Exodus 15:1
Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying, “I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The Hebrew word used here for "triumphed" carries the core idea of rising up with great power and majesty. This isn't just a simple victory; it’s God Himself exalting Himself in a magnificent and awe-inspiring display, far beyond human understanding.
Having just escaped Egypt and witnessed God’s miraculous destruction of Pharaoh’s army in the Red Sea, Moses and the entire nation of Israel burst into a song of praise. This powerful ode, marking the first song recorded in Scripture, celebrates God's glorious victory and deliverance, solidifying their newfound freedom.
Imagine the impossible happening: a massive, unstoppable army swallowed by the sea, leaving not a trace. This is the scene that ignites this song of praise.
The opening words of Exodus 15:1 aren't just poetic flair; they capture a world-shattering moment. God didn't just defeat Pharaoh's army; He triumphantly annihilated it, removing it entirely.
A Glorious Exaltation
The Hebrew phrase translated 'he has triumphed gloriously' speaks of God exalting Himself, rising up in supreme majesty. This wasn't a minor skirmish; it was a divine demonstration where God proved His absolute power.
The Ultimate Defeat
'The horse and his rider he has thrown into the sea.' This isn't just about soldiers drowning. It signifies the complete obliteration of the enemy's strength and pride. The very instruments of their power – the horses and their riders – are utterly destroyed, making the victory undeniable and complete.
Why do we sing? It's more than just a nice tune; it's a powerful way we declare what we believe about God and His actions.
The very act of singing this song is profound. It's not just an emotional outpouring; it's a deliberate act of worship that serves as both a confession of faith and a historical declaration.
Confessing God's Identity
Moses and the people aren't just recounting an event; they are confessing who God is. By singing 'I will sing to the LORD,' they are declaring their commitment and devotion to Him as the one true God who acts mightily on their behalf.
Declaring God's Works
This song functions as a testimony. It's a public declaration of God's faithfulness and power in delivering them from slavery and destroying their enemies. It preserves the memory of God's intervention for future generations and serves as a witness to His character and might.
Understand the original words
YHWH · Hebrew Proper Noun
The personal, covenantal name of God in the Old Testament, revealing His faithfulness and eternal nature to His people. It is the most sacred name, often associated with His redemptive acts.
ga'ah ga'ah · Hebrew Verb
To gain a complete and overwhelming victory, often used in a military or divine context to signify God’s sovereign overcoming of His enemies.
This song, born from the immediate aftermath of a miraculous deliverance, marks the first recorded instance of a communal song of praise in Scripture, setting a powerful precedent for how God's people should respond to His mighty acts.
c. 1446 BC
Exodus from Egypt
After centuries of slavery, the Israelites, led by Moses, were miraculously delivered from Egyptian bondage by God's mighty acts.
c. 1446 BC— this verse
Crossing the Red Sea
God parted the Red Sea, allowing the Israelites to cross on dry ground, but when the Egyptians pursued, the waters returned and drowned Pharaoh's army.
c. 1446 BC
Arrival at Marah
Shortly after the Red Sea crossing, the Israelites encountered bitter waters at Marah, leading to their first major complaint against Moses and God.
c. 1446 BC
Journey through the Wilderness
The Israelites began their forty-year journey through the Sinai wilderness, facing numerous challenges of survival, leadership, and faithfulness.
This passage describes those who have conquered the beast standing by a sea of glass, singing 'the song of Moses and the song of the Lamb,' directly linking this Old Testament victory song to a future, ultimate triumph.
Psalm 77:16This Psalm recounts God's powerful deliverance of His people through the sea, echoing the imagery and awe found in Moses' song about the Red Sea event.
Isaiah 43:16-17Here, God reminds Israel of His past power in delivering them through the sea, referencing the destruction of Egypt's chariots and riders, drawing a parallel to the Exodus event.
Judges 5:1This is the Song of Deborah, another powerful victory hymn sung after a significant deliverance, showing a consistent pattern of God's people celebrating His mighty acts through song.
gillExodus 15:1: "Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea."
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord,.... Which is the first song recorded in Scripture, though no doubt before this time songs of praise were sung to the Lord; the people of God having occasion in all ages more or less to sing his praises. The Jews (n)…
cambridgeExodus 15:1: "Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea."
1a. Then sang , &c.] cf. Numbers 21:17 . (In Jdg 5:1 the Heb. is simply, And .) 1b. Exordium. The poet bids himself sing (cf. Jdg 5:3 ); and briefly, but forcibly, announces his theme (cf. v. 21). hath triumphed gloriously ] This fine paraphrase is based upon the triumphando magnifi…
The Hebrew word used here for "triumphed" carries the core idea of rising up with great power and majesty. This isn't just a simple victory; it’s God Himself exalting Himself in a magnificent and awe-inspiring display, far beyond human understanding.
Having just escaped Egypt and witnessed God’s miraculous destruction of Pharaoh’s army in the Red Sea, Moses and the entire nation of Israel burst into a song of praise. This powerful ode, marking the first song recorded in Scripture, celebrates God's glorious victory and deliverance, solidifying their newfound freedom.
Having just escaped Egypt and witnessed God’s miraculous destruction of Pharaoh’s army in the Red Sea, Moses and the entire nation of Israel burst into a song of praise. This powerful ode, marking the first song recorded in Scripture, celebrates God's glorious victory and deliverance, solidifying their newfound freedom.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Exodus 15:1 is available in the Sola app.
"Then Moses and the people of Israel sang this song to the LORD, saying,
“I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously;
the horse and his rider he has thrown into the sea." — The Hebrew word used here for "triumphed" carries the core idea of rising up with great power and majesty. This isn't just a simple victory; it’s God Himself exalting Himself in a magnificent and awe…