Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees, and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed.
English Standard Version (ESV)
Hebrews 12:12-13
This page isn't yet indexed by search engines.
The command to "lift up your drooping hands and strengthen your weak knees" isn't just about physical stamina, but about actively restoring and bracing yourselves. It draws from imagery of healing and making whole, urging believers to consciously revive their flagging spirits and resolve, especially when facing hardship or discouragement. This isn't passive waiting, but an active re-establishment of inner strength.
Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees, and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed.
English Standard Version (ESV)
The author is exhorting believers to persevere through their trials, reminding them of the great cloud of witnesses who have gone before them. Since God disciplines those He loves for their growth in holiness, the writer urges them to strengthen their resolve and continue the spiritual race and fight they are engaged in. This encouragement is crucial because discouragement and weariness can easily set in when facing suffering.
When the challenges of faith feel overwhelming, our bodies often show it. What does this verse say about how we look when we're struggling?
The verse uses vivid physical imagery to describe a state of spiritual exhaustion.
Drooping Hands and Feeble Knees
These aren't just casual descriptions; they are profound metaphors for a spiritual weariness that affects our ability to act and endure in our faith.
It’s not enough to feel weary. The Bible doesn't just describe our weakness; it calls us to action. What are we commanded to do?
The core of this verse is an active command, not a passive observation. God doesn’t just acknowledge our fatigue; He calls us to actively counteract it.
A Call to Action
Ask a follow-up
This is a call to actively fight against spiritual inertia and discouragement, drawing on God’s promised strength.
Why does the writer urge us to do this now? What is the foundational reason behind this call to renewed strength?
The word "Wherefore" (or "Therefore") is crucial. It links this command directly to the preceding context, which is about God's loving discipline.
Discipline as a Foundation for Strength
Our response to God's discipline should be renewed vigor, not weakened resolve. The knowledge that God is refining us is the very reason we can face our weariness with hope and strength.
This verse draws directly from imagery found in Isaiah 35:3 in the Septuagint, a Greek translation of the Old Testament. The author uses this ancient prophetic call to 'strengthen the weak hands and the feeble knees' to encourage believers facing intense pressure and temptation to abandon their faith.
c. 400 BC
Septuagint Translation Completed
The Hebrew Scriptures are translated into Greek, making them accessible to a wider Hellenistic audience. This translation, the Septuagint, becomes a key source for later biblical writers, including the author of Hebrews.
c. 1st Century AD
Jewish Diaspora and Early Christianity
Jewish communities are scattered throughout the Roman Empire, and early Christians, many of whom were Jewish, face increasing social and religious pressure. This context of potential persecution and internal struggle is crucial for understanding the letter to the Hebrews.
c. AD 64
Great Fire of Rome and Persecution
Nero blames Christians for the Great Fire of Rome, leading to widespread and brutal persecution. While the timing of Hebrews is debated, such events would have intensified the pressure on early believers.
c. AD 65-70— this verse
Author Urges Steadfastness Amidst Hardship
The author of Hebrews writes to a community of believers, likely Jewish Christians, who are experiencing significant opposition and are tempted to abandon their faith. The verse encourages them to persevere despite their struggles.
This passage is directly echoed in Hebrews 12:12, providing the original imagery of strengthening weak hands and feeble knees as a sign of God's coming salvation and restoration.
1 Samuel 2:3This verse speaks of God being a God of knowledge who weighs actions, connecting to the idea in Hebrews of God evaluating our efforts to 'straighten' our spiritual limbs when we feel discouraged.
Philippians 2:12-13Similar to Hebrews, this passage calls believers to 'work out their own salvation' while acknowledging that it is God who works in them, mirroring the exhortation to lift drooping hands and strengthen weak knees, which requires both personal effort and divine enablement.
Galatians 6:9This verse encourages perseverance in doing good, even when weary, which directly relates to the call in Hebrews to not grow weary and to strengthen ourselves to continue the race and the fight.
2 Timothy 1:7This verse speaks of God giving a spirit not of fear but of power, love, and self-control, which is the very power needed to 'lift drooping hands and strengthen weak knees' when facing trials.
ellicottHebrews 12:12: "Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;"
(12) Wherefore. —As in Hebrews 10:24 , the writer passes from the thought of personal risk and duty, to speak (in Hebrews 12:12-17 ) of that which is binding on all members of a community. “Wherefore”—since the trouble which has brought discouragement should rather call forth thankfulness—“strengthen (literally, make straight again, restore to a right state) the weakened hands and the palsied knees.” The words a…
vincentHebrews 12:12: "Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;"
Wherefore (διὸ)Because chastening is thus necessary, and serves for wholesome discipline, and issues in holiness.Lift up (ἀνορθώσατε)Found in Luke 13:13; Acts 15:16 (citn). Occasionally in lxx. It signifies to set up, make, erect. In O.T. to establish, as a throne (2 Samuel 7:13, 2 Samuel 7:16); a house (2 Samuel 7:26; 1 Chronicles 17:24); to raise up one who is down (Psalm 145:9; Sir. 11:12). In Acts 15:16,…
The command to "lift up your drooping hands and strengthen your weak knees" isn't just about physical stamina, but about actively restoring and bracing yourselves. It draws from imagery of healing and making whole, urging believers to consciously revive their flagging spirits and resolve, especially when facing hardship or discouragement. This isn't passive waiting, but an active re-establishment of inner strength.
The author is exhorting believers to persevere through their trials, reminding them of the great cloud of witnesses who have gone before them. Since God disciplines those He loves for their growth in holiness, the writer urges them to strengthen their resolve and continue the spiritual race and fight they are engaged in. This encouragement is crucial because discouragement and weariness can easily set in when facing suffering.
The author is exhorting believers to persevere through their trials, reminding them of the great cloud of witnesses who have gone before them. Since God disciplines those He loves for their growth in holiness, the writer urges them to strengthen their resolve and continue the spiritual race and fight they are engaged in. This encouragement is crucial because discouragement and weariness can easily set in when facing suffering.
"Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees, and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed." — The command to "lift up your drooping hands and strengthen your weak knees" isn't just about physical stamina, but about actively restoring and bracing yourselves. It draws from imagery of healing an…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026