Jeremiah 49:23
Concerning Damascus: “Hamath and Arpad are confounded, for they have heard bad news; they melt in fear, they are troubled like the sea that cannot be quiet.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The verse describes a profound fear that grips these Syrian cities, likening their unease to a sea that cannot find rest. This isn't just about a military defeat, but a deep, internal terror where the very "sinews are relaxed" from dread, suggesting a loss of courage and stability that is so profound it mirrors nature's unrest.
Jeremiah continues his pronouncements against foreign nations, turning his attention to Damascus, the capital of the Aramean kingdom of Syria. This region had a long history of conflict with Israel and Judah, sometimes as adversaries and sometimes in alliances against others. The prophecy describes the panic and confusion that will strike the cities of Hamath and Arpad upon hearing dire news, likening their unrest to a stormy, unquiet sea.
Imagine hearing news so terrible it paralyzes your whole nation. Jeremiah paints a vivid picture of this, and it has a lot to say about how we react to news today.
Jeremiah opens this prophecy with a stark announcement: 'Hamath and Arpad are confounded, for they have heard bad news.' This isn't just any bad news; it's a report that strikes terror into the heart of their cities, the kind that brings national shame and fear.
The Power of Rumor
What does it look like when a whole nation loses its nerve? Jeremiah uses powerful imagery of melting and a restless sea to describe a fear that has no escape.
The verse doesn't just say the people are scared; it describes how they are scared. They 'melt in fear' and are 'troubled like the sea that cannot be quiet.'
The Nature of True Terror
Understand the original words
mug · Hebrew Verb
A sense of dread, often associated with a paralyzing reaction to divine judgment or the realization of inevitable calamity.
yam · Hebrew Noun
Used metaphorically to describe the instability, restlessness, and turbulence of a nation or person undergoing divine judgment.
The prophecy against Damascus likely emerged in the context of the Babylonian destruction of Jerusalem and the wider geopolitical upheaval caused by Babylon's ascendancy. The distress described for Hamath and Arpad reflects the fear and chaos accompanying the fall of major regional powers to this new imperial force.
c. 853 BC
Battle of Qarqar
Syrian forces, including a contingent from Hamath, fought against the Assyrian Empire under Shalmaneser III. This large-scale conflict highlights the regional powers of the era.
c. 740 BC
Assyrian Conquest of Damascus
Tiglath-Pileser III of Assyria conquered Damascus and deported many of its inhabitants, ending the Aramean kingdom of which Damascus was the capital.
c. 722 BC
Fall of Samaria
The Northern Kingdom of Israel fell to the Neo-Assyrian Empire. This event significantly altered the political landscape of the region and increased Assyrian dominance.
605 BC
First Babylonian Deportation
Nebuchadnezzar II of Babylon began deporting Judean elites and skilled workers to Babylon. This marked the start of the Babylonian exile and the growing power of Babylon.
This passage also prophesies against Damascus, highlighting its destruction and the end of its importance as a kingdom, echoing the fate of the city in Jeremiah.
Isaiah 57:20The imagery of the 'sea that cannot be quiet' is directly echoed here, describing the unrest and wickedness of those who do not turn to God, linking the national turmoil to a spiritual state.
Ezekiel 26:18This passage describes the complete destruction of Tyre, a great commercial city, and its impact on the sea and surrounding lands, paralleling the devastating news and its ripple effects mentioned for Damascus.
Jeremiah 51:37This verse, part of a prophecy against Babylon, uses similar language to describe the desolation of a great city, stating that its places will become haunts for wild animals and uninhabited, much like the fate awaiting Damascus.
Nahum 2:10This verse describes the terror and despair of Nineveh facing destruction, with cities melting, hearts failing, and loins being girded with sackcloth, mirroring the 'fainthearted' and 'confounded' state of Damascus and its neighbors.
calvinJeremiah 49:23: "Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet."
Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
Ad Damascum: Pudefacta est Chemath, et Arphad, quia rumorem malum audierunt, liquefacti sunt; in mari pavoris ad quiescendum non potest (hoc est, quod qui…
gillJeremiah 49:23: "Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet."
Concerning Damascus,.... Or, "unto Damascus" (d); or, "against Damascus" (e); that is, "thus saith the Lord"; which is to be repeated from the foregoing instances, Jeremiah 49:1 . This is to be understood, not only of the city of Damascus, but of the whole kingdom of Syria, of which Damascus was the metropolis; see Isaia…
The verse describes a profound fear that grips these Syrian cities, likening their unease to a sea that cannot find rest. This isn't just about a military defeat, but a deep, internal terror where the very "sinews are relaxed" from dread, suggesting a loss of courage and stability that is so profound it mirrors nature's unrest.
Jeremiah continues his pronouncements against foreign nations, turning his attention to Damascus, the capital of the Aramean kingdom of Syria. This region had a long history of conflict with Israel and Judah, sometimes as adversaries and sometimes in alliances against others. The prophecy describes the panic and confusion that will strike the cities of Hamath and Arpad upon hearing dire news, likening their unrest to a stormy, unquiet sea.
Jeremiah continues his pronouncements against foreign nations, turning his attention to Damascus, the capital of the Aramean kingdom of Syria. This region had a long history of conflict with Israel and Judah, sometimes as adversaries and sometimes in alliances against others. The prophecy describes the panic and confusion that will strike the cities of Hamath and Arpad upon hearing dire news, likening their unrest to a stormy, unquiet sea.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Jeremiah 49:23 is available in the Sola app.
586 BC— this verse
Fall of Jerusalem
Nebuchadnezzar II destroyed Jerusalem and the Temple, exiling most of the remaining Judean population. This catastrophe profoundly impacted Jewish history and identity.
c. 539 BC
Fall of Babylon
Cyrus the Great of Persia conquered Babylon, bringing an end to the Neo-Babylonian Empire. This shift in power eventually led to the return of the exiles to Judah.
"Concerning Damascus:
“Hamath and Arpad are confounded,
for they have heard bad news;
they melt in fear,
they are troubled like the sea that cannot be quiet." — The verse describes a profound fear that grips these Syrian cities, likening their unease to a sea that cannot find rest. This isn't just about a military defeat, but a deep, internal terror where th…