Isaiah 61:2
to proclaim the year of the LORD’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
What's often missed is that the "year of the LORD's favor" and the "day of vengeance" are presented side-by-side. This juxtaposition highlights that God's favor and justice are intertwined, and that this proclamation encompasses both grace for the humble and reckoning for the oppressive.
This passage is part of a prophetic declaration that outlines the purpose of the Lord's anointed servant. It follows the announcement of the Spirit resting upon the servant, equipping him to bring good news to the afflicted. The verses immediately before speak of liberation and healing, setting the stage for a proclamation of both divine favor and justice, culminating in comfort for those who are grieving.
This verse announces two seemingly contrasting divine actions: a year of favor and a day of vengeance. How can these coexist, and what do they signify?
The prophet Isaiah announces a divine decree that encompasses both grace and judgment. The "acceptable year of the LORD" speaks to a time of God's profound favor, a season of grace and opportunity for reconciliation. This echoes the ancient Year of Jubilee, a time of release and restoration.
Yet, this era of favor is juxtaposed with "the day of vengeance of our God." This isn't arbitrary punishment, but justice against oppression and sin. It signifies God's active intervention to right wrongs and protect His people. The New Testament reveals how Jesus' first coming inaugurated the "acceptable year," while His future return will bring the full execution of "the day of vengeance" against all His enemies.
These two aspects aren't contradictory but complementary. God's character includes both mercy and justice. His long-suffering patience allows for a "year" of acceptance, yet His ultimate righteousness ensures that "the day of vengeance" will also come for those who reject His grace.
Amidst declarations of favor and vengeance, a tender call to comfort the grieving stands out. Who are these mourners, and what does this comfort entail?
The third aspect of this divine proclamation is a powerful message of comfort: "to comfort all who mourn." This speaks directly to those experiencing sorrow, loss, or deep distress.
These mourners aren't just those grieving over personal tragedies. They are also those who mourn over their sins, their shortcomings, and the brokenness of the world around them. The prophetic voice, and later Jesus Himself, brings solace not just through words, but through divine presence and the application of God's grace.
This comfort is profound. It's not a superficial dismissal of pain, but a deep, restorative presence. It transforms ashes into beauty, sorrow into gladness, and heaviness into praise, as described later in the chapter. It's the comfort that comes from knowing God is near, His grace is sufficient, and His promises are sure.
Understand the original words
ratson · Hebrew Noun
Refers to a time of God’s active grace, salvation, and restoration, echoing the Year of Jubilee where debts were forgiven and slaves were freed. It highlights God's merciful intervention in history.
naqam · Hebrew Noun
The righteous judgment of God against sin, rebellion, and injustice. It is not personal vindictiveness but the manifestation of God’s holiness and justice in defending His people and punishing evil.
This prophecy points to both the initial proclamation of God's favor and the future day of vengeance, with Jesus' ministry marking the inauguration of the 'acceptable year' and the destruction of Jerusalem in AD 70 fulfilling the 'day of vengeance' against a rebellious people.
c. 740 BC
Prophecy of Isaiah Issued
Isaiah delivers prophecies of judgment and restoration during a tumultuous period in Judah, including warnings against Assyrian dominance.
597 BC
First Deportation to Babylon
King Nebuchadnezzar of Babylon deports many prominent citizens of Judah, including King Jehoiachin, to Babylon, marking the beginning of the Babylonian exile.
586 BC
Destruction of Jerusalem
Babylonian forces destroy Jerusalem and its Temple, exiling the remaining population and ending Judah as an independent kingdom.
c. 538 BC
Edict of Cyrus
Cyrus the Great of Persia allows exiled Jews to return to Jerusalem and rebuild their Temple, a pivotal moment of restoration.
c. AD 27-30
This passage is Jesus directly quoting from Isaiah 61:1-2 in the synagogue, explicitly applying the prophecy of proclaiming the year of the LORD's favor to himself and his ministry. It shows the direct fulfillment of this prophetic declaration.
2 Corinthians 6:2This verse directly references the 'acceptable time' and 'day of salvation' from Isaiah 61, highlighting how the present moment is God's opportune time for humanity to receive His favor and be saved. It connects the proclamation of favor to an immediate call to respond.
Matthew 11:4-5Jesus, in response to John the Baptist's inquiry, points to his works—healing the sick, raising the dead, proclaiming good news to the poor—as signs that fulfill the messianic mission described in Isaiah 61. This passage shows the tangible 'comfort' and 'favor' being brought by Jesus.
Leviticus 25:9-10The 'acceptable year' strongly alludes to the Year of Jubilee, a time of release, restoration, and freedom proclaimed by the trumpet. This connection highlights the theme of liberation and a fresh start inherent in the Messiah's proclamation.
Isaiah 34:8This earlier passage in Isaiah speaks of a 'day of vengeance' against God's enemies, setting a precedent for the dual nature of God's intervention—judgment for oppressors alongside favor for the oppressed. It shows that the 'day of vengeance' is a consistent theme of divine justice alongside mercy.
cambridgeIsaiah 61:2: "To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;"
2 . the acceptable year of the Lord ] Rather, a year of Jehovah’s favour (ch. Isaiah 49:8 ); and so in the next line, a day of our God’s vengeance (cf. Isaiah 63:4 , ch. Isaiah 34:8 ). vengeance ] i.e. on the oppressors of Israel, perhaps also on the sinful members of the nation ( Isaiah 59:16 ff.). to comfort all that mourn ] Cf. ch. Isaiah 57:18 . The clause belongs prop…
pulpitIsaiah 61:2: "To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;"
Verse 2. - To proclaim the acceptable year of the Lord. An "acceptable year," or "year of acceptance," is a space of time during which God would be pleased to accept such as repented and turned to him. It is, of course, not intended to limit the space to a "year." The space is rather the term of our sojourn here below. The day of vengeance. The "day" of vengeance is contra…
What's often missed is that the "year of the LORD's favor" and the "day of vengeance" are presented side-by-side. This juxtaposition highlights that God's favor and justice are intertwined, and that this proclamation encompasses both grace for the humble and reckoning for the oppressive.
This passage is part of a prophetic declaration that outlines the purpose of the Lord's anointed servant. It follows the announcement of the Spirit resting upon the servant, equipping him to bring good news to the afflicted. The verses immediately before speak of liberation and healing, setting the stage for a proclamation of both divine favor and justice, culminating in comfort for those who are grieving.
This passage is part of a prophetic declaration that outlines the purpose of the Lord's anointed servant. It follows the announcement of the Spirit resting upon the servant, equipping him to bring good news to the afflicted. The verses immediately before speak of liberation and healing, setting the stage for a proclamation of both divine favor and justice, culminating in comfort for those who are grieving.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Isaiah 61:2 is available in the Sola app.
Jesus' Public Ministry Begins
Jesus begins his public ministry, proclaiming the 'year of the LORD’s favor' and fulfilling prophecies from Isaiah.
c. AD 30
Jesus' Crucifixion and Resurrection
Jesus is crucified and resurrected, marking a definitive act of redemption and victory over sin and death.
c. AD 70
Destruction of the Second Temple
Roman forces destroy Jerusalem and its Temple, a significant event of divine vengeance against those who rejected Christ.
"to proclaim the year of the LORD’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;" — What's often missed is that the "year of the LORD's favor" and the "day of vengeance" are presented side-by-side. This juxtaposition highlights that God's favor and justice are intertwined, and that…
