Jeremiah 31:13
Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse isn't just about outward celebration; it highlights the depth of God's promised comfort, suggesting that the joy He provides will surpass the intensity of their previous sorrow. It hints that this isn't merely a temporary relief, but a profound transformation where gladness replaces grief entirely.
This verse continues a prophecy of restoration and hope after exile, building on the preceding imagery of a faithful shepherd gathering his scattered flock. Jeremiah is speaking words of comfort to a people deep in sorrow, promising not just a return but a profound transformation of their grief into lasting joy. This vivid picture of celebration is meant to assure them that God's faithfulness will ultimately overcome their present suffering and loss.
Imagine a time when weeping turned to wild, uninhibited dancing. Jeremiah paints a picture of a joy so profound it transforms public spaces.
A Community's Celebration
Jeremiah 31:13 doesn't just mention dancing; it describes a scene where 'the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry.' This isn't just individual happiness, but a communal outpouring of joy that spans all generations and genders.
More Than Just Merriment
While dancing and merriment might seem like simple celebrations, in the Old Testament context, they were often expressions of deep religious and civil satisfaction. Think of David dancing before the Ark – it was a passionate, public declaration of God's goodness. This dance signifies a community fully restored and celebrating God's faithfulness.
A Radical Transformation
The key here is God's promise: 'I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow.' This isn't a small tweak or a minor improvement. It's a complete reversal of fortune, a profound divine intervention that replaces deep grief with overflowing gladness.
What if God's comfort wasn't just a gentle pat on the back, but an overwhelming wave that left your past pain in the dust?
The Depth of God's Comfort
The verse promises God will 'comfort them, and give them gladness for sorrow.' This isn't about simply alleviating pain, but about actively replacing it with a joy that surpasses the depth of their former grief. It's a generous, abundant comfort.
A Deliberate Divine Action
'I will turn...', 'I will comfort...', 'I will give...' – these are all deliberate actions of God. He initiates the change. This highlights that our ultimate restoration and joy aren't dependent on our own efforts, but on God's powerful and loving grace. He them rejoice from their sorrow.
Understand the original words
yagon · Hebrew Noun
The act of grieving, wailing, or expressing intense sorrow, often associated with judgment, loss, or repentance before God.
sason · Hebrew Noun
An elevated, state of being resulting from God’s salvation and favor; a spiritual gladness that transcends earthly circumstances.
This prophecy of joyous celebration directly addresses the profound sorrow of the Babylonian exile, promising a future where God's comfort and joy will far outweigh the deep mourning experienced by His people. The return from exile, marked by rebuilding and renewed worship, foreshadows an even greater restoration and gladness in God's presence.
c. 722 BC
Fall of Samaria and Assyrian Exile
The Northern Kingdom of Israel falls to the Assyrian Empire, leading to the exile of its people and the dispersal of the ten tribes. This event marks a significant period of national loss and sorrow.
586 BC
Fall of Jerusalem and Babylonian Exile
The Southern Kingdom of Judah, including its capital Jerusalem and the Temple, is destroyed by the Babylonian Empire. Most of the population is exiled to Babylon, creating widespread mourning and grief.
c. 538 BC— this verse
Edict of Cyrus and Return from Exile
Cyrus the Great of Persia issues a decree allowing the Jewish exiles to return to Judah and rebuild their Temple. This marks the beginning of the restoration period, a time of hope and rebuilding.
c. 515 BC
Dedication of the Second Temple
The Second Temple in Jerusalem is completed and dedicated, symbolizing a return to worship and national identity for the returned exiles. This event signifies a new era of religious life, though tinged with the memory of past suffering.
This passage echoes Jeremiah's vision of restored joy, depicting a future Jerusalem where 'old men and old women shall sit again in the streets of Jerusalem, each with his staff in his hand because of great old age. And the streets of the city shall be filled with boys and girls playing in its streets.' It directly parallels the idea of all ages rejoicing together, signifying a complete restoration and peace.
Psalm 30:11This verse directly reflects the theme of God transforming sorrow into gladness, stating, 'You have turned for me my mourning into dancing; you have loosed my sackcloth and clothed me with joy.' This emphasizes the profound personal and spiritual transformation that God brings about, mirroring Jeremiah's promise.
Luke 15:22-24The parable of the Prodigal Son beautifully illustrates God turning mourning into joy. When the son returns, his father doesn't just offer forgiveness; he commands a feast and celebration: 'let us eat and celebrate, for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.' This shows God's extravagant joy over the repentant.
Matthew 2:16-18While this passage describes Herod's brutal act of murdering the Bethlehem infants, it's noted as a partial, tragic fulfillment of Rachel's weeping. It highlights the deep sorrow that can precede God's ultimate reversal, showing how even in profound grief, there's a prophetic undercurrent pointing to a future joy that transcends present suffering.
pooleJeremiah 31:13: "Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow."
This verse containeth only a further variety of expressions, all signifying the same thing, viz. their happy state for some time after the captivity. We may understand the dancings here of all sorts of people, either of their religious rejoicing in their holy festivals, (for under the Old Testament…
calvinJeremiah 31:13: "Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow."
- Tunc laetabitur virgo (aut puella) in choro et adolescentes (vel, electi; sed signi,ficat proprie adolescentes) et senes pariter; et convertam luctum eorum in gaudium, et consolabor eos et exhilarabo a suo dolore.
This is a confirmation of the former verse; for he says that joy would be in com…
This verse isn't just about outward celebration; it highlights the depth of God's promised comfort, suggesting that the joy He provides will surpass the intensity of their previous sorrow. It hints that this isn't merely a temporary relief, but a profound transformation where gladness replaces grief entirely.
This verse continues a prophecy of restoration and hope after exile, building on the preceding imagery of a faithful shepherd gathering his scattered flock. Jeremiah is speaking words of comfort to a people deep in sorrow, promising not just a return but a profound transformation of their grief into lasting joy. This vivid picture of celebration is meant to assure them that God's faithfulness will ultimately overcome their present suffering and loss.
This verse continues a prophecy of restoration and hope after exile, building on the preceding imagery of a faithful shepherd gathering his scattered flock. Jeremiah is speaking words of comfort to a people deep in sorrow, promising not just a return but a profound transformation of their grief into lasting joy. This vivid picture of celebration is meant to assure them that God's faithfulness will ultimately overcome their present suffering and loss.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Jeremiah 31:13 is available in the Sola app.
c. 445 BC
Nehemiah Rebuilds Jerusalem's Walls
Nehemiah leads the rebuilding of Jerusalem's walls, a crucial step in restoring the city's security and the people's confidence after the return from exile.
"Then shall the young women rejoice in the dance, and the young men and the old shall be merry. I will turn their mourning into joy; I will comfort them, and give them gladness for sorrow." — This verse isn't just about outward celebration; it highlights the depth of God's promised comfort, suggesting that the joy He provides will surpass the intensity of their previous sorrow. It hin…
