Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh’s army,
English Standard Version (ESV)
All verses
Jeremiah 37:11
What does Jeremiah 37:11 mean?
This page isn't yet indexed by search engines.
Jeremiah 37:11
This page isn't yet indexed by search engines.
Jeremiah wasn't just leaving Jerusalem; he was seeking a moment of respite and separation from the people he felt he'd ministered to in vain. The text subtly reveals his weariness, suggesting he desired a quiet place to withdraw, not because he was fleeing danger, but because his spirit was burdened by their stubbornness.
Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh’s army,
English Standard Version (ESV)
The Babylonian army had temporarily lifted its siege of Jerusalem because the Egyptian army was approaching to help. This gave Jeremiah a chance to leave the city, but as he passed through the gate of Benjamin, an officer accused him of deserting to the enemy and arrested him, leading to his imprisonment.
Imagine a city under siege for years, the enemy's tents a constant, suffocating presence. Suddenly, the impossible happens: the enemy withdraws. What does this sudden change mean for those trapped inside?
The verse describes a dramatic turn of events: the Chaldean army, which had been relentlessly besieging Jerusalem, suddenly pulls back. This wasn't a sign of defeat for the Chaldeans, but a strategic move prompted by the approach of Pharaoh's Egyptian army.
Freedom feels within reach, the open gate a symbol of escape. But what if stepping through that gate leads not to safety, but to deeper trouble?
Jeremiah, seeing the opportunity provided by the Chaldean withdrawal, decides to leave Jerusalem. His intention is to go to his family's property in the land of Benjamin. However, this moment of potential freedom quickly turns into an accusation and arrest.
Ask a follow-up
Understand the original words
kasdiy · Hebrew Noun/Adjective
Refers to the Neo-Babylonian Empire under Nebuchadnezzar II, which God used as an instrument of judgment against Judah. Historically, they were a Semitic people from southern Mesopotamia who became the dominant regional power in the 7th and 6th centuries BC.
Yĕrūshālayim · Hebrew Noun
The central religious and political heart of the Kingdom of Judah, representing the presence of God and the focus of prophetic ministry and national identity. It is frequently referred to in Scripture as the 'city of God' or 'Zion'.
This verse captures a pivotal moment during the siege of Jerusalem. The temporary withdrawal of the Babylonian army due to the approach of Pharaoh's forces created a window of opportunity for Jeremiah to leave the city, but it also led to his arrest and imprisonment.
c. 605 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar, king of Babylon, conquers Judah and deports a first group of exiles, including members of the royal family and skilled workers. This marks the beginning of the Babylonian Captivity.
597 BC
Second Deportation (Jehoiachin's Exile)
Jerusalem is besieged again, and King Jehoiachin, along with thousands more Judeans, are exiled to Babylon. Jeremiah warns of further destruction.
c. 588 BC
Siege of Jerusalem Begins
Nebuchadnezzar lays siege to Jerusalem for the third and final time, determined to crush all resistance in Judah.
c. 588-586 BC— this verse
Pharaoh's Army Approaches Jerusalem
The Egyptian army under Pharaoh Hophra marches to relieve Jerusalem, causing the Babylonian forces to temporarily withdraw from the siege.
586 BC
Fall of Jerusalem and Third Deportation
After a lengthy siege, Jerusalem falls to the Babylonians. The city is destroyed, the Temple is razed, and the remaining population is exiled.
This passage shows Jeremiah purchasing a field in Anathoth while under house arrest, similar to how he is trying to conduct family business now, demonstrating a pattern of God's people acting in faith even during times of judgment and confinement.
Jeremiah 38:1-13This section details Jeremiah's subsequent imprisonment in a cistern after being accused of desertion, directly following the events of chapter 37 and highlighting the severe consequences of speaking God's truth.
2 Kings 25:4-7This passage describes the final fall of Jerusalem and the capture of King Zedekiah, providing the ultimate outcome of the siege that is temporarily lifted in Jeremiah 37:11.
Luke 21:12-15Jesus' words here parallel Jeremiah's experience, warning that His followers will be arrested, persecuted, and brought before rulers, yet also promising they will be given wisdom to answer, reflecting Jeremiah's attempt to defend himself.
calvinJeremiah 37:11-14: "And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,"
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.
Quum esset in porta Benjamin, illic erat magister custodiae, cujus nomen liria, filius Selemiae, filii Chananiae, qui apprehendit Jeremia…
barnesJeremiah 37:11: "And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,"
Was broken up for fear of - Or, "had got them up from the face of." It was simply a strategic movement.
Jeremiah wasn't just leaving Jerusalem; he was seeking a moment of respite and separation from the people he felt he'd ministered to in vain. The text subtly reveals his weariness, suggesting he desired a quiet place to withdraw, not because he was fleeing danger, but because his spirit was burdened by their stubbornness.
The Babylonian army had temporarily lifted its siege of Jerusalem because the Egyptian army was approaching to help. This gave Jeremiah a chance to leave the city, but as he passed through the gate of Benjamin, an officer accused him of deserting to the enemy and arrested him, leading to his imprisonment.
The Babylonian army had temporarily lifted its siege of Jerusalem because the Egyptian army was approaching to help. This gave Jeremiah a chance to leave the city, but as he passed through the gate of Benjamin, an officer accused him of deserting to the enemy and arrested him, leading to his imprisonment.
"Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh’s army," — Jeremiah wasn't just leaving Jerusalem; he was seeking a moment of respite and separation from the people he felt he'd ministered to in vain. The text subtly reveals his weariness, suggesting he desi…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026