For a burning place has long been prepared; indeed, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the LORD, like a stream of sulfur, kindles it.
English Standard Version (ESV)
This verse isn't just about a place of destruction; it's about how that destruction is ordained and prepared by God. The imagery of "Tophet" and its deep, wide pyre, fueled by fire and wood, highlights the intentionality and scale of judgment. It's a stark reminder that God's justice, though often unseen in the moment, is meticulously put in place, awaiting His divine ignition.
For a burning place has long been prepared; indeed, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the LORD, like a stream of sulfur, kindles it.
English Standard Version (ESV)
This verse describes a terrifying scene of divine judgment against an enemy, likely the Assyrian army. Isaiah uses the imagery of "Tophet," a notorious valley near Jerusalem associated with child sacrifice and abomination, to symbolize a place of fiery destruction. This place is presented as being prepared specifically for a defeated "king" and his vast army, whose annihilation is ultimately caused by God's power.
Imagine a place so vile, so steeped in horror, that it becomes a symbol for the ultimate destruction. Isaiah uses such a place to describe God's judgment.
The verse speaks of 'Tophet,' a name synonymous with the horrifying valley of Hinnom outside Jerusalem. This valley was infamous for child sacrifice to the pagan god Moloch.
Isaiah uses this loaded term not just to describe a physical place, but to evoke the utter devastation and shame that awaits God's enemies.
What does it mean for God's 'breath' to kindle a fire? It's not just a gust of wind; it's the very power of divine judgment unleashed.
The verse dramatically concludes by stating, 'the breath of the LORD, like a stream of sulfur, kindles it.' This is a powerful image of God's active involvement in judgment.
Ask a follow-up
This imagery underscores that God is not a distant observer but the active agent of judgment against those who defy Him.
Understand the original words
melek · Hebrew Noun
A term for the sovereign ruler of a nation. In biblical prophecy, this often points to the human instruments of oppression that God will eventually judge, reminding readers that earthly power is always subject to the supreme Kingship of God.
Tophteh · Hebrew Noun
A structure used for cremation or the burning of sacrifices. In prophetic judgment imagery, it represents the place of destruction and divine retribution, emphasizing the finality and thoroughness of God's judgment against evil.
neshamah · Hebrew Noun
The life-giving or destructive power of God. It symbolizes His Spirit, His sovereign word, or His divine presence, which can either sustain life or—as in judgment—consume His enemies with irresistible force.
This verse uses the imagery of Tophet, a place historically associated with horrific child sacrifice and later defiled for refuse disposal, to symbolize the utter and divinely-ordained destruction of the Assyrian army. The 'king' referred to is likely the Assyrian monarch, whose defeat is likened to a fiery judgment on a scale that mirrors the valley's grim history and future association with hell (Gehenna).
c. 705 BC— this verse
Sennacherib's Invasion of Judah
The Assyrian king Sennacherib invades Judah, conquering many cities and besieging Jerusalem. King Hezekiah, despite his reforms, faces immense pressure.
c. 701 BC
Assyrian Army Destroyed
According to Isaiah's prophecy (and 2 Kings 19), a divine intervention destroys a vast portion of Sennacherib's army overnight. This catastrophic event leads to the Assyrian withdrawal.
c. 622 BC
Josiah's Reforms
King Josiah cleanses Jerusalem and the surrounding areas, notably defiling the valley of Hinnom (Tophet) to end its idolatrous practices, making it a place for refuse and fires.
c. 587 BC
Destruction of Jerusalem
The Babylonians conquer Jerusalem, destroying the Temple and exiling many. The Valley of Hinnom (Gehenna) continues to be associated with judgment and destruction.
This passage speaks of the Antichrist and false prophet being thrown alive into a lake of fire, directly paralleling the imagery of a prepared, fiery judgment for a 'king' and his forces.
Ezekiel 38:22This verse describes God's judgment on Gog and his allies with 'burning coals, and with fire, and brimstone,' echoing the 'stream of sulfur' that kindles the pyre in Isaiah.
Jeremiah 19:11-12Jeremiah also uses the imagery of Topheth and a fiery destruction, describing the place as being filled with corpses that are then judged, mirroring Isaiah's depiction of a vast, fiery end.
Matthew 25:41Jesus speaks of eternal fire prepared for the devil and his angels, connecting the idea of a divinely prepared, eternal place of judgment with the 'burning place' ordained of old in Isaiah.
bensonIsaiah 30:33: "For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it."
Isaiah 30:33 . For Tophet is ordained of old — “Tophet is a valley very near to Jerusalem, to the southeast, called also the valley of Hinnom, or Gehenna; where the Canaanites, and afterward the Israelites, sacrificed their children, by making them pass through the fire; that i…
barnesIsaiah 30:33: "For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it."
For Tophet - The same idea is conveyed in this verse as in the preceding, but under another form, and with a new illustration. The sense is, that the army of the Assyrians would be completely destroyed, as if it were a large pile of wood in the valley of Hinnom that should be f…
This verse isn't just about a place of destruction; it's about how that destruction is ordained and prepared by God. The imagery of "Tophet" and its deep, wide pyre, fueled by fire and wood, highlights the intentionality and scale of judgment. It's a stark reminder that God's justice, though often unseen in the moment, is meticulously put in place, awaiting His divine ignition.
This verse describes a terrifying scene of divine judgment against an enemy, likely the Assyrian army. Isaiah uses the imagery of "Tophet," a notorious valley near Jerusalem associated with child sacrifice and abomination, to symbolize a place of fiery destruction. This place is presented as being prepared specifically for a defeated "king" and his vast army, whose annihilation is ultimately caused by God's power.
This verse describes a terrifying scene of divine judgment against an enemy, likely the Assyrian army. Isaiah uses the imagery of "Tophet," a notorious valley near Jerusalem associated with child sacrifice and abomination, to symbolize a place of fiery destruction. This place is presented as being prepared specifically for a defeated "king" and his vast army, whose annihilation is ultimately caused by God's power.
"For a burning place has long been prepared; indeed, for the king it is made ready, its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the LORD, like a stream of sulfur, kindles it." — This verse isn't just about a place of destruction; it's about how that destruction is ordained and prepared by God. The imagery of "Tophet" and its deep, wide pyre, fueled by fire and wood, high…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026