For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution,
English Standard Version (ESV)
The verse highlights that the word "spoken by angels" (referring to the Law of Moses) was "steadfast," meaning it was powerfully enforced and didn't go unpunished when violated. This implies that the very fact of every transgression and disobedience receiving a "just recompense of reward" was what made the angelic word reliable and firm.
For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution,
English Standard Version (ESV)
The author is building a case for the supreme authority of Jesus Christ by contrasting Him with angels. Having established in the previous verses that Jesus is far superior to angels, the writer now argues that the divine message delivered through angels, namely the Law given at Sinai, was serious and carried real consequences for disobedience. Therefore, a message delivered directly by God's Son, which is even greater than what angels conveyed, must be received with even greater attention.
When God speaks, it carries weight. But what if His message came through angelic voices? How does that change things?
The Bible teaches that God often used angels as intermediaries, especially when revealing His will to humanity.
The Mosaic Law's Delivery
More Than Just Words
The text doesn't just mention laws; it talks about punishment. What does this tell us about God's justice?
The seriousness of God's commands is underscored by the certain consequences for disobedience. This verse highlights God's justice in action.
Two Sides of Violation
Ask a follow-up
Just Retribution
Understand the original words
parabasis · Greek Noun
A breach of divine law or a stepping across the boundary of God's revealed will. It implies a willful act of crossing a forbidden line.
parakoē · Greek Noun
Refers to a hearing that is unwilling or failing to listen; it is the act of ignoring or refusing to follow God's commands. It denotes a failure to respond properly to God’s voice.
endikos misthapodosia · Greek Noun phrase
A recompense or payment that is appropriate and deserved. In a biblical sense, it refers to the righteous judgment or punishment that aligns with God's perfect justice.
This verse draws a powerful parallel between the Law given through angels and the Gospel. The reliability of the Law, proven by its severe consequences for disobedience, underscores the even greater seriousness with which the Gospel, delivered by God's own Son, must be received.
c. 1446 BC— this verse
Giving of the Law at Sinai
God delivers the Mosaic Law to the Israelites through the mediation of angels, according to common Jewish understanding and interpretation of passages like Deuteronomy 33:2 and Psalm 68:17.
c. 1446-1406 BC
Wilderness Wanderings and Judgments
Throughout the Israelites' journey in the wilderness, numerous instances occur where disobedience and transgression result in divine punishment, as described in Leviticus and Numbers.
c. 1406-586 BC
Period of the Judges and Monarchy
The history of Israel is marked by cycles of obedience and disobedience, with God consistently bringing judgment upon the people when they stray from the Law given through angels.
c. 9th-8th century BC
Prophetic Warnings and Exhortations
Prophets like Isaiah and Jeremiah repeatedly warn the people and their leaders about the consequences of violating the Law and neglecting God's commands, reinforcing the seriousness of divine retribution.
586 BC
Fall of Jerusalem and Babylonian Exile
The ultimate consequence of persistent disobedience is the destruction of Jerusalem and the exile of Judah to Babylon, demonstrating the profound and far-reaching impact of transgressing the Law.
This passage records the Ten Commandments being spoken by God, but the context in Hebrews explains that God used angels as intermediaries, highlighting the divine authority behind the angelic message.
Deuteronomy 33:2This verse directly references the Lord coming with 'myriads of holy ones' or angels, supporting the idea that the Law given at Sinai was mediated through angelic beings.
Acts 7:53Stephen's speech explicitly states the Law was received 'by the disposition of angels,' echoing the author's point about the angelic transmission of God's word and its inherent seriousness.
Galatians 3:19Paul also mentions that the Law was 'ordained by angels in the hand of a mediator,' reinforcing the idea of angelic involvement and the Law's binding nature, which carries consequences for disobedience.
Hebrews 10:28-29This passage describes the severe punishment for rejecting the Law given through Moses, directly paralleling the 'just recompence' mentioned in Hebrews 2:2 and underscoring the dire consequences of despising God's word, whether spoken through angels or Christ.
ellicottHebrews 2:2: "For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;"
(2) The word spoken by angels. —Or rather, through angels (comp. Hebrews 1:2 ): the word was God’s, but angels were the medium through which it was given to men. In accordance with the tone of the whole passage (in which the thought is not the reward of obedience, but the peril of neglect of duty), “the word” must denote divine commands delivered by angels…
pooleHebrews 2:2: "For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;"
This and the following verse is a rational motive used by the Spirit to enforce the foregoing duty, and shows the danger of their persons by the neglect of it. For if the word spoken by angels; for if the law of God delivered by the ministry of angels to these Hebrews’ forefathers at Mount Sinai, Deu 33:2 , as ministers, and servants of Christ there, Acts…
The verse highlights that the word "spoken by angels" (referring to the Law of Moses) was "steadfast," meaning it was powerfully enforced and didn't go unpunished when violated. This implies that the very fact of every transgression and disobedience receiving a "just recompense of reward" was what made the angelic word reliable and firm.
The author is building a case for the supreme authority of Jesus Christ by contrasting Him with angels. Having established in the previous verses that Jesus is far superior to angels, the writer now argues that the divine message delivered through angels, namely the Law given at Sinai, was serious and carried real consequences for disobedience. Therefore, a message delivered directly by God's Son, which is even greater than what angels conveyed, must be received with even greater attention.
The author is building a case for the supreme authority of Jesus Christ by contrasting Him with angels. Having established in the previous verses that Jesus is far superior to angels, the writer now argues that the divine message delivered through angels, namely the Law given at Sinai, was serious and carried real consequences for disobedience. Therefore, a message delivered directly by God's Son, which is even greater than what angels conveyed, must be received with even greater attention.
"For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution," — The verse highlights that the word "spoken by angels" (referring to the Law of Moses) was "steadfast," meaning it was powerfully enforced and didn't go unpunished when violated. This implies that the…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026