Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death.
English Standard Version (ESV)
The verse doesn't just say desire becomes sin, but that it gives birth to it, highlighting that sin isn't a passive state but an active, dreadful offspring born from our internal desires. Furthermore, it emphasizes that sin, once "fully grown," then becomes the parent of death, suggesting sin itself actively generates its own lethal consequences.
Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death.
English Standard Version (ESV)
James is illustrating how temptation leads to sin, then to death. Following his explanation that God doesn't tempt people, he vividly describes the process: desire, once allowed to take root, gives birth to actual sin, and that sin, when fully grown through continued indulgence, ultimately results in death. This paints a clear, stark picture of sin's destructive progression.
Ever wonder how a fleeting thought can snowball into something destructive? James pulls back the curtain on the dangerous journey from desire to action.
The Seed of Sin
James uses a powerful metaphor: desire conceives sin. It's not just about wanting something; it's about a desire that takes root and grows within us.
What happens when that 'conceived' desire is acted upon? James describes sin not just as an act, but as a process with a terrifying outcome.
From Act to Accomplishment
James doesn't stop at the conception. He shows sin's progression: first the birth, then its maturity.
Ask a follow-up
James delivers a stark warning about the ultimate consequence of unchecked sin. What does this 'death' truly mean?
The Wages of Sin
The final step in this devastating sequence is death. This isn't just about physical demise; it encompasses a broader spiritual and eternal reality.
Understand the original words
hamartia · Greek Noun
To miss the mark of God's standard; an act of rebellion, transgression, or failure to love God and neighbor as commanded. It is both a state of corruption and an action that violates God's law.
thanatos · Greek Noun
The ultimate consequence of sin and the state of separation from God. It encompasses physical, spiritual, and eternal separation from the source of life.
This passage directly echoes James's assertion by stating 'the wages of sin is death,' reinforcing the inevitable consequence of unrepented sin.
Genesis 3:6This narrative illustrates the process described by James, where seeing that the fruit was desirable (lust) led to taking it (sin) and ultimately brought death into the world.
Proverbs 1:24-26This proverb describes God's perspective on those who ignore His call, likening their persistent sin to a refusal that will ultimately lead to their calamity, mirroring the 'sin brings forth death' outcome.
1 Corinthians 15:56This verse highlights the power of sin in bringing about death ('the sting of death is sin'), directly correlating with James's description of sin's deadly fruit.
ellicottJames 1:15: "Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death."
(15) Then when lust have conceived. . . . —Then come the downward steps of ruin—Lust, having conceived, bringeth forth sin; and sin, when it is finished, bringeth forth death. The image well depicts the repellent subject. The small beginning, from some vain delight or worldly lust and pleasure; next from the vile embrace, as of an harlot—sin, growing in all its rank luxuriance…
barnesJames 1:15: "Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death."
Then when lust hath conceived - Compare Job 15:35 . The allusion here is obvious. The meaning is, when the desire which we have naturally is quickened, or made to act, the result is that sin is produced. As our desires of good lie in the mind by nature, as our propensities exist as they were created, they cannot be regarded as sin, or treated as such; but when they are indulge…
The verse doesn't just say desire becomes sin, but that it gives birth to it, highlighting that sin isn't a passive state but an active, dreadful offspring born from our internal desires. Furthermore, it emphasizes that sin, once "fully grown," then becomes the parent of death, suggesting sin itself actively generates its own lethal consequences.
James is illustrating how temptation leads to sin, then to death. Following his explanation that God doesn't tempt people, he vividly describes the process: desire, once allowed to take root, gives birth to actual sin, and that sin, when fully grown through continued indulgence, ultimately results in death. This paints a clear, stark picture of sin's destructive progression.
James is illustrating how temptation leads to sin, then to death. Following his explanation that God doesn't tempt people, he vividly describes the process: desire, once allowed to take root, gives birth to actual sin, and that sin, when fully grown through continued indulgence, ultimately results in death. This paints a clear, stark picture of sin's destructive progression.
"Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death." — The verse doesn't just say desire becomes sin, but that it gives birth to it, highlighting that sin isn't a passive state but an active, dreadful offspring born from our internal desires. Further…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026