I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence, for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such people.
English Standard Version (ESV)
1 Corinthians 16:17-18
This page isn't yet indexed by search engines.
The Apostle Paul isn't just happy to see these friends; he's specifically praising them for filling a void left by the Corinthian church. Their arrival compensated for the Corinthians' own lack of presence and support, highlighting how vital and tangible tangible Christian community can be, even when people can't be there in person.
I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence, for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such people.
English Standard Version (ESV)
Paul is wrapping up his letter to the Corinthian church, addressing their divisions and theological questions. This particular verse highlights the arrival of some key Corinthian leaders who have brought him news from the church, essentially bridging the physical distance between Paul and them and offering a personal connection. Their presence also serves as a tangible reminder of the community Paul longs to see reunited and functioning rightly.
Paul kicks off this letter's closing with a shout-out to some guys. What makes them so special?
Paul doesn't just mention Stephanas, Fortunatus, and Achaicus by name; he expresses joy at their arrival. This isn't casual; it's a deep, spiritual rejoicing. Why? Because these men were on mission for Christ, representing the Corinthian church and bringing news and likely, tangible help. Their presence filled a void and reminded Paul of the church's connection, even when they were physically apart. It highlights the immense value of believers who step up and serve, bridging gaps and strengthening the body of Christ.
What does it mean to 'make up for' someone's absence, and how did these men do it?
The phrase 'made up for your absence' is fascinating. It implies that the Corinthian church, as a whole, was missed by Paul. Their physical presence was desired. Stephanas and his companions, by being there, bridged that gap. They brought updates, likely offered comfort, and served as a tangible link between Paul and the church in Corinth. This wasn't about replacing the whole church, but about offering a vital, personal connection that eased Paul's longing and strengthened his resolve. It shows us how crucial fellowship and personal presence are in the life of faith.
Understand the original words
Ask a follow-up
chairō · Greek Verb
To feel deep joy, gladness, or delight; often rooted in the believer’s confidence in God’s work or the fellowship of the saints.
anepausan · Greek Verb
To provide rest, relief, or renewal; to bring comfort and refreshing strength to someone who is weary or discouraged.
pneuma · Greek Noun
The immaterial part of a human being, the seat of emotions, will, and intellect, which is capable of communion with God and fellowship with others.
epiginōskete · Greek Verb
To acknowledge, respect, or show high regard for those who serve faithfully in the church; to validate their ministry through honor and appreciation.
The arrival of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus in Ephesus brought Paul welcome news and tangible connection to the Corinthian believers, alleviating some of the heartache and distance he felt from the struggling church.
c. AD 49-50
Paul Founds the Corinthian Church
The Apostle Paul establishes the church in Corinth during his first missionary journey, facing significant opposition in a vibrant, cosmopolitan city.
c. AD 53-55— this verse
Paul Writes 1 Corinthians
From Ephesus, Paul writes his first letter to the Corinthians to address divisions, immorality, and doctrinal issues within the church.
c. AD 55-56
Paul's Visit to Corinth
Following his first letter, Paul makes a painful visit to Corinth, which he refers to as a 'visit of sorrow' in his second letter.
c. AD 55-56
Paul Writes Second Corinthians
After the difficult visit, Paul writes his 'severe' or 'sorrowful' letter (now 2 Corinthians chapters 10-13) to confront persistent problems, followed by a more conciliatory letter (chapters 1-9).
Paul mentions baptizing the household of Stephanas, showing his long-standing relationship and investment in this key leader and his family.
1 Corinthians 16:15-16This passage immediately precedes the verse in question, explaining that Stephanas and his household devoted themselves to serving the saints and were to be commended and submitted to by the Corinthian church.
3 John 1:5-8This passage speaks to the importance of supporting those who travel for the sake of the name of Jesus, similar to how Stephanas and his companions served Paul and filled a gap created by the Corinthians' absence.
Philippians 2:19-22Paul expresses his hope to send Timothy soon and highlights Timothy's genuine concern for the Philippians, paralleling the genuine service and care shown by Stephanas and his group for Paul.
The Apostle Paul isn't just happy to see these friends; he's specifically praising them for filling a void left by the Corinthian church. Their arrival compensated for the Corinthians' own lack of presence and support, highlighting how vital and tangible tangible Christian community can be, even when people can't be there in person.
Paul is wrapping up his letter to the Corinthian church, addressing their divisions and theological questions. This particular verse highlights the arrival of some key Corinthian leaders who have brought him news from the church, essentially bridging the physical distance between Paul and them and offering a personal connection. Their presence also serves as a tangible reminder of the community Paul longs to see reunited and functioning rightly.
Paul is wrapping up his letter to the Corinthian church, addressing their divisions and theological questions. This particular verse highlights the arrival of some key Corinthian leaders who have brought him news from the church, essentially bridging the physical distance between Paul and them and offering a personal connection. Their presence also serves as a tangible reminder of the community Paul longs to see reunited and functioning rightly.
"I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence, for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such people." — The Apostle Paul isn't just happy to see these friends; he's specifically praising them for filling a void left by the Corinthian church. Their arrival compensated for the Corinthians' own lack of…
Get the original Greek and Hebrew, verse-by-verse context, and related passages inside the app.
Last reviewed October 2026