Amos 5:12
For I know how many are your transgressions and how great are your sins— you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
God's indictment isn't just about the acts of injustice, but the system that allowed them. The phrase "take a bribe" specifically refers to a "ransom" for a guilty life, highlighting how judges were letting criminals buy their freedom while simultaneously denying the poor their rightful justice. This reveals a perverse marketplace where justice itself was being bought and sold, especially at the city gates where legal proceedings took place.
Amos has just declared God’s judgment on Israel for their unjust actions and oppression, following a lament over their spiritual state. This verse explains why God is bringing judgment, detailing the specific corrupt practices of the leaders and judges. These transgressions include oppressing the innocent, accepting bribes to acquit the guilty, and denying justice to the poor in the city gates where legal matters were typically handled.
Do you ever feel like your hidden sins or subtle injustices go unnoticed? Think again. God's knowledge is far more comprehensive than we can imagine.
Amos begins this verse with a powerful declaration: 'For I know...' This isn't a casual observation; it's God asserting His absolute omniscience. He sees not just the outward actions but the inner intentions. The sins here aren't just minor slip-ups; they are described as 'manifold' (numerous) and 'mighty' (weighty, grave). This means that even those who try to hide their wrongdoing, or those who believe their actions are just minor indiscretions, are fully known to God. He sees the corruption, the hidden motives, and the impact of every transgression. This divine knowledge isn't just for accusation; it's the basis for His judgment and for calling His people to account.
What does deep-seated injustice look like in practice? It's not just one or two bad deeds, but a system that crushes the vulnerable.
Amos doesn't just speak in generalities; he lists specific ways the people of Israel are sinning. They are 'afflicting the righteous' – those who are trying to live justly are being attacked and oppressed. This implies a deliberate targeting of good people. Then, they 'take a bribe.' This refers to judges accepting money, a 'ransom,' to pervert justice. Instead of upholding what's right, they enrich themselves by letting the guilty go free or condemning the innocent. Finally, they 'turn aside the needy in the gate.' The 'gate' was the place of public judgment. The poor, who have no means to bribe or influence, are being denied their basic rights in the very place where justice should be administered. These aren't isolated incidents; they represent a systemic rot that has infected the core of their society, particularly its leadership.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Amos 5:12 is available in the Sola app.
Understand the original words
pesha' · Hebrew Noun
In biblical law and prophecy, refers to acts of willful rebellion against God’s law, often involving a conscious breach of the covenant relationship. It suggests a movement beyond mere error into active opposition to God's standard.
chatta'ah · Hebrew Noun
In biblical usage, refers to missing the mark of God's perfect moral standard, whether through intentional disobedience, omission, or commission. It represents a state of being that alienates the individual from a holy God.
tsaddiq · Hebrew Adjective/Noun
Refers to the person who is morally upright, walking in accordance with God’s covenant requirements. In wisdom literature, this individual is contrasted with the wicked and is the recipient of God's favor.
kopher · Hebrew Noun
A corrupt payment intended to pervert justice. Biblical law strictly forbids this, as it blinds the eyes of judges and leads to the perversion of truth in the legal process.
sha'ar · Hebrew Noun
The public place in ancient Near Eastern cities where judicial, commercial, and social activities occurred. It was the center of legal life and the primary location for resolving disputes and administering justice.
Amos' prophecy addresses a specific historical crisis in Israel where corrupt officials, thriving in a time of apparent peace and prosperity, systematically abused the legal system, leading to God's impending judgment.
c. 760 BC— this verse
Amos Prophesies Against Israel
The prophet Amos delivers God's message of judgment against the Northern Kingdom of Israel during a time of outward prosperity but deep social injustice and religious corruption.
c. 760 BC
Judgment on Corrupt Leaders
Amos specifically condemns the wealthy and powerful, who exploit the poor, take bribes, and pervert justice in the city gates, where legal proceedings traditionally took place.
c. 755 BC
Amos' Ministry Ends
Amos is likely expelled from the Northern Kingdom by King Jeroboam II or his officials after delivering his prophecies of doom, as recorded at the end of the book.
734-732 BC
Syro-Ephraimitic War
Assyria, under Tiglath-Pileser III, invades the region. Many northern cities, including those in Gilead, are conquered and their populations deported, fulfilling prophecies of judgment.
722 BC
Fall of Samaria
The Assyrian Empire, led by Shalmaneser V and then Sargon II, conquers the Northern Kingdom of Israel, destroying its capital, Samaria, and exiling its people.
This passage strongly parallels Amos by exposing corrupt leaders who build their power on injustice, exploiting the poor and demanding payment for judgment, just as Amos describes.
Isaiah 1:23This verse directly addresses corrupt rulers who are like companions of thieves, loving bribes and pursuing gifts, echoing Amos's condemnation of judges who take bribes and pervert justice.
Luke 18:1-8Jesus tells the parable of the persistent widow and the unjust judge, highlighting the theme of the needy being denied justice by those in power, which resonates with Amos's complaint about the poor being turned aside in the gate.
Proverbs 17:15This proverb directly states that acquitting the guilty and condemning the innocent are both detestable to the Lord, aligning with Amos's denunciation of corrupt judges who afflict the righteous and take bribes.
Deuteronomy 16:19This passage from the Law explicitly forbids taking a bribe, stating that a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous, providing the divine standard against which Amos's prophecy is measured.
calvinAmos 5:12: "For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right."
- Quia cognosco magnas iniquitates vestras (vel, multas, rvym) et robusta scelera vestra; efflictores justi, sublatores redemptionis, et pauperes in porta declinare faciunt (hoc est, causa cadere faciunt.)
The Prophet introduces God here as the speaker, that the threatening might be more authoritative: for we know, at…
pulpitAmos 5:12: "For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right."
Verse 12. - Your punishment is richly deserved, for "I know how many are your transgressions and how mighty are your sins," especially, as it follows, your sins of oppression and injustice. They afflict the just. The construction is continuous: "afflicters of the just." Hostes justi (Vulgate); καταπατοῦντες δίκαιον, "tram…
God's indictment isn't just about the acts of injustice, but the system that allowed them. The phrase "take a bribe" specifically refers to a "ransom" for a guilty life, highlighting how judges were letting criminals buy their freedom while simultaneously denying the poor their rightful justice. This reveals a perverse marketplace where justice itself was being bought and sold, especially at the city gates where legal proceedings took place.
Amos has just declared God’s judgment on Israel for their unjust actions and oppression, following a lament over their spiritual state. This verse explains why God is bringing judgment, detailing the specific corrupt practices of the leaders and judges. These transgressions include oppressing the innocent, accepting bribes to acquit the guilty, and denying justice to the poor in the city gates where legal matters were typically handled.
Amos has just declared God’s judgment on Israel for their unjust actions and oppression, following a lament over their spiritual state. This verse explains why God is bringing judgment, detailing the specific corrupt practices of the leaders and judges. These transgressions include oppressing the innocent, accepting bribes to acquit the guilty, and denying justice to the poor in the city gates where legal matters were typically handled.
"For I know how many are your transgressions and how great are your sins— you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate." — God's indictment isn't just about the acts of injustice, but the system that allowed them. The phrase "take a bribe" specifically refers to a "ransom" for a guilty life, highlighting how judges w…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
