Acts 17:14-15
Then the brothers immediately sent Paul off on his way to the sea, but Silas and Timothy remained there. Those who conducted Paul brought him as far as Athens, and after receiving a command for Silas and Timothy to come to him as soon as possible, they departed.
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
What's easily missed here is that Paul is deliberately separated from his companions, Silas and Timothy. The phrase "as it were to the sea" suggests they escorted him part of the way for safety, but his true destination was Athens, and he arrived there alone, keenly aware of his isolation. This sets the stage for his later message to Timothy, expressing a deep longing for their presence and counsel.
Following a hostile confrontation in Thessalonica, Paul and his companions fled to Berca, where they found a more receptive audience. However, Jewish opposition resurfaced, forcing the believers in Berca to quickly arrange for Paul's departure toward the sea for safety, while leaving Silas and Timothy behind to continue ministering to the new converts.
Why the elaborate send-off for Paul? The believers in Berea were looking out for his life.
The believers in Berea acted quickly and decisively to ensure Paul's safety. The phrase "as it were to the sea" (or more likely, "as far as the sea") suggests a planned departure route that aimed to throw off pursuers.
A Calculated Move
Paul heads to Athens alone, but Silas and Timothy stay behind. What's the divine strategy here?
This verse marks a significant moment of separation for the missionary team, highlighting distinct roles and purposes.
Strategic Separation
Understand the original words
adelphos · Greek Noun
In the context of the early church, this refers to fellow believers in Christ, emphasizing their spiritual relationship as members of God's family.
The immediate need to ensure Paul's safety from hostile pursuers dictates a swift, strategic departure from Beroea, separating him from his trusted companions Silas and Timothy, who are left to nurture the fledgling church.
c. AD 49-50
Paul's First Missionary Journey
Paul, Barnabas, and John Mark travel through Cyprus and Asia Minor, establishing churches. This journey lays the groundwork for future ministry.
c. AD 50-52— this verse
Paul's Second Missionary Journey
Paul, accompanied by Silas and later Timothy, travels through Asia Minor and into Greece, including cities like Philippi, Thessalonica, and Corinth. This journey is where the events of Acts 17 unfold.
c. AD 50
Founding of the Thessalonian Church
Paul establishes a church in Thessalonica, but Jewish opposition forces him to leave quickly. He later writes letters to this church from Corinth.
c. AD 51
Flight from Thessalonica and Beroea
Fleeing hostile Jews in Thessalonica, Paul is secretly sent to Beroea. Hostility follows him there as well, prompting his departure.
This passage describes a similar action taken in Thessalonica, where believers quickly sent Paul away to safety, highlighting a pattern of believers protecting Paul from persecution.
1 Thessalonians 3:1-3This letter reveals Paul's deep concern for his companions and the new believers, showing his yearning for Silas and Timothy to join him in Athens after he was sent away alone.
2 Corinthians 11:26Paul recounts numerous dangers he faced in his journeys, including perils from his own people, which underscores the constant threat that necessitated his hurried departure from Berea.
Philippians 4:15This verse shows the deep and ongoing financial and practical support the Philippian church provided to Paul, hinting at the network of believers who would assist in his movements and safety.
ellicottActs 17:14: "And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still."
(14) To go as it were to the sea. —The English version conveys the impression that the movement was a feint in order to baffle the pursuers. Many of the better MSS., however, give “as far as the sea,” and this is probably the meaning even of the reading followed by the Authorised version. The absence of any mention of places between Berœa and Athens, (as, e.g.,…
pulpitActs 17:14: "And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still."
Verse 14. - Forth for away, A.V.; as far as for as it were (ἕως for ὡς), A.V. and T.R.; and for but, A.V. and T.R.; Timothy for Timotheus, A.V. As far as to the sea. If the reading of the T.R. is right, ὡς merely indicates the direction. Literally, ὡς ἐπὶ κ.τ.λ, means "with the thought of going to the sea," but thence, by a common usage, it describes the action…
What's easily missed here is that Paul is deliberately separated from his companions, Silas and Timothy. The phrase "as it were to the sea" suggests they escorted him part of the way for safety, but his true destination was Athens, and he arrived there alone, keenly aware of his isolation. This sets the stage for his later message to Timothy, expressing a deep longing for their presence and counsel.
Following a hostile confrontation in Thessalonica, Paul and his companions fled to Berca, where they found a more receptive audience. However, Jewish opposition resurfaced, forcing the believers in Berca to quickly arrange for Paul's departure toward the sea for safety, while leaving Silas and Timothy behind to continue ministering to the new converts.
Following a hostile confrontation in Thessalonica, Paul and his companions fled to Berca, where they found a more receptive audience. However, Jewish opposition resurfaced, forcing the believers in Berca to quickly arrange for Paul's departure toward the sea for safety, while leaving Silas and Timothy behind to continue ministering to the new converts.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about Acts 17:14-15 is available in the Sola app.
c. AD 51
Paul's Journey to Athens
Paul is escorted to the sea from Beroea, likely by ship, to ensure his safety and reach Athens, while Silas and Timothy remain behind in Beroea to strengthen the new believers.
c. AD 51
Paul's Ministry in Athens
In Athens, Paul engages with philosophers at the Areopagus and begins a new church, though he is largely alone until Silas and Timothy can join him.
"Then the brothers immediately sent Paul off on his way to the sea, but Silas and Timothy remained there. Those who conducted Paul brought him as far as Athens, and after receiving a command for Silas and Timothy to come to him as soon as p…" — What's easily missed here is that Paul is deliberately separated from his companions, Silas and Timothy. The phrase "as it were to the sea" suggests they escorted him part of the way for safety, but…
