Isaiah 44:27 Meaning Explained

Isaiah 44:27

who says to the deep, ‘Be dry; I will dry up your rivers’;

English Standard Version (ESV)

The verse speaks of God's sovereign power over even the vastest natural obstacles, but its "aha!" moment lies in recognizing this isn't just a general statement about might. It's a specific, poetic foreshadowing of how God would use human agents, like Cyrus, to literally overcome literal waters—the Euphrates River—to bring about the liberation of His people from Babylon.

What Isaiah 44:27 means

This passage comes near the end of a section in Isaiah that focuses on God's power and faithfulness in bringing His people out of exile and restoring them. The verses immediately before speak of God's ultimate control over all creation and history, even naming Cyrus as His instrument. This verse, therefore, is part of a grand declaration of God's absolute authority, showcasing His ability to overcome any obstacle—even vast bodies of water—to fulfill His plans.

Divine Authority Over Nature

God doesn't just speak to His people; He speaks to the very elements of creation itself! What does this reveal about His power?

In Isaiah 44:27, God declares, 'who says to the deep, ‘Be dry; I will dry up your rivers.’' This isn't just poetic language; it's a profound statement of divine authority.

A Command to Creation

God's words here are direct commands, not requests. He speaks to the 'deep,' a term that can refer to vast bodies of water like oceans or large rivers, and commands it to become dry. He further declares His intention to dry up its 'rivers,' its life-giving arteries.

Power Beyond Human Limits

This imagery highlights God's absolute sovereignty over the natural world. Humans can build dams, divert water, or attempt to control rivers, but God speaks, and creation obeys. The 'deep' and its 'rivers' represent immense forces that are beyond human control, yet they are subject to God's spoken word.

A Promise of Deliverance

In the context of Isaiah, this declaration is linked to the liberation of Israel from Babylonian exile. Just as God can command the waters to part or dry up, He can remove any obstacle—political, geographical, or otherwise—that stands between His people and their promised deliverance. The drying up of the rivers symbolizes the clearing of a path for God's people to return.

Cyrus and the Euphrates Stratagem

Some scholars believe this verse directly references a historical event. What was this event, and how does it illustrate God's hand at work?

Many commentators, both ancient and modern, connect Isaiah 44:27 to the historical conquest of Babylon by Cyrus the Great. This interpretation sees the verse as a prophetic description of a key event in that conquest.

The Turning of the Euphrates

The city of Babylon was famously protected by its location on the Euphrates River, which flowed directly through its center. According to historical accounts, particularly by Herodotus, Cyrus's army breached the city's defenses by diverting the waters of the Euphrates into a large lake, effectively drying up the riverbed and allowing his soldiers to enter the city unnoticed.

Understand the original words

Original language

the deepמְצוּלָה

metsulah · Hebrew Noun

The primeval waters or the vast, chaotic sea; biblically, it symbolizes powers of chaos or massive obstacles that are under the ultimate control of the Creator.

Historical context

Written: Likely between 550 and 539 BC, during the later stages of the Babylonian exile.
Author: Traditionally Isaiah the prophet, though scholarly consensus suggests a later author or authors (Second Isaiah) writing during the Babylonian exile.
Location: Written from Babylon during the Babylonian exile, likely addressing the Jewish exiles.
Genre: Prophetic literature with poetic elements, characterized by vivid imagery and powerful pronouncements.

Historical background

This verse speaks powerfully of God's absolute power over the natural world and human endeavors. The historical context of Cyrus's conquest of Babylon, particularly his legendary feat of diverting the Euphrates River, provides a vivid, tangible example of God's ability to overcome seemingly insurmountable obstacles. Just as Cyrus manipulated the 'deep' and its 'rivers' to achieve his goal, God declares His sovereign authority to do the same, signifying His power to liberate His people from Babylonian captivity.

c. 701 BC
Assyrian Siege of Jerusalem
Isaiah prophesied the inviolability of Jerusalem against the Assyrian siege, and the city was miraculously spared.
605 BC
Nebuchadnezzar's Victory at Carchemish
Nebuchadnezzar's victory marked the rise of Babylon as the dominant world power, leading to Judah's eventual subjugation and first deportation.
597 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar captures Jerusalem and deports a significant portion of the population, including King Jehoiachin and the prophet Ezekiel.
587 BC
Fall of Jerusalem and Second Deportation
Jerusalem is destroyed, the Temple is burned, and the remaining population is deported to Babylon, marking the end of Judah as an independent kingdom.

