1 Corinthians 6:16
Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.”
English Standard Version (ESV)
This page isn't yet indexed by search engines.
This verse isn't just about avoiding sex outside of marriage; it highlights how profoundly intimate sexual union is, making even a casual encounter with a prostitute a spiritual joining. It’s a powerful reminder that our bodies, when unified sexually, become a single entity, mirroring the sacred union God designed for marriage.
Paul is directly addressing the Corinthian believers' struggle with sexual immorality within the church. He’s been building a case for why they should resolve disputes peacefully and not take fellow believers to secular courts, and now he’s connecting this outward behavior to the deeper spiritual reality of sexual union. He’s showing them that sexual sin isn't just a personal failing, but a profound violation of their unity in Christ.
Paul doesn't hold back here! He uses a powerful, almost jarring image to describe the consequence of sexual sin. What does it truly mean to become 'one body' with another person outside of marriage?
Paul directly connects sexual immorality to a profound, unnatural union. The verse cites Genesis 2:24, "The two will become one flesh," which originally described the sacred bond of marriage. Paul repurposes this to show how sexual sin creates a destructive 'one-ness' that bypasses God's intended design. It's not just a physical act; it's a spiritual and relational entanglement that pulls you away from your union with Christ.
When we think of sexual sin, we often focus on the physical. But Paul is pointing to something deeper, a connection that impacts your very identity and your relationship with God.
The concept of becoming 'one body' isn't merely about the physical act. It speaks to a deep, soul-level entanglement. In the ancient world, and in God's design, sexual union was understood as the ultimate physical expression of covenant and commitment. When this union is pursued outside of God's framework (marriage), it creates a perverted covenant, binding your soul to impurity rather than to God. This is why Paul later stresses fleeing from sexual immorality – it's an attack on the core of your being.
Understand the original words
kollaō · Greek Verb
To be united, glued, or cleaved to something or someone; it implies an intense, intimate, and often inseparable connection. In a marital or spiritual sense, it denotes the formation of a single entity out of two.
pornē · Greek Noun
In the biblical sense, this refers to a person who sells sexual favors. It carries strong associations with moral corruption, apostasy, and the abandonment of God's design for human sexuality.
sarx · Greek Noun
This represents the human being in their entirety, particularly in a physical or sexual union. Biblically, it signifies the essential unity of a man and woman as established by God in creation.
Paul is grounding his strong prohibition against sexual immorality in the very nature of marriage, established at creation and reaffirmed by Christ, challenging the Corinthians' distorted understanding of purity in a Greco-Roman world where religious prostitution was practiced.
c. 50-52 AD
Paul's First Missionary Journey
Paul establishes the church in Corinth during his extensive travels, laying foundational teachings.
c. 53-57 AD
Paul's Ministry in Ephesus
While in Ephesus, Paul receives troubling reports about the Corinthian church.
c. 55 AD— this verse
Paul Writes 1 Corinthians
In response to letters and reports from Corinth, Paul writes this letter from Ephesus to address various issues including immorality, division, and doctrinal confusion.
Late 1st century AD
Destruction of Jerusalem
While not directly related to Corinth, the broader context of Roman dominance and impending judgment shaped the early church's understanding of holiness and God's ways.
This is the foundational Old Testament passage quoted here, establishing the divine design for sexual union to be exclusively between a husband and wife, making them 'one flesh'.
Proverbs 5:3-14This passage vividly warns against the seductive allure of sexual immorality, highlighting its destructive consequences and the folly of straying from the path of wisdom and marital fidelity.
Romans 6:16Paul echoes the idea of 'one body' here, but in the context of obedience, showing that we become servants to whomever we obey, whether to sin or to righteousness, reinforcing the gravity of choosing who we 'join' ourselves to.
1 Thessalonians 4:3-5This passage directly addresses sexual immorality, emphasizing that God calls us to be holy and to control our bodies in a way that is honorable, not driven by lust like the nations who do not know God.
This verse isn't just about avoiding sex outside of marriage; it highlights how profoundly intimate sexual union is, making even a casual encounter with a prostitute a spiritual joining. It’s a powerful reminder that our bodies, when unified sexually, become a single entity, mirroring the sacred union God designed for marriage.
Paul is directly addressing the Corinthian believers' struggle with sexual immorality within the church. He’s been building a case for why they should resolve disputes peacefully and not take fellow believers to secular courts, and now he’s connecting this outward behavior to the deeper spiritual reality of sexual union. He’s showing them that sexual sin isn't just a personal failing, but a profound violation of their unity in Christ.
Paul is directly addressing the Corinthian believers' struggle with sexual immorality within the church. He’s been building a case for why they should resolve disputes peacefully and not take fellow believers to secular courts, and now he’s connecting this outward behavior to the deeper spiritual reality of sexual union. He’s showing them that sexual sin isn't just a personal failing, but a profound violation of their unity in Christ.
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Ask a follow-up
Ask Sola things like:
Live chat about 1 Corinthians 6:16 is available in the Sola app.
"Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.”" — This verse isn't just about avoiding sex outside of marriage; it highlights how profoundly intimate sexual union is, making even a casual encounter with a prostitute a spiritual joining. It’s a power…
