Isaiah 51:14
He who is bowed down shall speedily be released; he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse isn't just about being released; it emphasizes the immediacy and completeness of that release. God promises not just freedom, but freedom from dying in a literal pit (implying despair and hopelessness) and freedom from basic lack, ensuring sustenance until their restoration.
This passage bursts forth from God's comforting words to His people who feel crushed and forgotten in exile. Following His powerful reminders of His strength and past deliverances, God promises swift liberation to those bowed down by oppression, assuring them they won't perish or go wanting. This declaration of imminent rescue directly anticipates the restoration and rebuilding of Zion that God promises in the verses that follow.
The verse speaks of those 'bowed down' and about to be released. What does this image truly convey about their suffering, and how does it connect to your own life?
The original Hebrew word translated 'bowed down' carries a powerful sense of being crushed, bent, or inclined. It's not just about physical chains, but the deep oppression and hardship that makes one feel utterly weighed down.
This isn't just a historical description; it's a picture of deep human suffering that resonates with anyone who has felt overwhelmed by life's circumstances.
God promises not just freedom, but also that the captive 'shall not die and go down to the pit, nor shall his bread fail.' What does this dual promise reveal about God's character?
This verse offers a two-fold assurance of God's intervention:
Divine Rescue
Understand the original words
shachath · Hebrew Noun
A reference to Sheol or the grave, representing the place of death, darkness, and separation from the land of the living and the favor of God.
This verse speaks directly to the hope of the Judean exiles in Babylon. After decades of captivity, facing death in harsh prisons ('the pit') and lacking basic sustenance ('bread'), they were promised a swift and complete release, realized with the fall of Babylon to Cyrus the Great.
c. 605 BC
First Babylonian Deportation
King Nebuchadnezzar conquers Jerusalem, deporting nobles, including Daniel, to Babylon. This marks the beginning of the Judean exile.
586 BC
Destruction of Jerusalem and Temple
Nebuchadnezzar destroys Jerusalem and its Temple, exiling most of the remaining population to Babylon. This event intensifies the suffering and despair of the exiles.
c. 550-539 BC
Rise of Cyrus the Great
Cyrus the Great unites the Persian tribes and begins his expansion, eventually conquering the Neo-Babylonian Empire. His rise signals a potential end to the Babylonian exile.
539 BC— this verse
Fall of Babylon
Cyrus the Great conquers Babylon, bringing an end to the Babylonian Empire. This event directly paves the way for the exiles' return to Jerusalem.
This passage directly echoes the imagery of the 'pit' as a place of desperate confinement and potential death, underscoring the severity of the exile's plight and the significance of deliverance from it.
Psalm 30:3This psalm speaks of God rescuing the soul from the grave ('pit'), mirroring Isaiah's promise that the captive exile will not 'die and go down to the pit,' highlighting God's power over death and despair.
Luke 4:18Jesus quotes from Isaiah 61, declaring his mission to 'proclaim release to the captives,' which resonates with Isaiah 51:14's assurance that the bowed down shall be speedily released, pointing to a spiritual liberation.
Isaiah 61:1This passage, also from Isaiah, speaks of the Spirit of the Lord being upon the Messiah to 'bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives,' which aligns perfectly with the promise of release for those bowed down and held in confinement.
Romans 8:35This New Testament passage asks if anything can separate us from the love of God, including hardship or lack, echoing the promise in Isaiah 51:14 that even in captivity, their 'bread should not fail,' assuring provision and sustenance through God's care.
barnesIsaiah 51:14: "The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail."
The captive exile - Lowth renders this, evidently very improperly, 'He marcheth on with speed who cometh to set the captive free;' and supposes that it refers to Cyrus, if understood of the temporal redemption from the captivity at Babylon; in the spiritual sense, to the Messiah. But the meaning evidently is, that the exile who had been so long as it were enc…
clarkeIsaiah 51:14: "The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail."
The captive exile hasteneth that he may be loosed "He marcheth on with speed, who cometh to set free the captive" - Cyrus, if understood of the temporal redemption from the captivity of Babylon; in the spiritual sense, the Messiah, who comes to open the prison to them that are bound.
This verse isn't just about being released; it emphasizes the immediacy and completeness of that release. God promises not just freedom, but freedom from dying in a literal pit (implying despair and hopelessness) and freedom from basic lack, ensuring sustenance until their restoration.
This passage bursts forth from God's comforting words to His people who feel crushed and forgotten in exile. Following His powerful reminders of His strength and past deliverances, God promises swift liberation to those bowed down by oppression, assuring them they won't perish or go wanting. This declaration of imminent rescue directly anticipates the restoration and rebuilding of Zion that God promises in the verses that follow.
This passage bursts forth from God's comforting words to His people who feel crushed and forgotten in exile. Following His powerful reminders of His strength and past deliverances, God promises swift liberation to those bowed down by oppression, assuring them they won't perish or go wanting. This declaration of imminent rescue directly anticipates the restoration and rebuilding of Zion that God promises in the verses that follow.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Isaiah 51:14 is available in the Sola app.
Sustaining Care
Together, these promises paint a picture of a God who is not only powerful to deliver but also tender in His care, ensuring both immediate safety and ongoing provision.
538 BC
Edict of Cyrus
Cyrus issues a decree allowing the Judean exiles to return to their homeland and rebuild their Temple, marking the beginning of the return.
"He who is bowed down shall speedily be released; he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking." — This verse isn't just about being released; it emphasizes the immediacy and completeness of that release. God promises not just freedom, but freedom from dying in a literal pit (implying despai…
