You will bring them in and plant them on your own mountain, the place, O LORD, which you have made for your abode, the sanctuary, O Lord, which your hands have established.
English Standard Version (ESV)
The verse doesn't just speak of God bringing Israel into a land; it highlights that He will "plant" them, emphasizing a deep, firm rooting like a tree that can withstand storms. This imagery points to a lasting dwelling not just in Canaan, but ultimately in God's presence, the "sanctuary" He's establishing with His own hands.
You will bring them in and plant them on your own mountain, the place, O LORD, which you have made for your abode, the sanctuary, O Lord, which your hands have established.
English Standard Version (ESV)
This verse comes at the end of the triumphant Song of the Sea, celebrating Israel's miraculous deliverance from Egypt. It shifts from recalling past victories to looking forward to God's promised provision and establishes the ultimate goal of their journey: settling in the land of Canaan, a place designated for God's dwelling and worship.
Imagine being set free from slavery, crossing a sea, and then facing a vast wilderness. Where is home? This verse paints a picture of a secure, permanent future.
From Wilderness to Inheritance
The song of Moses, bursting forth after the miraculous crossing of the Red Sea, looks beyond the immediate victory to the ultimate purpose of God for His people. Verse 17 speaks of God bringing Israel in and planting them.
Where does God live? This verse points to a specific place, but it also carries a much deeper, eternal significance.
The Divine Residence
The verse highlights that the land of Canaan is not just any land; it's the place where God Himself intends to dwell. This concept is central to Israel's identity and worship.
Ask a follow-up
This focus on God's dwelling has profound implications:
Understand the original words
miqdash · Hebrew Noun
A set-apart, holy place where God dwells or is worshipped. It signifies a location consecrated to the Lord, separated from common use, for the manifestation of His presence or the performance of His rituals.
This verse, sung after the miraculous parting of the Red Sea, looks forward to the future settlement in Canaan. It anticipates not just the land itself, but the establishment of God's dwelling place among His people, which would later be realized in Jerusalem and the Temple.
~1446 BC
Exodus from Egypt
The Israelites are miraculously delivered from slavery in Egypt under Moses' leadership. This marks the beginning of their journey toward the Promised Land.
~1446-1406 BC
Wilderness Wanderings
The Israelites spend 40 years wandering in the desert after their exodus. During this time, they are sustained by God's provision and learn to trust in His guidance.
~1406 BC— this verse
Entry into Canaan
Led by Joshua, the Israelites cross the Jordan River and begin the conquest of the Promised Land, Canaan. This fulfills God's promise to Abraham and his descendants.
c. 1400-1000 BC
Period of the Judges
Following the conquest, Israel enters a period of tribal confederation and cyclical apostasy, deliverance, and repentance under the leadership of various judges.
c. 1000 BC
Establishment of Jerusalem
King David captures Jerusalem, making it the political and religious capital of Israel, and bringing the Ark of the Covenant to the city.
c. 966 BC
Construction of the Temple
Solomon, David's son, builds the magnificent Temple in Jerusalem on Mount Moriah, establishing a permanent sanctuary for God's presence among His people.
This passage echoes the theme of God bringing His people to a specific place, described as a 'mountain' and an 'inheritance,' mirroring the promise in Exodus 15:17.
Jeremiah 31:38-40Jeremiah prophesies about the rebuilding of Jerusalem and the Temple, a future sanctuary established by God, which resonates with the idea of God's hands establishing a sanctuary for His people as mentioned in Exodus.
Deuteronomy 12:10-11This passage speaks of the place the LORD will choose to make His name dwell, connecting the concept of God's dwelling place and sanctuary with the inheritance He gives His people.
Isaiah 11:9Isaiah describes a future time when the earth will be filled with the knowledge of the LORD, connecting it to a 'holy mountain,' which parallels the idea of God's established sanctuary and inheritance for His people.
Psalm 87:1-2This psalm highlights God's love for Zion, His holy mountain and dwelling place, emphasizing its divine establishment and role as a refuge, similar to the sanctuary described in Exodus.
cambridgeExodus 15:17: "Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established."
17 . Thou didst bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance , The place which thou hadst made for thee to dwell in, O Yahweh , The sanctuary, O Lord, which thy hands have established . The final goal of Israel’s triumphant progress through the nations ( vv…
calvinExodus 15:11-21: "Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?"
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in; in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
Introduces eos et plantabis eos in monte haereditatis tuae, in loco quem praeparasti, Jehova, ut sedeas. Sanctuarium, Domine, stabilierunt manus…
The verse doesn't just speak of God bringing Israel into a land; it highlights that He will "plant" them, emphasizing a deep, firm rooting like a tree that can withstand storms. This imagery points to a lasting dwelling not just in Canaan, but ultimately in God's presence, the "sanctuary" He's establishing with His own hands.
This verse comes at the end of the triumphant Song of the Sea, celebrating Israel's miraculous deliverance from Egypt. It shifts from recalling past victories to looking forward to God's promised provision and establishes the ultimate goal of their journey: settling in the land of Canaan, a place designated for God's dwelling and worship.
This verse comes at the end of the triumphant Song of the Sea, celebrating Israel's miraculous deliverance from Egypt. It shifts from recalling past victories to looking forward to God's promised provision and establishes the ultimate goal of their journey: settling in the land of Canaan, a place designated for God's dwelling and worship.
"You will bring them in and plant them on your own mountain, the place, O LORD, which you have made for your abode, the sanctuary, O Lord, which your hands have established." — The verse doesn't just speak of God bringing Israel into a land; it highlights that He will "plant" them, emphasizing a deep, firm rooting like a tree that can withstand storms. This imagery points t…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026