You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.
English Standard Version (ESV)
James boldly calls the people "adulteresses" because their craving for the world's approval and pleasures is like breaking a marriage vow to God. This highlights that the "friendship of the world" isn't just a casual acquaintance, but a deep, committed relationship that directly positions you against God. Therefore, choosing to align with the world's values inherently makes you God's enemy.
You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.
English Standard Version (ESV)
James is addressing believers who are caught up in worldly desires and conflicts, accusing them of spiritual infidelity. He's drawing a stark contrast between loyalty to God and attachment to the world, indicating that the internal quarrels and selfish ambitions among them stem from this misplaced allegiance. This warning directly precedes his call for humility and submission to God, highlighting that worldliness is the root of their disunity.
Why does James use such harsh language like 'adulteresses'? What broken promise is he referring to?
James calls his readers "adulteresses." This isn't about literal infidelity, but a spiritual one. In the Old Testament, God often described His relationship with Israel as a marriage. When Israel chased after other gods or worldly desires, they were committing spiritual adultery, breaking their covenant vows to God.
James uses this powerful metaphor because the heart's devotion is meant to be exclusive. Just like a spouse’s faithfulness is paramount, our loyalty belongs solely to God. To turn our affections towards the 'world'—its values, its pleasures, its pursuits—is to betray that sacred commitment. It's a betrayal that cuts to the core of our identity as God's people.
What exactly does James mean by 'the world'? And why is its 'friendship' so dangerous?
When James speaks of 'the world,' he's not talking about the beautiful creation God made. Instead, he means the system of human values, desires, and pursuits that are opposed to God's ways. It's the mindset that prioritizes self-interest, pleasure, status, and material possessions above all else.
The 'friendship of the world' means aligning yourself with these values, adopting its maxims, and seeking its approval. It's about letting the world's agenda dictate your life rather than God's Word.
This isn't a neutral position. The world system is fundamentally at odds with God's kingdom. Its desires often stem from selfish ambition and pride, which are in direct opposition to the humility and love God requires.
Ask a follow-up
Is it really true that choosing the world automatically makes you God's enemy? Where's the middle ground?
James leaves no room for ambiguity: 'whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.' There is no neutral territory when it comes to your ultimate allegiance. You can't straddle the fence between God and the world.
Choosing to embrace the world's ways, its values, and its approval means actively aligning yourself against God. It's not just a passive state of being out of sync; it's an active choice that declares your allegiance elsewhere.
Think of it like a civil war. You can't be loyal to both sides. By choosing to stand with the world's system, you are, by definition, standing against God's righteous rule and reign. This is why the desire, the resolve to be a friend of the world instantly positions you as an enemy.
Understand the original words
moichalis · Greek Adjective
Symbolic or literal spiritual unfaithfulness; breaking covenant relationship with God by giving one's primary allegiance or love to idols or the world.
echthra · Greek Noun
A state of deep-seated hostility, animosity, or active opposition against God; the exact opposite of peace or favor with Him.
kosmos · Greek Noun
The fallen world system, governed by human rebellion and hostility toward God, which is incompatible with discipleship and godly devotion.
James uses the strong metaphor of marital unfaithfulness, drawing from the Old Testament's depiction of Israel's covenant with God, to rebuke believers whose hearts are divided. This imagery would have resonated deeply with a Jewish audience familiar with God as their husband and their straying as spiritual adultery.
c. 6th century BC
Post-Exilic Jewish Community
Following the Babylonian exile, many Jews returned to Jerusalem and the surrounding areas, seeking to rebuild their lives and their religious community. However, the process was slow, and they faced internal divisions and external pressures.
c. 1st century AD
Jewish Diaspora and Hellenization
By the time of James, Jewish communities were scattered throughout the Roman Empire. Many were influenced by Hellenistic culture, leading to potential conflicts between Jewish traditions and the surrounding Gentile world.
c. AD 40s-50s— this verse
James' Ministry in Jerusalem
James, the brother of Jesus, served as a prominent leader in the Jerusalem church. He addressed issues of faith and practice within the early Christian community, which included many Jewish believers.
c. AD 60s
Early Church and Worldly Influences
The early Church faced challenges from within and without, including internal disputes and the temptation to conform to the values and practices of the Roman world, which often clashed with Christian teachings.
This passage directly parallels James' warning, stating 'No one can serve two masters... You cannot serve God and money,' highlighting the impossibility of divided loyalties between God and worldly pursuits.
1 John 2:15John echoes James' sentiment, warning believers not to 'love the world or the things in the world.' He explicitly states that 'the love of the Father is not in anyone who loves the world,' reinforcing the idea of an exclusive commitment.
Romans 12:2Paul urges believers to 'not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind,' which speaks to the same call for a distinct identity away from worldly patterns and values that James is emphasizing.
Jeremiah 2:2The Old Testament prophets frequently used the imagery of adultery to describe Israel's unfaithfulness to God. This passage speaks of God remembering Israel's 'love as a bride,' illustrating the deep marital covenant relationship that James implies is broken by worldly friendship.
barnesJames 4:4: "Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God."
Ye adulterers and adulteresses - These words are frequently used to denote those who are faithless towards God, and are frequently applied to those who forsake God for idols, Hosea 3:1 ; Isaiah 57:3 , Isaiah 57:7 ; Ezekiel 16 ; 23. It is not necessary to suppose that the apostle meant that those to whom he wrote were…
vincentJames 4:4: "Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God."
Ye adulterers (μοιχοὶ)All the best texts omit.Adulteresses (μοιχαλίδες)The feminine term is the general designation of all whom James here rebukes. The apostate members of the church are figuratively regarded as unfaithful spouses; according to the common Old-Testament figure, in which God is the bridegroom or husb…
James boldly calls the people "adulteresses" because their craving for the world's approval and pleasures is like breaking a marriage vow to God. This highlights that the "friendship of the world" isn't just a casual acquaintance, but a deep, committed relationship that directly positions you against God. Therefore, choosing to align with the world's values inherently makes you God's enemy.
James is addressing believers who are caught up in worldly desires and conflicts, accusing them of spiritual infidelity. He's drawing a stark contrast between loyalty to God and attachment to the world, indicating that the internal quarrels and selfish ambitions among them stem from this misplaced allegiance. This warning directly precedes his call for humility and submission to God, highlighting that worldliness is the root of their disunity.
James is addressing believers who are caught up in worldly desires and conflicts, accusing them of spiritual infidelity. He's drawing a stark contrast between loyalty to God and attachment to the world, indicating that the internal quarrels and selfish ambitions among them stem from this misplaced allegiance. This warning directly precedes his call for humility and submission to God, highlighting that worldliness is the root of their disunity.
"You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God." — James boldly calls the people "adulteresses" because their craving for the world's approval and pleasures is like breaking a marriage vow to God. This highlights that the "friendship of the world" is…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026