To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One.
English Standard Version (ESV)
When God declares, "To whom then will you compare me... says the Holy One," He's not just asking a rhetorical question. He's highlighting that "Holy One" is more than a title; it's a descriptor of His utterly unique, set-apart nature, proving there is no one even remotely like Him in all existence. This isn't just about power, but about His absolute moral perfection, setting Him leagues above anything humanity could possibly conceive.
To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One.
English Standard Version (ESV)
Fresh off detailing God's unmatched power in creating and ordering the cosmos, the Lord challenges his people—and implicitly, their idols—to find anyone comparable. He echoes an earlier question to emphasize how absurd it is to equate him with anything in creation, especially lifeless idols. This sets the stage for him to reveal the sheer extent of his power by describing his mastery over the stars.
Why does the Bible so often call God 'Holy One'? It’s more than just being morally good. It points to His absolute, unique nature that sets Him apart from everything.
Isaiah 40:25 starts with a rhetorical question that echoes verse 18: 'To whom then will you compare me?' This isn't a cry for validation, but a powerful assertion of God's incomparable nature. He then declares, 'says the Holy One.'
Set Apart, Above All
'Holy' in the Bible signifies being set apart, distinct, and utterly pure. It's not just about moral perfection; it's about God's fundamental otherness. He is not like us, not like anything we can create, and certainly not like the idols people worshiped.
The Folly of Comparison
When Isaiah wrote this, people were making idols, attempting to fashion likenesses of God. This question slams the door on such efforts. No idol, no created thing, no human being can measure up to the divine reality of the Holy One. This declaration calls us to recognize God's supreme uniqueness and to abandon any attempt to reduce Him to something familiar or manageable.
How does the vastness of the cosmos speak to God's identity? This verse challenges us to look up and see evidence of an incomparable Creator.
While verse 25 directly asks about comparison, the surrounding context (particularly verses 26-27) provides the answer. God doesn't need to tell us who He is like; He points us to His creation, a testament to His unmatched power.
Ask a follow-up
The Grandest Spectacle
Isaiah urges us to 'Lift up your eyes on high' and consider the stars, the 'host of heaven.' Who brought them into existence? Who orchestrates their movements with such precision that 'not one faileth'?
Sovereign Command
God doesn't just create; He commands and sustains. He 'brings out their host by number' and 'calls them all by name.' This isn't a mechanical process; it's a sovereign, intimate control that demonstrates His strength and knowledge. No human general commanding an army, or master of a household, can compare to the One who names and directs trillions of celestial bodies. This creative and sustaining power is an irrefutable proof of His absolute uniqueness.
Understand the original words
qadowsh · Hebrew Adjective
A title for God emphasizing His moral purity, set-apartness, and transcendence above all created beings.
This powerful declaration of God's uniqueness comes during the Babylonian exile, a time when Judah's people were surrounded by the impressive culture and powerful gods of Babylon, making the question of comparison intensely relevant to their spiritual survival.
c. 740 BC
Isaiah's Prophetic Ministry Begins
Isaiah begins his ministry during a period of rising Assyrian power, warning Judah about its political and spiritual state.
c. 722 BC
Fall of Samaria and Northern Kingdom
The Assyrian Empire conquers the northern kingdom of Israel, exiling its people and serving as a stark warning to Judah.
c. 701 BC
Assyrian Siege of Jerusalem
King Sennacherib of Assyria invades Judah and besieges Jerusalem, though the city is miraculously spared.
c. 627 BC
Josiah's Reforms and Religious Revival
King Josiah initiates a significant religious reformation in Judah, centralizing worship and destroying idols.
605 BC
First Deportation to Babylon
Nebuchadnezzar of Babylon conquers Judah, beginning the series of exiles by taking elite citizens, including Daniel, to Babylon.
587/586 BC— this verse
Fall of Jerusalem and Destruction of Temple
Babylon destroys Jerusalem and its Temple, exiling the majority of the population and ending Judah as an independent kingdom.
c. 540 BC
Isaiah's Prophecies Compiled and Circulated
Isaiah's prophecies, including this passage, are compiled and circulated among the exiles in Babylon, offering hope and challenging their idolatrous practices.
This verse is a direct repetition of Isaiah 40:18, emphasizing the incomparable nature of God against the absurdity of idolatry.
Psalm 86:8This Psalm echoes Isaiah's sentiment, declaring that among the 'gods' of the nations, none can compare to the Lord.
Job 11:7-9Similar to Isaiah, Job questions whether anyone can comprehend or limit God's greatness, highlighting His unfathomable nature.
Romans 11:33-34Paul expresses awe at the depth of God's wisdom and knowledge, reflecting the unsearchable nature of God that Isaiah proclaims.
barnesIsaiah 40:25: "To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One."
To whom then will ye liken me? - (See Isaiah 40:18 ) The prophet having thus set forth the majesty and glory of God, asks now with great emphasis, what could be an adequate and proper representation of such a God. And if God was such a Being, how great was the folly of idolatry, and how vain all their confidence in the gods which their own hands had made.
bensonIsaiah 40:25: "To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One."
Isaiah 40:25-26 . To whom then will ye liken me — He repeats what he said Isaiah 40:18 , that he might oblige them to the more serious and frequent consideration of the absurdity of idolatry. Lift up your eyes on high — To the high and starry heaven, as appears from the following words. Who created these things — Which you see on high? The host of heaven, as it follows. That bringeth out their host — That at…
When God declares, "To whom then will you compare me... says the Holy One," He's not just asking a rhetorical question. He's highlighting that "Holy One" is more than a title; it's a descriptor of His utterly unique, set-apart nature, proving there is no one even remotely like Him in all existence. This isn't just about power, but about His absolute moral perfection, setting Him leagues above anything humanity could possibly conceive.
Fresh off detailing God's unmatched power in creating and ordering the cosmos, the Lord challenges his people—and implicitly, their idols—to find anyone comparable. He echoes an earlier question to emphasize how absurd it is to equate him with anything in creation, especially lifeless idols. This sets the stage for him to reveal the sheer extent of his power by describing his mastery over the stars.
Fresh off detailing God's unmatched power in creating and ordering the cosmos, the Lord challenges his people—and implicitly, their idols—to find anyone comparable. He echoes an earlier question to emphasize how absurd it is to equate him with anything in creation, especially lifeless idols. This sets the stage for him to reveal the sheer extent of his power by describing his mastery over the stars.
"To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One." — When God declares, "To whom then will you compare me... says the Holy One," He's not just asking a rhetorical question. He's highlighting that "Holy One" is more than a title; it's a descriptor of Hi…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026