Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him.
English Standard Version (ESV)
The Greek word used here for "cut to the heart" actually describes a sawing motion, conveying a visceral, tearing pain that, in this context, signifies overwhelming rage rather than remorse. This isn't just anger; it's a furious, almost animalistic response as they "gnash their teeth," a physical expression of their utter inability to process the truth Stephen is speaking.
Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him.
English Standard Version (ESV)
Stephen has just delivered a powerful, biting speech, recounting salvation history and directly accusing his listeners of repeatedly resisting the Holy Spirit and killing the Messiah. This verse marks the climax of their reaction, showing their fury erupting in uncontrollable rage and violent intent. They are so incensed by his words and the heavenly vision he now describes that they can no longer listen; they prepare to silence him permanently.
Stephen's sermon isn't just convicting; it's a spiritual surgical strike. When the crowd heard his words, they didn't just get upset – they were literally 'torn apart'.
The Greek word used here, 'dieprionto,' literally means 'to be sawn through.' Imagine a saw cutting through wood – it's a deep, grating, and painful process. Unlike the 'pricked hearts' of those who repented in Acts 2, this intense language describes a reaction of agonizing anger and frustration.
This wasn't a gentle nudge toward truth; it was a violent confrontation with reality. Their hearts were ripped open, not to let in healing, but to expose a deep-seated rage. They were being shown their sin in stark detail, and their response was not remorse, but a furious rejection.
When words fail, what happens next? For Stephen's listeners, their response escalated beyond speech into something primal and animalistic.
The phrase 'gnashed their teeth' paints a vivid picture of their uncontrollable fury. It wasn't just grumbling; it was the sound of teeth grinding together in sheer, unadulterated rage. This isn't the despair of the lost, as seen in other contexts, but the violent outburst of those who know the truth but refuse to accept it.
This physical reaction signifies a complete loss of control. They had been confronted with their history and their complicity, and their response was a primal scream of anger. They were so consumed by their fury that they moved beyond reasoned discourse into the realm of animalistic aggression, signaling their absolute rejection of Stephen and his message.
Ask a follow-up
Stephen's powerful words and the violent reaction to them highlight the deep-seated resistance to the gospel, setting the stage for increased persecution and the eventual expansion of Christianity beyond Jerusalem.
c. 33 AD— this verse
Stephen's Sermon and Martyrdom
Stephen, a deacon in the early Jerusalem church, delivers a powerful speech to the Sanhedrin, recounting Israel's history and accusing them of rejecting God's prophets and Jesus. This leads to his stoning, a pivotal moment in early Christian history.
c. 33-35 AD
Persecution of the Church in Jerusalem
Following Stephen's martyrdom, a wave of persecution erupts against the Jerusalem church, forcing many believers to scatter throughout Judea and Samaria.
c. 35 AD
Saul's Conversion
Saul of Tarsus, a fierce persecutor of Christians and likely present at Stephen's stoning, has a dramatic encounter with the resurrected Jesus on the road to Damascus.
c. 36-40 AD
Saul's Ministry in Arabia and Damascus
After his conversion, Saul retreats to Arabia for a period of reflection and divine instruction before returning to preach in Damascus.
c. 41-44 AD
Herod Agrippa I's Reign
Herod Agrippa I, who gained favor with Rome, becomes king over Judea and intensifies persecution against the church, executing James the brother of John.
c. 47-49 AD
First Missionary Journey of Paul and Barnabas
Following their commissioning by the church in Antioch, Paul (formerly Saul) and Barnabas embark on their first major missionary journey, spreading the gospel to Gentile communities.
This verse uses the vivid imagery of gnashing teeth in rage, paralleling the intense anger of Stephen's accusers as they reacted to his bold pronouncements.
Matthew 13:42Jesus describes the final judgment with the same imagery of 'gnashing of teeth,' highlighting the eternal consequences of rejecting God's message, much like Stephen's audience was doing.
Acts 5:33Earlier in Acts, the religious leaders had a similar furious reaction to the apostles, showing a recurring pattern of hostility towards the Gospel message and its messengers.
Daniel 7:13Stephen's vision of the 'Son of Man' standing at God's right hand directly echoes this prophecy, signifying the divine authority and future vindication that enraged his listeners.
John 15:18Jesus forewarned his followers that the world would hate them, a truth starkly illustrated by the violent reaction Stephen faced, showing the inherent conflict between God's kingdom and the world's rejection.
ellicottActs 7:54: "When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth."
(54) They were cut to the heart. —Literally, were sawn through and through. (See Note on Acts 5:33 .) The word describes a keener pang than the “pricked” of Acts 2:37 , producing, not repentance, but the frenzy of furious anger. They gnashed on him with their teeth.—The passage is worth noting as the only example of the literal use of a phrase with which we are so familiar in its fig…
vincentActs 7:54: "When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth."
They were cutSee on Acts 5:33. In both instances, of anger. A different word is used to express remorse, Acts 2:37.Gnashed (ἔβρυχον)Originally to eat greedily, with a noise, as wild beasts: hence to gnash or grind the teeth.
The Greek word used here for "cut to the heart" actually describes a sawing motion, conveying a visceral, tearing pain that, in this context, signifies overwhelming rage rather than remorse. This isn't just anger; it's a furious, almost animalistic response as they "gnash their teeth," a physical expression of their utter inability to process the truth Stephen is speaking.
Stephen has just delivered a powerful, biting speech, recounting salvation history and directly accusing his listeners of repeatedly resisting the Holy Spirit and killing the Messiah. This verse marks the climax of their reaction, showing their fury erupting in uncontrollable rage and violent intent. They are so incensed by his words and the heavenly vision he now describes that they can no longer listen; they prepare to silence him permanently.
Stephen has just delivered a powerful, biting speech, recounting salvation history and directly accusing his listeners of repeatedly resisting the Holy Spirit and killing the Messiah. This verse marks the climax of their reaction, showing their fury erupting in uncontrollable rage and violent intent. They are so incensed by his words and the heavenly vision he now describes that they can no longer listen; they prepare to silence him permanently.
"Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him." — The Greek word used here for "cut to the heart" actually describes a sawing motion, conveying a visceral, tearing pain that, in this context, signifies overwhelming rage rather than remorse. This isn…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026