Breakdown of Jeremiah 17:18

"Let those be put to shame who persecute me, but let me not be put to shame; let them be dismayed, but let me not be dismayed; bring upon them the day of disaster; destroy them with double destruction!" — This verse is not merely a desperate cry for revenge, but a prophet's bold declaration of trust. Jeremiah's "prayer" for his enemies' utter destruction is really a prediction of God's coming justice,…

Jeremiah 17:18 Meaning Explained

All verses

Jeremiah 17:18

Let those be put to shame who persecute me, but let me not be put to shame; let them be dismayed, but let me not be dismayed; bring upon them the day of disaster; destroy them with double destruction!

English Standard Version (ESV)

This verse is not merely a desperate cry for revenge, but a prophet's bold declaration of trust. Jeremiah's "prayer" for his enemies' utter destruction is really a prediction of God's coming justice, meant to vindicate his own faithfulness and assure God's people that His word will ultimately prevail.

What Jeremiah 17:18 means

Standing in the face of relentless mockery and persecution, Jeremiah cries out to God. Just verses before, he's declared his trust in the Lord as his sanctuary, contrasting it with the deceptive hearts of the people. Now, he directly asks God to turn the tables on those who are tormenting him, praying for their utter destruction while he remains steadfast.

The Prophet's Plea for Vindication

Jeremiah is facing intense opposition and mockery. What does he do when the pressure mounts? He cries out to God, not for personal revenge, but for divine justice.

This verse isn't a casual wish for misfortune upon enemies. It's a prophet’s desperate cry from the heart of his suffering. Jeremiah is being persecuted for faithfully delivering God’s message. He appeals to God’s justice, asking that his persecutors, who have mocked him and God’s word, be publicly shamed and brought to ruin. He contrasts their fate with his own hope: he asks not to be shamed or dismayed himself, but to be upheld by God in the face of their opposition.

Think of it as a plea for God’s glory to be vindicated. When God’s prophet is ridiculed, it’s God’s name that is being dishonored. Jeremiah asks God to show His power and righteousness by dealing with those who oppose Him and His messenger.

Double Destruction: God's Fierce Justice

The phrase "double destruction" sounds incredibly harsh. What does this extreme language reveal about God's view of sin and those who defy Him?

When Jeremiah calls for "double destruction" for his persecutors, he's not wishing for overkill out of personal spite. The original language suggests a "two-fold breaking" or an "abundant" destruction. It signifies utter and complete ruin, emphasizing the severity of their sin and the certainty of God's judgment.

This isn't a mere punishment; it's a complete dismantling. Some scholars suggest it refers to a twofold historical judgment: one for their national apostasy and another for their specific mistreatment of the prophet. Others see "double" as simply intensifying the idea of total destruction, much like saying "complete" or "absolute" ruin. In any case, it underscores that God’s justice is fierce and thorough when His people and His message are relentlessly attacked.

Understand the original words

Original language

shameבּוּשׁ

bush · Hebrew Verb

A state of disgrace, dishonor, or disappointment, frequently used to describe the fate of the wicked or those who oppose God's purposes.

dismayedחָתַת

chathath · Hebrew Verb

To be broken, terrified, or shattered in spirit, typically due to the manifestation of God's judgment or power.

Historical context

Written: Late 7th to early 6th century BC, during Jeremiah's prophetic ministry.
Author: Jeremiah, traditionally understood as the sole author, though some scholarly debate exists regarding later additions.
Location: Written from Judah, likely Jerusalem, during the prophet's ministry there.
Genre: Prophecy, featuring imprecatory laments where the prophet calls down judgment on his enemies, reflecting intense personal anguish and divine justice.

