I planted, Apollos watered, but God gave the growth. So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.
English Standard Version (ESV)
1 Corinthians 3:6-7
This page isn't yet indexed by search engines.
It’s so easy to focus on the effort of planting and watering, but this verse clearly shifts the ultimate credit: the truly crucial part, the actual growth and spiritual transformation, belongs solely to God. We're just His instruments in the process, and the success is His, not ours.
I planted, Apollos watered, but God gave the growth. So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth.
English Standard Version (ESV)
Paul is addressing divisions within the Corinthian church, where people were forming factions around different spiritual leaders like himself and Apollos. He uses this agricultural metaphor to remind them that while human efforts are important in ministry, ultimately, God is the one who brings about genuine spiritual transformation and growth. This verse sets up his argument that all leaders are merely servants, and the focus should be on Christ, not on human personalities.
We love to take credit for success, don't we? But Paul points to a deeper reality. Who is the real source of growth in our lives and ministries?
Paul uses a powerful farming analogy here. He, Apollos, and others were like farmhands – planting seeds, watering them. These were crucial tasks, requiring effort and skill. But the actual growth? The transformation from a tiny seed into a flourishing plant? That wasn't their doing.
The True Source
If God does the growing, what's our part? Are we just spectators? Paul's words carry a weighty responsibility for those involved in ministry or discipleship.
While God is sovereign and gives the growth, He entrusts us with vital roles. The church in Corinth was getting caught up in 'team rivalries,' focusing on who was the most impressive leader (Paul or Apollos). Paul redirects their focus to the One who truly matters.
The Ministry Partnership
Ask a follow-up
The Core Principle
Paul isn't saying our efforts are insignificant. They are essential tools in God's hand. But we must never forget that we are partners with God, not the main event. Our success is measured by faithfulness to the tasks God gives us, trusting Him with the results.
Understand the original words
phyteuō · Greek Verb
To set in the ground, used metaphorically to describe the initiation of the gospel message in a person's life or a community. It represents the inaugural act of gospel ministry.
potizō · Greek Verb
To provide irrigation or moisture, used metaphorically to describe the act of nurturing and fostering growth in faith after the gospel has been introduced.
auxanō · Greek Noun/Verb
The process of increasing in size, maturity, or spiritual fruitfulness. Biblically, all true spiritual life and progress are recognized as originating from and being empowered by God alone.
The divisions in the Corinthian church, where people claimed allegiance to Paul or Apollos, highlighted a misunderstanding of spiritual leadership. Paul reminds them that leaders are merely servants in God's plan, and true spiritual growth comes solely from God's intervention, not from human efforts alone.
c. AD 48
Paul's First Missionary Journey Begins
Paul, along with Barnabas, begins his extensive travels, establishing new churches in various regions and preaching the gospel.
c. AD 50-52
Paul's Ministry in Corinth
Paul spends a significant amount of time in Corinth, a bustling Roman city, founding the church there and ministering to its people.
c. AD 52— this verse
Apollos Arrives in Corinth
Apollos, an eloquent and learned Jew from Alexandria, comes to Corinth and begins to minister to the church, often building upon Paul's foundation.
c. AD 53-57
Paul Writes 1 Corinthians
While in Ephesus, Paul writes this letter to the church in Corinth to address various issues, including divisions and doctrinal misunderstandings.
c. AD 55
Division and Factionalism in Corinth
The Corinthian church is deeply fractured, with members aligning themselves with different influential leaders like Paul, Apollos, and Peter, causing spiritual immaturity.
Jesus echoes this sentiment, emphasizing that apart from Him, we can do nothing, highlighting God's essential role in spiritual fruitfulness.
Philippians 1:6Paul expresses confidence that God, who began a good work in the Philippians, will carry it on to completion, reinforcing the idea that divine initiative and finishing are key to growth.
Galatians 3:8The Old Testament foretold that God would justify the Gentiles by faith, showing God's long-standing plan to bring about salvation and growth through His actions.
1 Corinthians 1:28-29This passage reveals that God chooses the weak and lowly to shame the strong, underlining that divine power, not human effort, is the ultimate source of spiritual achievement and growth.
It’s so easy to focus on the effort of planting and watering, but this verse clearly shifts the ultimate credit: the truly crucial part, the actual growth and spiritual transformation, belongs solely to God. We're just His instruments in the process, and the success is His, not ours.
Paul is addressing divisions within the Corinthian church, where people were forming factions around different spiritual leaders like himself and Apollos. He uses this agricultural metaphor to remind them that while human efforts are important in ministry, ultimately, God is the one who brings about genuine spiritual transformation and growth. This verse sets up his argument that all leaders are merely servants, and the focus should be on Christ, not on human personalities.
Paul is addressing divisions within the Corinthian church, where people were forming factions around different spiritual leaders like himself and Apollos. He uses this agricultural metaphor to remind them that while human efforts are important in ministry, ultimately, God is the one who brings about genuine spiritual transformation and growth. This verse sets up his argument that all leaders are merely servants, and the focus should be on Christ, not on human personalities.
"I planted, Apollos watered, but God gave the growth. So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth." — It’s so easy to focus on the effort of planting and watering, but this verse clearly shifts the ultimate credit: the truly crucial part, the actual growth and spiritual transformation, belongs sole…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026