He who is bowed down shall speedily be released; he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking.
English Standard Version (ESV)
It's easy to read this verse as just about physical freedom, but the deeper insight is that God's provision is so complete, it's not just about escaping death or chains, but about ensuring sustenance—his people won't lack for "bread," symbolizing all essential needs met, even in the midst of their desperate circumstances. This highlights God’s radical commitment to care for his people not just to survive, but to thrive.
He who is bowed down shall speedily be released; he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking.
English Standard Version (ESV)
This passage appears in a larger section of Isaiah offering comfort and hope to the people of Israel, who are in exile and feel abandoned by God. The prophet has just reminded them of God's power to create and sustain the universe, contrasting it with the fleeting nature of human power. He's urging them to remember God's past mighty acts of salvation, particularly the Exodus from Egypt, as a basis for trusting Him for future deliverance.
Imagine being so oppressed that your very posture speaks of your suffering. Isaiah uses a powerful image to describe the people of God.
The verse begins with "He who is bowed down shall speedily be released." The Hebrew word translated here implies someone bent over, perhaps by the weight of chains or hardship. It paints a picture of deep suffering and oppression. But the good news is the promise of speedy release. This isn't a far-off hope; God assures them that their liberation is imminent. This speaks to God's heart – He sees our deepest struggles and promises swift intervention.
Freedom from oppression is one thing, but what about the threat of death and the fear of starvation? God addresses both.
The promise extends beyond mere release. Isaiah assures them, 'he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking.' The 'pit' here symbolizes the grave, the ultimate end of suffering. God's promise is that they will not perish in their captivity. Furthermore, their basic needs will be met – 'his bread shall not fail.' This shows God's comprehensive care: He not only rescues but sustains and protects His people from death and want, ensuring their survival and well-being.
Understand the original words
Ask a follow-up
shachath · Hebrew Noun
A reference to Sheol or the grave, representing the place of death, darkness, and separation from the land of the living and the favor of God.
This verse speaks directly to the exiles in Babylon, assuring them of imminent release and provision. The historical context of the fall of Babylon to Cyrus the Great provides the backdrop for God's promise of swift liberation from oppressive bondage.
c. 605 BC
First Babylonian Deportation
Nebuchadnezzar deports Judean nobles and skilled workers, including Daniel, to Babylon, beginning the Jewish exile.
586 BC
Destruction of Jerusalem and Temple
Nebuchadnezzar destroys Jerusalem and the First Temple, leading to a second major deportation of Judeans to Babylon.
c. 550 BC
Rise of Cyrus the Great
Cyrus the Great begins his conquest, uniting the Medes and Persians and establishing a vast empire that would soon encompass Babylon.
539 BC— this verse
Fall of Babylon
Cyrus the Great conquers Babylon, ending the Neo-Babylonian Empire. This event sets the stage for the return of the exiles.
538 BC
Edict of Cyrus
Cyrus issues a decree allowing the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild their Temple. This marks the beginning of the return.
This passage describes Jeremiah being thrown into a cistern and left to starve, directly illustrating the 'pit' mentioned in Isaiah as a place of death and despair for those imprisoned.
Psalm 30:3This psalm echoes the sentiment of being rescued from the 'pit' or grave, highlighting the theme of divine deliverance from certain death and despair, mirroring the promise of release in Isaiah.
Isaiah 40:31This verse speaks of those who wait on the Lord renewing their strength, soaring on wings like eagles, which provides a hopeful counterpoint to the 'bowed down' state of the exile in Isaiah 51:14, showing the ultimate renewal and strength God provides.
Luke 4:18Quoting Isaiah 61:1, Jesus declares his mission is 'to proclaim release to the captives,' directly connecting the ancient promise of release for exiles with the spiritual liberation brought by the Messiah.
Romans 8:15This passage speaks of receiving the spirit of adoption, crying 'Abba! Father!' which contrasts with the fear and bondage of oppression, echoing the 'bowed down' state and offering a new identity of freedom and sonship.
barnesIsaiah 51:14: "The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail."
The captive exile - Lowth renders this, evidently very improperly, 'He marcheth on with speed who cometh to set the captive free;' and supposes that it refers to Cyrus, if understood of the temporal redemption from the captivity at Babylon; in the spiritual sense, to the Messiah. But the meaning evidently is, that the exile who had been so long as it were enc…
clarkeIsaiah 51:14: "The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail."
The captive exile hasteneth that he may be loosed "He marcheth on with speed, who cometh to set free the captive" - Cyrus, if understood of the temporal redemption from the captivity of Babylon; in the spiritual sense, the Messiah, who comes to open the prison to them that are bound.
It's easy to read this verse as just about physical freedom, but the deeper insight is that God's provision is so complete, it's not just about escaping death or chains, but about ensuring sustenance—his people won't lack for "bread," symbolizing all essential needs met, even in the midst of their desperate circumstances. This highlights God’s radical commitment to care for his people not just to survive, but to thrive.
This passage appears in a larger section of Isaiah offering comfort and hope to the people of Israel, who are in exile and feel abandoned by God. The prophet has just reminded them of God's power to create and sustain the universe, contrasting it with the fleeting nature of human power. He's urging them to remember God's past mighty acts of salvation, particularly the Exodus from Egypt, as a basis for trusting Him for future deliverance.
This passage appears in a larger section of Isaiah offering comfort and hope to the people of Israel, who are in exile and feel abandoned by God. The prophet has just reminded them of God's power to create and sustain the universe, contrasting it with the fleeting nature of human power. He's urging them to remember God's past mighty acts of salvation, particularly the Exodus from Egypt, as a basis for trusting Him for future deliverance.
"He who is bowed down shall speedily be released; he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking." — It's easy to read this verse as just about physical freedom, but the deeper insight is that God's provision is so complete, it's not just about escaping death or chains, but about ensuring sustenance…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026