Isaiah 51:20
Your sons have fainted; they lie at the head of every street like an antelope in a net; they are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The verse describes the people not just as defeated, but as trapped and utterly exhausted, like a wild animal caught in a net. This imagery emphasizes their complete helplessness and the overwhelming nature of God's judgment, leaving them unable to resist or even struggle.
This verse describes a desolate and defeated Jerusalem, portrayed as a mother whose children have collapsed in the streets, unable to help her. It follows the prophet's call for Jerusalem to "awake" from its state of drunken suffering from God's wrath, highlighting the dire consequences of its actions. The imagery of fainting sons emphasizes that even those who should offer comfort are themselves overcome by the severe judgment poured out upon them.
Imagine a mother seeing her children lying helpless in the streets, unable to offer comfort. This verse paints a devastating picture of Jerusalem's plight.
Isaiah uses powerful imagery to describe the suffering of Jerusalem's people.
A Mother's Grief
Jerusalem is portrayed as a mother, but her "sons"—her people—are not strong; they have "fainted." This means they are utterly weak and exhausted, perhaps from famine or the horrors of war.
Helplessness in Public Spaces
They "lie at the head of every street." These were once public gathering places, but now they are scenes of despair and death. It signifies a complete breakdown of society and order. Even those who should be able to help are themselves overcome.
The Source of Suffering
The verse doesn't just describe physical suffering; it points to a divine cause: "they are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God." This is not random misfortune but a consequence of God's judgment.
What does a trapped animal teach us about ultimate helplessness? This verse uses a vivid comparison to show the people's state.
The image of a trapped animal powerfully illustrates the complete inability of Jerusalem's people to escape their dire circumstances.
The Choice of Creature
While some translations use "wild bull," scholars often point to the Hebrew word likely referring to a gazelle or an antelope. This animal is known for its speed and agility, making its capture even more tragic. It highlights that even the strongest and fastest among them are now helpless.
The Futility of Struggle
Like an antelope caught in a hunter's net, they struggle in vain. Their efforts to escape, to resist, or even to survive are futile. The net represents the inescapable judgment that has befallen them.
Understand the original words
Elohim · Hebrew Proper Noun
The God of Israel, the Creator and Judge who possesses authority over all things and interacts with humanity, especially His chosen people, through covenantal interaction and correction.
ge'arah · Hebrew Noun
The formal expression of God’s strong disapproval and judicial censure against sin. It is an act of divine discipline intended to bring the recipient to an acknowledgment of transgression.
This verse vividly portrays the utter devastation and despair of Jerusalem during the Babylonian siege and conquest. The inhabitants are depicted as weak and dying from famine and violence, a direct consequence of God's judgment for their sin and rebellion.
c. 722 BC
Fall of Samaria
The northern kingdom of Israel falls to Assyria, leading to the exile of its inhabitants. This event serves as a stark warning for the southern kingdom of Judah.
c. 701 BC
Assyrian Siege of Jerusalem
Assyrian king Sennacherib besieges Jerusalem, but the city is miraculously spared. This event highlights Judah's precarious position and dependence on God's intervention.
597 BC
First Babylonian Deportation
Babylonian forces under Nebuchadnezzar II conquer Jerusalem, deporting King Jehoiachin and many prominent citizens, including the prophet Ezekiel. This marks the beginning of Judah's exile.
586 BC— this verse
Destruction of Jerusalem and the Temple
Nebuchadnezzar II completely destroys Jerusalem and its Temple, exiling the remaining population to Babylon. This is the culminating disaster for Judah.
This passage mirrors the imagery of children fainting from hunger and weeping in the streets, highlighting the severe consequences of God's judgment on His people.
Jeremiah 15:2This verse speaks of those destined for the sword, famine, and captivity lying dead in the city streets, echoing the desolate scene described in Isaiah of sons perishing.
Lamentations 4:1The lament over 'noble sons' now lying in the streets like common beggars due to famine directly parallels Isaiah's description of the sons of Zion fainting and lying in the streets.
Ezekiel 30:16This verse describes the destruction of Egypt with a similar image of the land being filled with the slain and their carcasses, reflecting the overwhelming judgment poured out.
Psalm 77:11This Psalm recalls the mighty deeds of the LORD in the past, a theme that Isaiah also invokes to remind the people of God's power to deliver, even when their present state seems hopeless.
pulpitIsaiah 51:20: "Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God."
Verse 20. - Thy sons have fainted, they lie; rather, thy sons fainted; they lay. The prophet describes the siege and capture of Jerusalem as past, because his standpoint is the time of the Captivity. He depicts the inhabitants of Jerusalem as "faint" through famine, and so weak that they lie prostrate about the streets. As a wild…
barnesIsaiah 51:20: "Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God."
Thy sons - Jerusalem is here represented as a mother. Her sons, that is, her inhabitants, had become weak and prostrate everywhere, and were unable to afford consolation. They lie at the head of all the streets - The 'head' of the streets is the same which in Lamentations 2:19; Lamentations 4:1, is denominated 'the top of the stre…
The verse describes the people not just as defeated, but as trapped and utterly exhausted, like a wild animal caught in a net. This imagery emphasizes their complete helplessness and the overwhelming nature of God's judgment, leaving them unable to resist or even struggle.
This verse describes a desolate and defeated Jerusalem, portrayed as a mother whose children have collapsed in the streets, unable to help her. It follows the prophet's call for Jerusalem to "awake" from its state of drunken suffering from God's wrath, highlighting the dire consequences of its actions. The imagery of fainting sons emphasizes that even those who should offer comfort are themselves overcome by the severe judgment poured out upon them.
This verse describes a desolate and defeated Jerusalem, portrayed as a mother whose children have collapsed in the streets, unable to help her. It follows the prophet's call for Jerusalem to "awake" from its state of drunken suffering from God's wrath, highlighting the dire consequences of its actions. The imagery of fainting sons emphasizes that even those who should offer comfort are themselves overcome by the severe judgment poured out upon them.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Isaiah 51:20 is available in the Sola app.
Fully Under God's Judgment
"They are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God." This phrase emphasizes that their situation is not just a capture, but a complete inundation by God's judgment. They are overwhelmed, with no room left for anything but the consequences of God's discipline.
c. 580 BC
Exilic Period
The majority of the Judean population lives in exile in Babylon, experiencing hardship, loss of homeland, and yearning for return. This is the context in which Isaiah's prophecies of comfort and restoration are powerfully relevant.
539 BC
Cyrus the Great conquers Babylon
The Persian king Cyrus conquers Babylon, paving the way for the return of exiled peoples to their homelands, including the Jews.
"Your sons have fainted; they lie at the head of every street like an antelope in a net; they are full of the wrath of the LORD, the rebuke of your God." — The verse describes the people not just as defeated, but as trapped and utterly exhausted, like a wild animal caught in a net. This imagery emphasizes their complete helplessness and the overwhelming…
