commandπαραγγέλλομεν
parangellomen · Greek Verb
A formal charge or authoritative direction, often carrying the weight and authority of the one issuing it. In a biblical context, commands are instructions for obedience to God or His representatives.
brothersἀδελφοῖς
adelphois · Greek Noun
A term used frequently by the apostles to denote members of the Christian community, emphasizing the spiritual bond and shared inheritance through faith in Christ.
Lord Jesus Christκυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
kyriou Iesou Christou · Greek Noun phrase
Refers to the sovereign, divine authority of Jesus as the Messiah and the Master of the believer's life. It signifies submission to His rule and lordship.
idlenessἀτάκτως
ataktōs · Greek Adverb/Adjective
The state of being disorderly, lazy, or negligent in one's duties. In a spiritual sense, it refers to a lifestyle that refuses to conform to the discipline and calling of Christ.
traditionπαράδοσιν
paradosin · Greek Noun
The body of teaching, doctrines, or practices passed down from the apostles. It is the authoritative apostolic instruction that defines the Christian faith and lifestyle.
imitateμιμεῖσθαι
mimeisthai · Greek Verb
To model one's life after another. In the New Testament, it is the call for believers to follow the example of Christ and His apostles in conduct and character.
toil and laborκόπῳ καὶ μόχθῳ
kopō kai mochthō · Greek Noun
Hard, strenuous physical or mental effort. It often implies a weariness that comes from faithful, diligent work, especially in service to God or the gospel.
rightἐξουσίαν
exousian · Greek Noun
A legal or moral claim to a benefit or privilege. Here, it refers to the apostle's right to receive financial support from the church for their ministry.
exampleτύπον
typon · Greek Noun
A pattern, model, or prototype intended to be followed or copied. It refers to the visible demonstration of godly living that serves as a guide for others.
idlenessἀτακτέω
atakteō · Greek Verb
Refers to a lack of productivity, specifically spiritual or practical negligence, often associated with a failure to fulfill one's duties or responsibilities. It denotes an undisciplined life that disrupts the community.
busybodiesπεριεργάζομαι
periergazomai · Greek Verb/Adjective (as used)
Refers to people who interfere in the affairs of others rather than tending to their own responsibilities. It implies a restless, meddlesome behavior that is often destructive to community life.
brothersἀδελφός
adelphos · Greek Noun
The Greek word 'adelphoi' refers to members of the same family or, in the New Testament, fellow believers in the church. It denotes a bond of spiritual kinship and mutual love established through faith in Christ.
doing goodκαλοποιέω
kalopoieō · Greek Verb phrase
In a biblical context, 'doing good' refers to performing actions that align with God’s will, benefit others, and reflect the character of Christ. It is a persistent expression of faith and love in the life of the believer.
obeyὑπακούω
hypakouō · Greek Verb
To 'obey' signifies a willing submission to the authority of God or His representatives. It involves hearing and responding with active compliance, showing trust in the truth spoken.
ashamedἐντρέπω
entrepō · Greek Verb
In this context, it refers to a moral conviction or remorse produced by the realization of wrongdoing, intended to lead to repentance and restoration, rather than destruction.
enemyἐχθρός
echthros · Greek Noun
A person who is hostile to God or His people. In church discipline, it emphasizes that the non-compliant person should not be treated as an outsider or foe, but as one who still belongs to the family of God.
warnνουθετέω
noutheteō · Greek Verb
To 'warn' (or admonish) involves providing instruction or correction with the intent of putting someone back on the right path. It is an act of pastoral or brotherly love aimed at spiritual growth and protection.