Key themes

01Divine power over nature
02God's sovereignty in history
03Judgment and deliverance

Cross-references

Exodus 14:21

This passage describes God miraculously drying up the Red Sea for the Israelites to cross, mirroring the divine power to control water mentioned in Isaiah 44:27.

Jeremiah 51:36

This verse directly parallels Isaiah's imagery by stating God will 'dry up her sea' and 'make her springs dry,' specifically in reference to Babylon's destruction, aligning with the context of Cyrus's conquest.

Revelation 16:12

This New Testament passage speaks of the drying up of the Euphrates River as part of end-time events, showing the symbolic and literal power over water as a theme connecting divine judgment and deliverance across Scripture.

Isaiah 43:16

This verse describes God making a way through the sea for His people, demonstrating His power over natural elements to bring about salvation, a theme echoed in Isaiah 44:27's command to the deep.

Scholarly commentary

Isaiah 44:27: "That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:"

That saith to the deep, Be dry - Lowth supposes, that this refers to the fact that Cyrus took Babylon by diverting from their course the waters of the river Euphrates, and thus leaving the bed of the river dry, so that he could march his army under the walls of the city (see the notes at Isaiah 13 ; 14) With this interpretation, also, Vitringa, John II Michaelis, Grotius, Rosenmuller, and some others, accord. Gesenius…
barnes

Isaiah 44:27: "That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:"

Verse 27. - That saith to the deep, Be dry (comp. Isaiah 42:15). "The flood" here is probably the main stream of the Euphrates, while "the rivers" are the various side streams which branched off from it and again united themselves with it. Some commentators regard the drying of Euphrates as a mere metaphor for the exhaustion and ruin of Babylon (Kay); but (with Delitzsch) I should be inclined to understand a reference…
pulpit

Frequently asked questions

What does Isaiah 44:27 mean?

Explain the meaning of Isaiah 44:27

What is the context of Isaiah 44:27?

Study this verse in Sola

Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.

Open in Sola app Get the app

Ask a follow-up

Ask Sola about this verse

Ask Sola things like:

“What does "the deep" mean in the original Hebrew?”
“Why did Traditionally Isaiah the prophet, though scholarly consensus suggests a later author or authors (Second Isaiah) writing during the Babylonian exile. write Isaiah 44:27?”
“How does divine power over nature show up in Isaiah 44:27?”

Ask in the Sola app Get the app

Live chat about Isaiah 44:27 is available in the Sola app.

This page isn't yet indexed by search engines.

What Isaiah 44:27 means

Historical context

Written: Likely between 550 and 539 BC, during the later stages of the Babylonian exile.
Author: Traditionally Isaiah the prophet, though scholarly consensus suggests a later author or authors (Second Isaiah) writing during the Babylonian exile.
Location: Written from Babylon during the Babylonian exile, likely addressing the Jewish exiles.
Genre: Prophetic literature with poetic elements, characterized by vivid imagery and powerful pronouncements.

Historical background

c. 701 BC

Assyrian Siege of Jerusalem

Isaiah prophesied the inviolability of Jerusalem against the Assyrian siege, and the city was miraculously spared.

605 BC

Nebuchadnezzar's Victory at Carchemish

Nebuchadnezzar's victory marked the rise of Babylon as the dominant world power, leading to Judah's eventual subjugation and first deportation.

597 BC

First Deportation to Babylon

Nebuchadnezzar captures Jerusalem and deports a significant portion of the population, including King Jehoiachin and the prophet Ezekiel.

587 BC

Fall of Jerusalem and Second Deportation

Jerusalem is destroyed, the Temple is burned, and the remaining population is deported to Babylon, marking the end of Judah as an independent kingdom.