Historical background

These powerful words from Jeremiah weren't just random curses; they were uttered in the dark shadow of Jerusalem's impending doom and the brutal Babylonian conquest. The 'double destruction' likely referred to the profound devastation of their nation and Temple, compounded by the specific suffering inflicted upon those who mocked and persecuted the prophet himself.

c. 626 BC
Jeremiah Called as Prophet
Jeremiah begins his prophetic ministry during a time of growing political instability in Judah, facing increasing hostility and disbelief from the people and leadership.
605 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar, king of Babylon, conquers Judah and carries off many prominent citizens, including Daniel, to Babylon. This event marks the beginning of the Babylonian exile.
597 BC
Second Deportation
After a period of rebellion, Nebuchadnezzar returns and deports King Jehoiachin and another large group of Judeans, including the prophet Ezekiel, to Babylon. This further intensifies the crisis.
586 BC— this verse
Fall of Jerusalem and Third Deportation
Jerusalem is besieged and destroyed by the Babylonians, with the Temple plundered and burned. The remaining population is largely exiled, marking the end of the kingdom of Judah.

Key themes

01Divine vindication for the persecuted
02Destruction for oppressors
03Prophet's plea for protection

Cross-references

Psalm 35:4

This Psalm echoes Jeremiah's cry, asking God to put his persecutors to shame and confusion, aligning with the prophet's plea for divine justice against those who oppose him.

Jeremiah 11:20

Jeremiah previously prayed for divine vengeance here, providing a strong thematic link to the imprecations in chapter 17, showing a consistent pattern of seeking justice against his oppressors.

Revelation 18:6

This passage uses similar language of 'double' recompense for Babylon's sins, highlighting the concept of complete and utter judgment that is also present in Jeremiah's demand for 'double destruction.'

Luke 6:22

While Jesus' teaching calls for blessing enemies, this verse from Jeremiah starkly contrasts with that, showing the human struggle and the visceral desire for justice against wrongful persecution.

Scholarly commentary

Jeremiah 17:18: "Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction."

Confounded - Put to shame. Destroy them ... - Rather, break them with a double breaking: a twofold punishment, the first their general share in the miseries attendant upon their country's fall; the second, a special punishment for their sin in persecuting and mocking God's prophet.
barnes

Jeremiah 17:18: "Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction."

Let them be confounded - They shall be confounded. These words are to be understood as simple predictions, rather than prayers.
clarke

Frequently asked questions

What does Jeremiah 17:18 mean?

Explain the meaning of Jeremiah 17:18

What is the context of Jeremiah 17:18?

Study this verse in Sola

Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.

Open in Sola app Get the app

Ask a follow-up

Ask Sola about this verse

Ask Sola things like:

“What does "shame" mean in the original Hebrew?”
“Why did Jeremiah, traditionally understood as the sole author, though some scholarly debate exists regarding later additions. write Jeremiah 17:18?”
“How does divine vindication for the persecuted show up in Jeremiah 17:18?”

Ask in the Sola app Get the app

Live chat about Jeremiah 17:18 is available in the Sola app.

This page isn't yet indexed by search engines.

What Jeremiah 17:18 means

Original language

shameבּוּשׁ

bush · Hebrew Verb

A state of disgrace, dishonor, or disappointment, frequently used to describe the fate of the wicked or those who oppose God's purposes.

dismayedחָתַת

chathath · Hebrew Verb

To be broken, terrified, or shattered in spirit, typically due to the manifestation of God's judgment or power.

Historical context

Written: Late 7th to early 6th century BC, during Jeremiah's prophetic ministry.
Author: Jeremiah, traditionally understood as the sole author, though some scholarly debate exists regarding later additions.
Location: Written from Judah, likely Jerusalem, during the prophet's ministry there.
Genre: Prophecy, featuring imprecatory laments where the prophet calls down judgment on his enemies, reflecting intense personal anguish and divine justice.

Historical background

c. 626 BC

Jeremiah Called as Prophet

Jeremiah begins his prophetic ministry during a time of growing political instability in Judah, facing increasing hostility and disbelief from the people and leadership.

605 BC

First Deportation to Babylon

Nebuchadnezzar, king of Babylon, conquers Judah and carries off many prominent citizens, including Daniel, to Babylon. This event marks the beginning of the Babylonian exile.

597 BC

Second Deportation

After a period of rebellion, Nebuchadnezzar returns and deports King Jehoiachin and another large group of Judeans, including the prophet Ezekiel, to Babylon. This further intensifies the crisis.

586 BC— this verse

Fall of Jerusalem and Third Deportation

Jerusalem is besieged and destroyed by the Babylonians, with the Temple plundered and burned. The remaining population is largely exiled, marking the end of the kingdom of Judah.