians—is bringing news of destruction that will utterly terrify Damascus and its surrounding cities, Hamath and Arpad, leaving them in a state of restless panic.
Imagine hearing news so terrible it makes your knees buckle and your heart pound. That's the scene here, but on a national scale.
Jeremiah's prophecy against Damascus, Hamath, and Arpad paints a vivid picture of fear in the face of disaster.
The Sound of Ruin
The cities of Hamath and Arpad are 'confounded' and 'melt in fear' because they 'have heard bad news.' This isn't just a little bit of worry; it's a profound distress that shakes them to their core. The news is so overwhelming that it paralyzes them, making them 'fainthearted' – literally, their hearts melt like wax.
Echoes of History
Historically, these Syrian cities had a complex relationship with Israel, sometimes hostile, sometimes allied, but always involved in the political currents of the region. The 'bad news' likely refers to impending invasion and conquest, probably by the Babylonians under Nebuchadnezzar. This prophecy highlights how even powerful nations can crumble when faced with God's judgment or overwhelming military might.
Ever felt so anxious that you just can't find peace, like a stormy sea? That's the image God uses to describe the people's distress.
The verse uses a powerful simile to describe the inner turmoil of the people hearing this terrible news:
The Unquiet Sea
They 'are troubled like the sea that cannot be quiet.' This isn't just a fleeting moment of panic; it's a deep, unsettling anxiety that offers no rest. The sea, in its turbulent state, is a perfect picture of a soul in chaos – tossed about by fear, unable to find calm or stability.
Ask a follow-up
Divine Diagnosis
This imagery serves as a divine diagnosis of their spiritual condition. Their 'faintheartedness' isn't just a physical reaction; it's a sign of a deeper lack of trust in God. When people's security is rooted only in their own strength or political alliances, the collapse of those things leaves them like a storm-tossed sea, with nowhere to anchor their hope.
Understand the original words
mug · Hebrew Verb
A sense of dread, often associated with a paralyzing reaction to divine judgment or the realization of inevitable calamity.
yam · Hebrew Noun
Used metaphorically to describe the instability, restlessness, and turbulence of a nation or person undergoing divine judgment.
The prophecy against Damascus reflects the widespread fear and instability gripping the region as the Babylonian empire under Nebuchadnezzar exerts its dominance, culminating in the destruction of Jerusalem.
c. 745 BC
Assyrian Conquest of Damascus
The Assyrian king Tiglath-Pileser conquers the Aramean kingdom of which Damascus was the capital, leading to the deportation of its people and the end of its political independence.
605 BC
First Babylonian Deportation
Nebuchadnezzar, prince of Babylon, besieges Jerusalem and deports some of its people, including members of the royal family, to Babylon. This marks the beginning of the Babylonian exile.
597 BC
Second Babylonian Deportation
Nebuchadnezzar deports more Judeans, including the prophet Ezekiel, to Babylon after a rebellion by Jehoiachin, king of Judah. This further solidifies Babylonian control over the region.
586 BC— this verse
Fall of Jerusalem and Destruction of the Temple
Nebuchadnezzar's forces destroy Jerusalem and its Temple, exiling the remaining population to Babylon. This catastrophic event is a central backdrop to Jeremiah's prophecies of judgment.
c. 585 BC
Assyrian Conquest of Hamath and Arpad
The cities of Hamath and Arpad, along with other northern Syrian cities, are conquered and likely devastated by the Babylonian forces. This event directly precedes or coincides with the prophecy against Damascus.
This passage also speaks directly of judgment against Damascus, highlighting its future destruction and the shame that will come upon it.
Jeremiah 4:15-18This passage describes the coming invasion from the north, using similar imagery of alarm and distress spreading like an unstoppable force, mirroring the fear described in Jeremiah 49:23.
Isaiah 57:20This verse presents a stark contrast, describing the wicked as being like a troubled sea that cannot be quiet, which resonates with the 'sorrow on the sea' mentioned in Jeremiah 49:23, emphasizing a state of perpetual unrest and judgment.
Ezekiel 27:34This prophecy against Tyre, a major trading city connected to Damascus, depicts a similar scene of alarm and lamentation upon hearing news of its downfall, reflecting the widespread fear described in the verse.
calvinJeremiah 49:23: "Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet."
Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
Ad Damascum: Pudefacta est Chemath, et Arphad, quia rumorem malum audierunt, liquefacti sunt; in mari pavoris ad quiescendum non potest (hoc est, quod qui…
gillJeremiah 49:23: "Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet."
Concerning Damascus,.... Or, "unto Damascus" (d); or, "against Damascus" (e); that is, "thus saith the Lord"; which is to be repeated from the foregoing instances, Jeremiah 49:1 . This is to be understood, not only of the city of Damascus, but of the whole kingdom of Syria, of which Damascus was the metropolis; see Isaia…
The imagery of the "sea that cannot be quiet" isn't just about fear; it points to a profound internal turmoil and helplessness. These cities aren't just hearing bad news; they're dissolving into a state of utter disarray, so shaken that they can find no peace or stability, much like waves perpetually crashing without rest.
Jeremiah is delivering prophecies against various nations, and this section turns to Damascus, the capital of Syria. Historically, Syria had been a long-standing adversary to Israel, and they had even allied with Israel against Judah. Now, Jeremiah declares that a devastating enemy—likely the Babylonians—is bringing news of destruction that will utterly terrify Damascus and its surrounding cities, Hamath and Arpad, leaving them in a state of restless panic.
Jeremiah is delivering prophecies against various nations, and this section turns to Damascus, the capital of Syria. Historically, Syria had been a long-standing adversary to Israel, and they had even allied with Israel against Judah. Now, Jeremiah declares that a devastating enemy—likely the Babylonians—is bringing news of destruction that will utterly terrify Damascus and its surrounding cities, Hamath and Arpad, leaving them in a state of restless panic.
"Concerning Damascus:
“Hamath and Arpad are confounded,
for they have heard bad news;
they melt in fear,
they are troubled like the sea that cannot be quiet." — The imagery of the "sea that cannot be quiet" isn't just about fear; it points to a profound internal turmoil and helplessness. These cities aren't just hearing bad news; they're dissolving into a st…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026