Acts 4:13
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were uneducated, common men, they were astonished. And they recognized that they had been with Jesus.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
The council is astonished not just by Peter and John's boldness, but by the contrast between their uneducated, common status and that boldness. This striking incongruity forces them to recognize the undeniable source of their power: they had been with Jesus. It's their very lack of worldly polish and status, combined with their unwavering conviction, that points directly to a divine origin.
Facing the religious leaders, Peter and John boldly declared that the healing of the lame man was by the power of Jesus. The authorities, recognizing that these men were untrained fishermen and not part of their learned circles, were astonished. This perceived lack of formal education, combined with their fearless proclamation, led the rulers to understand that Peter and John's conviction and power could only come from having been disciples of Jesus.
Imagine standing before powerful leaders who want to silence you. What would give you the courage to speak truth, even when it’s dangerous?
The leaders were astonished not just by what Peter and John said, but by their boldness. The Greek word here speaks of open, confident speech – the opposite of hesitation or fear. This wasn't just a personality trait; it was a mark of genuine faith in action.
The religious leaders saw Peter and John as 'uneducated, common men.' So why were they so shocked by their powerful words?
The Sanhedrin, the Jewish ruling council, were educated elites. They expected religious authority to come from learning and status. Peter and John, being fishermen from Galilee, were 'unlettered' (ἀγράμματοι) and 'private persons' (ἰδιῶται) in their eyes. They lacked the formal training and social standing the leaders associated with speaking truth.
Understand the original words
parrēsian · Greek Noun
A state of fearlessness, confidence, and openness in speech, often resulting from the presence and power of the Holy Spirit, allowing believers to testify to the Gospel despite opposition.
agrammatoi eisin kai idiōtai · Greek Adjective phrase
Refers to individuals who lacked formal, advanced religious or rabbinical schooling, highlighting that the power of the Apostles' witness came from God rather than human education.
The astonishment of the Sanhedrin highlights the stark contrast between the apostles' humble origins and their newfound, unshakeable boldness, which they could only attribute to their direct association with Jesus.
c. AD 30
Jesus' Crucifixion and Resurrection
Jesus of Nazareth is crucified in Jerusalem, but his followers believe he was resurrected three days later. This event is the cornerstone of the early Christian movement.
c. AD 30
Pentecost and the Coming of the Holy Spirit
Fifty days after the resurrection, Jesus' disciples are empowered by the Holy Spirit, enabling them to speak in other languages and boldly proclaim the gospel.
c. AD 30-33
Healing of the Lame Man at the Temple
Peter and John, empowered by the Holy Spirit, heal a man lame from birth at the Beautiful Gate of the Temple in Jerusalem. This miracle draws a large crowd.
c. AD 30-33— this verse
Arrest and Trial of Peter and John
Peter and John are arrested by the temple authorities and brought before the Sanhedrin (the Jewish high court) for teaching and healing in Jesus' name.
This passage describes Peter and another disciple (likely John) being recognized by the high priest's household, potentially showing how the council members might have recognized them later in Acts 4 due to their prior proximity to Jesus during His arrest.
1 Corinthians 1:27-28Paul echoes the idea that God often chooses the 'unlearned' and 'common' to shame the wise and powerful, highlighting a divine pattern evident in Peter and John's boldness.
Matthew 11:25Jesus rejoices that God has hidden things from the wise and revealed them to 'infants,' similar to how Peter and John, though unlearned, understood and proclaimed divine truths that the religious leaders missed.
Acts 3:10This verse describes the people recognizing the healed man as the one who used to sit begging at the Beautiful Gate, paralleling how the council recognized Peter and John as being 'with Jesus' based on their present actions and prior association.
barnesActs 4:13: "Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus."
Boldness - This word properly denotes "openness" or "confidence in speaking." It stands opposed to "hesitancy," and to "equivocation" in declaring our sentiments. Here it means that, in spite of danger and opposition, they avowed their doctrines without any attempt to conceal or disguise them. Pete…
vincentActs 4:13: "Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus."
BoldnessSee on freely, Acts 2:29.Perceived (καταλαβόμενοι)The word, meaning originally to seize upon or lay hold of, occurs frequently in the New Testament in different phases of this original sense. Thus, to apprehend or grasp, Ephesians 3:18; Philippians 3:12, Philippians 3:13; Romans 9:30 : of…
The council is astonished not just by Peter and John's boldness, but by the contrast between their uneducated, common status and that boldness. This striking incongruity forces them to recognize the undeniable source of their power: they had been with Jesus. It's their very lack of worldly polish and status, combined with their unwavering conviction, that points directly to a divine origin.
Facing the religious leaders, Peter and John boldly declared that the healing of the lame man was by the power of Jesus. The authorities, recognizing that these men were untrained fishermen and not part of their learned circles, were astonished. This perceived lack of formal education, combined with their fearless proclamation, led the rulers to understand that Peter and John's conviction and power could only come from having been disciples of Jesus.
Facing the religious leaders, Peter and John boldly declared that the healing of the lame man was by the power of Jesus. The authorities, recognizing that these men were untrained fishermen and not part of their learned circles, were astonished. This perceived lack of formal education, combined with their fearless proclamation, led the rulers to understand that Peter and John's conviction and power could only come from having been disciples of Jesus.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Acts 4:13 is available in the Sola app.
c. AD 30-33
Sanhedrin's Consultation and Threat
The Sanhedrin, astonished by the apostles' boldness and recognizing they were associated with Jesus, debates how to handle them and ultimately threatens them to stop preaching.
"Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were uneducated, common men, they were astonished. And they recognized that they had been with Jesus." — The council is astonished not just by Peter and John's boldness, but by the contrast between their uneducated, common status and that boldness. This striking incongruity forces them to recognize th…
