Genesis 12:17
But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse reveals that God's protection of His chosen people extends even to their reputation and well-being, as He directly intervenes to strike down Pharaoh and his household. It highlights that God's actions are not random but precisely targeted "because of Sarai," emphasizing His personal involvement in safeguarding those in His covenant, even when they, like Abram, are imperfect.
Abram and Sarai, fleeing a famine in Canaan, have entered Egypt. To protect himself from being killed by Egyptians who found Sarai beautiful, Abram had Sarai pretend to be his sister, a deception that led to her being taken into Pharaoh's palace. Now, God intervenes to protect Sarai and expose Abram's deceit by afflicting Pharaoh and his household.
Abram and Sarai were in a dangerous situation, resorting to a half-truth to protect themselves. Yet, even in their flawed strategy, God stepped in.
A Plan Gone Awry
When Abram and Sarai entered Egypt, they faced a crisis. Abram, fearing for his life, devised a plan: Sarai would pretend to be his sister. This wasn't a complete lie, as she was indeed his half-sister (Genesis 20:12), but it was a deceptive omission of her being his wife. Their intention was self-preservation, a very human reaction to extreme fear.
God's Sovereign Response
Despite the deception, God did not abandon them. The text states, 'the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.' This shows God's active involvement, even when His people stumble. He used this situation not only to protect Sarai but also to reveal His power and judgment to Pharaoh and the Egyptians. It's a powerful reminder that God works sovereignly, often intervening to protect and guide His people, even when their plans are less than perfect.
The 'great plagues' God sent on Pharaoh are a mystery, but their purpose was clear: to reveal divine displeasure and protect His chosen ones.
Divine Judgment and Protection
The exact nature of the 'great plagues' remains unknown to us. Commentaries suggest they might have been physical ailments, like those that afflicted Abimelech's household in a similar situation (Genesis 20:17). Regardless of their specific form, these plagues were clearly understood by Pharaoh as divine judgment.
Why Pharaoh Was Plagued
Pharaoh and his household were afflicted not just for the intention of taking Sarai, but for the 'act of violence' and 'intention of uncleanness' associated with her presence in his house. God, the 'Searcher of hearts,' judged their actions and intentions. This divine intervention served a dual purpose: it punished Pharaoh for his transgression against hospitality and God’s chosen servant, and it protected Sarai from potential harm or defilement.
Understand the original words
YHWH · Hebrew Proper Noun
In the Bible, this term (Yahweh) is the personal, covenantal name of the God of Israel, revealing His eternal, self-existent, and faithful nature to His people. It is the name by which God makes Himself known to His covenant community.
nega' · Hebrew Noun
Refers to a divine stroke, blow, or calamity inflicted as a judgment or sign. Biblically, plagues are often manifestations of God’s sovereign intervention to uphold His righteousness, protect His interests, or bring about repentance.
ishshah · Hebrew Noun
Biblically, this term represents the primary legal and covenantal union ordained by God between a man and a woman, characterized by exclusive intimacy and lifelong commitment. It serves as a profound symbol of the relationship between Christ and His church.
This event highlights God's powerful protection over Abram and Sarai, even when their own actions put them in danger. It shows God intervening to preserve His promise through them, demonstrating His sovereignty over human affairs and rulers.
c. 2000 BC
Abram Called from Ur
God calls Abram from his homeland in Ur of the Chaldees, initiating a journey of faith towards an unknown land.
c. 2000 BC
Arrival in Canaan
Abram and his family arrive in the land of Canaan, encountering its inhabitants.
c. 2000 BC
Famine Drives Abram to Egypt
A severe famine in Canaan forces Abram to travel down to Egypt to sojourn there.
c. 2000 BC— this verse
Pharaoh Takes Sarai
Abram, fearing for his life, asks Sarai to pretend to be his sister. Egyptian princes see her beauty and bring her to Pharaoh's house.
c. 2000 BC
This passage shows God again using plagues to deliver His people and assert His power over a foreign ruler who is oppressing the Israelites, mirroring the situation in Genesis 12 where God afflicts Pharaoh to protect Sarai.
Deuteronomy 7:17-19This passage speaks to the Lord's powerful intervention against Egypt in the past, reminding Israel that God would fight for them just as He did when He delivered them from Pharaoh, a divine pattern seen in Genesis 12.
Psalm 105:13-15This psalm recounts God's protection of Abram and Sarai, stating 'he suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes, Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm,' which directly echoes the events and divine protection described in Genesis 12.
Genesis 20:1-18This is a striking parallel where Abraham, in a similar situation, again claims his wife Sarah is his sister, leading to her being taken by King Abimelech, and God intervening with plagues to protect her and reveal the truth.
calvinGenesis 12:1-20: "Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:"
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
Et cepit Abram Sarai uxorem suam, et Lot filium fratris sui, et omnem substantiam q…
gillGenesis 12:17: "And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife."
And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues,.... Perhaps with the same sort that Abimelech and his servants were smote with on a like account, Genesis 20:17 . The Jews (h) say they were smitten with ulcers; not only Pharaoh was plagued, but those of his household also, his courtiers and servants, who were accessary to the bringing of Sarai into his house; for all this…
This verse reveals that God's protection of His chosen people extends even to their reputation and well-being, as He directly intervenes to strike down Pharaoh and his household. It highlights that God's actions are not random but precisely targeted "because of Sarai," emphasizing His personal involvement in safeguarding those in His covenant, even when they, like Abram, are imperfect.
Abram and Sarai, fleeing a famine in Canaan, have entered Egypt. To protect himself from being killed by Egyptians who found Sarai beautiful, Abram had Sarai pretend to be his sister, a deception that led to her being taken into Pharaoh's palace. Now, God intervenes to protect Sarai and expose Abram's deceit by afflicting Pharaoh and his household.
Abram and Sarai, fleeing a famine in Canaan, have entered Egypt. To protect himself from being killed by Egyptians who found Sarai beautiful, Abram had Sarai pretend to be his sister, a deception that led to her being taken into Pharaoh's palace. Now, God intervenes to protect Sarai and expose Abram's deceit by afflicting Pharaoh and his household.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Genesis 12:17 is available in the Sola app.
Par'oh · Hebrew Proper Noun
A title for the rulers of ancient Egypt. In the biblical narrative, Pharaohs often represent the power of secular kingdoms that may encounter or oppose the redemptive plan of God.
Pharaoh Exposes Abram's Deception
Pharaoh confronts Abram about his deception and, recognizing Sarai is his wife, commands them to leave Egypt with all their possessions.
"But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife." — This verse reveals that God's protection of His chosen people extends even to their reputation and well-being, as He directly intervenes to strike down Pharaoh and his household. It highlights that G…
