Isaiah 19:16
In that day the Egyptians will be like women, and tremble with fear before the hand that the LORD of hosts shakes over them.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse highlights that Egypt's terror isn't just from human enemies, but from the "shaking of the hand of the LORD of hosts." This emphasizes that their fear stems from a divine judgment, a powerful reminder of God's ability to bring down even the mightiest nations, just as He did in the Exodus.
This prophecy is set against the backdrop of God's judgment on Egypt, describing a future time when its power and confidence will be utterly broken. Following visions of Egypt's internal turmoil and God's intervention to heal and restore, this verse depicts the utter terror and helplessness that will grip the nation. This fear is not random but a direct response to God demonstrating His power over them, a potent reminder of His past actions against Egypt during the Exodus, leading to profound dread.
What does it mean for God to 'shake His hand' over a nation? It's not just a gesture – it's a declaration of judgment.
The imagery of God's 'shaking hand' in Isaiah 19:16 is a powerful metaphor for divine judgment. This isn't a gentle nudge, but a deliberate, menacing gesture.
A Sign of Judgment
Across Scripture, a lifted or shaken hand signifies impending doom or punishment. Think of a king raising his scepter to command, or a general shaking his fist in anger. God's hand, when 'shaken over' Egypt, means He is actively bringing His wrath and power to bear against them.
The Source of Fear
This isn't a conflict with mere human armies. The verse emphasizes that Egypt's terror stems from the realization that they are facing the 'LORD of hosts' – the supreme commander of all heavenly armies. It’s a reminder that earthly powers are ultimately under His sovereign control and subject to His decree. The fear arises from recognizing the divine authority behind the impending disaster.
Why does Isaiah compare a mighty nation like Egypt to 'women' in their fear? It speaks volumes about the effect of God's power.
The comparison of Egypt to 'women' isn't about gender superiority but about extreme vulnerability and helplessness in the face of overwhelming divine power.
Universal Symbol of Fear
Across cultures and throughout history, 'women' has often been used poetically to symbolize timidity, weakness, and panic when faced with intense fear or crisis. This imagery isn't unique to Isaiah; it's a common way to describe utter consternation.
Acknowledging Divine Sovereignty
When the powerful Egyptian empire is reduced to trembling weakness, it highlights a crucial truth: human might is insignificant against the might of the LORD of hosts. Their military strength, their wisdom, their pride – all crumble when God turns His attention towards them in judgment. It’s a stark reminder that true security and strength are found not in national power, but in submission to the Almighty.
Understand the original words
ba-yom ha-hu · Hebrew Noun phrase
A recurring eschatological phrase referring to a future time when God intervenes in human history, often associated with judgment or the establishment of His kingdom.
YHWH Tseba'ot · Hebrew Noun phrase
A common biblical title for God, emphasizing His sovereignty, majesty, and absolute authority over all created powers, both earthly and heavenly.
This prophecy finds its most direct fulfillment during the Assyrian invasions and conquests of Egypt in the 7th century BC. The 'shaking hand' represents God's judgment enacted through powerful empires, turning Egypt, a former superpower, into a fearful, trembling nation.
c. 701 BC
Assyrian Invasion of Judah
King Sennacherib of Assyria invades Judah and besieges Jerusalem. While Jerusalem is miraculously spared, the campaign devastates the region, serving as a dire warning to Egypt.
c. 689 BC
Assyrian Destruction of Babylon
Assyria, under Sennacherib, destroys the city of Babylon. This event further demonstrates the overwhelming power of the Assyrian empire and its king, increasing fear among neighboring nations like Egypt.
c. 671 BC— this verse
Assyrian Conquest of Egypt
Esarhaddon, Sennacherib's successor, successfully invades and conquers Egypt, installing his own governors. This marks a period of Assyrian dominance over Egypt and directly fulfills the prophecy of God's hand shaking over them.
c. 667-663 BC
Assyrian Withdrawal from Egypt
Following internal Assyrian strife and Egyptian resistance, the Assyrians eventually withdraw their main forces from Egypt, though their influence lingers.
This passage shows the Pharaoh's servants begging him to let the Israelites go, illustrating a similar theme of fear and helplessness in the face of God's power, directly linking to Egypt's future trembling.
Jeremiah 51:30This verse uses the same imagery of 'women' to describe the helplessness and fear of Babylon when facing destruction, highlighting a consistent biblical metaphor for profound weakness under divine judgment.
Isaiah 10:32This verse describes the Lord shaking His hand in threat against the nations, mirroring the action in Isaiah 19:16 and emphasizing the divine authority behind the perceived threats against Egypt.
Nahum 3:13Similar to Isaiah's description of Egypt, this verse portrays the soldiers of Nineveh as becoming like women in the face of God's wrath, showing a parallel in how national strength crumbles into utter fear.
barnesIsaiah 19:16: "In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it."
In that day shall Egypt be like unto women - Timid; fearful; alarmed. The Hebrews often, by this comparison, express great fear and consternation Jeremiah 51:30 ; Nahum 3:13 . Because of the shaking of the hand - The shaking of the hand is an indication of threatening or punishment (note, Isaiah 10:32; Isaiah 11:15).
pooleIsaiah 19:16: "In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it."
Like unto women; feeble and fearful, as it follows. Because of the shaking of the hand of the Lord of hosts; because they shall perceive that they do not fight with men only, but with the Lord of hosts, who now lifts up his hand against them, as he did against their forefathers, Exodus 14 , the very remembrance whereof is…
This verse highlights that Egypt's terror isn't just from human enemies, but from the "shaking of the hand of the LORD of hosts." This emphasizes that their fear stems from a divine judgment, a powerful reminder of God's ability to bring down even the mightiest nations, just as He did in the Exodus.
This prophecy is set against the backdrop of God's judgment on Egypt, describing a future time when its power and confidence will be utterly broken. Following visions of Egypt's internal turmoil and God's intervention to heal and restore, this verse depicts the utter terror and helplessness that will grip the nation. This fear is not random but a direct response to God demonstrating His power over them, a potent reminder of His past actions against Egypt during the Exodus, leading to profound dread.
This prophecy is set against the backdrop of God's judgment on Egypt, describing a future time when its power and confidence will be utterly broken. Following visions of Egypt's internal turmoil and God's intervention to heal and restore, this verse depicts the utter terror and helplessness that will grip the nation. This fear is not random but a direct response to God demonstrating His power over them, a potent reminder of His past actions against Egypt during the Exodus, leading to profound dread.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Isaiah 19:16 is available in the Sola app.
605 BC
Battle of Carchemish
The Neo-Babylonian Empire, under Nebuchadnezzar II, decisively defeats the Egyptian forces at Carchemish, ending Egypt's ambitions of expanding its influence in the Near East.
"In that day the Egyptians will be like women, and tremble with fear before the hand that the LORD of hosts shakes over them." — This verse highlights that Egypt's terror isn't just from human enemies, but from the "shaking of the hand of the LORD of hosts." This emphasizes that their fear stems from a divine judgment, a power…
