Jeremiah 31:27
This page isn't yet indexed by search engines.
This promise uses the image of "sowing" to highlight that God's re-creation of Israel and Judah will be incredibly rapid and prolific, making it seem as if people and livestock are springing up from the ground itself. It’s not just about returning, but about an explosion of life and restoration for both houses, a stark contrast to their barrenness during judgment.
“Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast.
English Standard Version (ESV)
Following the solemn pronouncements of judgment and exile, the prophet shifts to a message of radical restoration. God declares He will not only bring back the scattered people but will actively replenish both the land and its inhabitants, reversing the devastation of past sins. This promise of abundant increase, both in people and livestock, sets the stage for the even more profound new covenant that follows.
Jeremiah describes a future where life springs forth, not just for people, but for their livestock too. What does this powerful image of 'sowing' reveal about God's restoration?
This verse speaks to a profound renewal after a period of devastating loss. The imagery of 'sowing' is powerful because it contrasts sharply with the emptiness that Israel and Judah had experienced.
A Land Laid Waste
Imagine a field that has been ravaged, empty of crops and life. This was the state of the land after judgment fell upon Israel and Judah. Their people were scattered or killed, and their livestock decimated. It was a time of scarcity and absence.
God's Promise to Replenish
But God declares, 'Behold, the days are coming...' This isn't just a gentle suggestion; it's a confident announcement of His future action. He promises to 'sow' the land with the 'seed of man and the seed of beast.' This means He will bring back life, multiply His people, and restore their herds. It’s a picture of abundant restoration, where life flourishes as if planted directly from the soil.
The promise of sowing extends to both the house of Israel and the house of Judah. Why is this inclusion significant, especially after their historical division?
The mention of both Israel (the northern kingdom) and Judah (the southern kingdom) in this promise is deeply significant. For generations, these two houses had been divided, often viewing each other with suspicion and rivalry.
Ask a follow-up
A History of Division
After the united monarchy fractured, each kingdom often pursued its own path, leading to conflict and separate fates. Their division was a major source of weakness and pain.
The Hope of Reunion
However, God's promise here looks beyond their fractured history. He declares that He will sow both houses. This foreshadows a future reunion and a unified people. It speaks to God’s redemptive plan that seeks to heal the deepest divisions among His people and make them one again under His care.
Understand the original words
YHWH · Hebrew Proper Noun
The covenant name of the one true God of Israel, revealing His eternal self-existence, faithfulness, and personal relationship with His people.
Yisrael · Hebrew Proper Noun
Refers to the covenant community of God's people descended from Jacob, representing the northern kingdom and later encompassing all of God's redeemed people.
Yehudah · Hebrew Proper Noun
The southern kingdom of Israel; in a broader biblical sense, it represents the tribe of Judah from which the Messiah descends, signifying faithfulness to the Davidic covenant.
zara · Hebrew Verb
A metaphorical action denoting the establishment, increase, and restoration of life or blessings in a land or people, often reflecting God's divine provision and activity.
This promise of 'sowing' comes at a pivotal moment, after the devastating exiles of both Israel and Judah. It offers a powerful contrast to the desolation left behind, speaking of a future where the land and its people will flourish again, even after profound loss.
c. 722 BC
Fall of Samaria, Northern Kingdom Exiled
The Assyrian Empire conquers the Northern Kingdom of Israel, exiling a significant portion of its population and scattering them throughout the empire. This event marks a period of profound loss and displacement for the northern tribes.
586 BC
Fall of Jerusalem, Southern Kingdom Exiled
The Babylonian Empire conquers the Southern Kingdom of Judah, destroying Jerusalem and its temple. Most of the population is exiled to Babylon, leaving the land largely desolate.
539 BC
Cyrus the Great Conquers Babylon
The Persian Empire under Cyrus the Great overthrows Babylon. Cyrus issues a decree allowing exiled peoples, including the Judeans, to return to their homelands.
c. 538 BC onwards— this verse
Return from Babylonian Exile
Judeans begin returning to Jerusalem in several waves, aiming to rebuild the temple and their society. However, the land is sparsely populated and requires significant repopulation and restoration.
Post-Exilic Period
Repopulation and Rebuilding
The returning exiles, along with those who remained in the land, work to re-establish agriculture and communities. This period is characterized by the challenges of rebuilding a nation from ruins and a sparse population.
This passage uses the same imagery of 'sowing' the land with people and animals to describe a future restoration and multiplication of Israel after judgment.
Hosea 2:23This verse echoes the 'sowing' imagery, promising that God will 'sow' Himself to Israel, leading to mercy, multiplication, and a recognition of God's faithfulness.
Zechariah 10:9Similar to Jeremiah, this prophecy speaks of God 'sowing' Israel with people, which will lead to a great increase and multiplication in their restored land.
Isaiah 26:18This passage, though not using the exact 'sowing' verb, describes a state where the land has been barren and has not produced inhabitants, setting a backdrop for the promise of future fruitfulness like the one in Jeremiah.
clarkeJeremiah 31:27: "Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast."
I will sow - with the seed of man and with the seed of beast - I will multiply both men and cattle.
pooleJeremiah 31:27: "Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast."
That is, I will exceedingly multiply them, both with men and with cattle: they are now laid waste, their men are destroyed, or gone into other lands, their profitable beasts are destroyed, and killed up; but it shall not be so always, I will again plant them, and there shall be as great plenty of either as if they were sown. The mu…
This promise uses the image of "sowing" to highlight that God's re-creation of Israel and Judah will be incredibly rapid and prolific, making it seem as if people and livestock are springing up from the ground itself. It’s not just about returning, but about an explosion of life and restoration for both houses, a stark contrast to their barrenness during judgment.
Following the solemn pronouncements of judgment and exile, the prophet shifts to a message of radical restoration. God declares He will not only bring back the scattered people but will actively replenish both the land and its inhabitants, reversing the devastation of past sins. This promise of abundant increase, both in people and livestock, sets the stage for the even more profound new covenant that follows.
Following the solemn pronouncements of judgment and exile, the prophet shifts to a message of radical restoration. God declares He will not only bring back the scattered people but will actively replenish both the land and its inhabitants, reversing the devastation of past sins. This promise of abundant increase, both in people and livestock, sets the stage for the even more profound new covenant that follows.
"“Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and the seed of beast." — This promise uses the image of "sowing" to highlight that God's re-creation of Israel and Judah will be incredibly rapid and prolific, making it seem as if people and livestock are springing up from…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026
